Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into dbkr/group_userlist

src/i18n/strings/te.json

@@ -214,8 +214,8 @@
     "Confirm your new password": "మీ క్రొత్త పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి",
     "Continue": "కొనసాగించు",
     "Could not connect to the integration server": "ఇంటిగ్రేషన్ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు",
-    "%(count)s new messages.one": "%(count)s కొత్త సందేశం",
-    "%(count)s new messages.other": "%(count)s కొత్త సందేశాలు",
+    "%(count)s new messages|one": "%(count)s కొత్త సందేశం",
+    "%(count)s new messages|other": "%(count)s కొత్త సందేశాలు",
     "Create a new chat or reuse an existing one": "క్రొత్త చాట్ ను సృష్టించుకోండి లేదా ఇప్పటికే ఉన్న ఒకదాన్ని తిరిగి ఉపయోగించండి",
     "Create an account": "ఒక ఎకౌంటు ను సృష్టించండి",
     "Create Room": "రూమ్ ని సృష్టించండి",
@@ -305,7 +305,7 @@
     "strike": "సమ్మె",
     "underline": "అండర్లైన్",
     "Enter Code": "కోడ్ వ్రాయండి",
-    "Failed to forget room %(errCode)s": "గది %(errCode)s మర్చిపోవడంలో విఫలమైంది",
+    "Failed to forget room %(errCode)s": "గది మర్చిపోవడం విఫలమైంది %(errCode)s",
     "Incorrect verification code": "ధృవీకరణ కోడ్ సరిగా లెదు",
     "unknown error code": "తెలియని కోడ్ లోపం",
     "code": "కోడ్",
@@ -331,7 +331,7 @@
     "Failed to join the room": "గదిలో చేరడం విఫలమైంది",
     "Favourite": "గుర్తుంచు",
     "Mute": "నిశబ్ధము",
-    "Notifications": "తాఖీదు",
+    "Notifications": "ప్రకటనలు",
     "Operation failed": "కార్యం విఫలమైంది",
     "Search": "శోధన",
     "Settings": "అమరికలు",