Update all non-major dependencies (#10315)

* Update all non-major dependencies

* downgrade axe due to test failures

* ci: force rerun

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Janne Mareike Koschinski <jannemk@element.io>

package.json

@@ -103,7 +103,7 @@
         "pako": "^2.0.3",
         "parse5": "^6.0.1",
         "png-chunks-extract": "^1.0.0",
-        "posthog-js": "1.50.3",
+        "posthog-js": "1.51.2",
         "qrcode": "1.5.1",
         "re-resizable": "^6.9.0",
         "react": "17.0.2",
@@ -183,7 +183,7 @@
         "cypress-axe": "^1.0.0",
         "cypress-multi-reporters": "^1.6.1",
         "cypress-real-events": "^1.7.1",
-        "eslint": "8.35.0",
+        "eslint": "8.36.0",
         "eslint-config-google": "^0.14.0",
         "eslint-config-prettier": "^8.5.0",
         "eslint-plugin-deprecate": "^0.7.0",