Migrate more jest tests to vitest (#33898)

* Migrate more jest tests to vitest

* Fix jest config

* Fix jest config

* Make remaining jest tests type-happy

apps/web/vitest.config.ts

@@ -6,8 +6,36 @@ Please see LICENSE files in the repository root for full details.
 */
 
 import { defineProject } from "vitest/config";
+import { resolve } from "node:path";
 
 export default defineProject({
+    resolve: {
+        alias: [
+            { find: "test-utils-rtl", replacement: resolve(__dirname, "./test/test-utils/jest-matrix-react") },
+            // Stub out workers as they do not play well under test
+            {
+                find: /.*workers\/(.+)Factory/,
+                replacement: resolve(__dirname, "./__mocks__/workerFactoryMock.js"),
+            },
+            {
+                find: /.*waveWorker\.min\.js$/,
+                replacement: resolve(__dirname, "./__mocks__/empty.js"),
+            },
+            {
+                find: /.*decoderWorker\.min\.js$/,
+                replacement: resolve(__dirname, "./__mocks__/empty.js"),
+            },
+            {
+                find: /.*decoderWorker\.min\.wasm$/,
+                replacement: resolve(__dirname, "./__mocks__/empty.js"),
+            },
+            // Stub this out as we lack AudioWorkletProcessor in the test env
+            {
+                find: "./recorderWorkletFactory",
+                replacement: resolve(__dirname, "./__mocks__/empty.js"),
+            },
+        ],
+    },
     test: {
         include: ["src/**/*.test.{ts,tsx}"],
         environment: "node",