Update from Weblate. (#4155)

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 61.1% (99 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 90.7% (147 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 43.8% (71 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 46.2% (75 of 162 strings)

Translation: Riot Web/Riot Web
Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/sv/

src/i18n/strings/sv.json

@@ -24,7 +24,7 @@
     "Enable email notifications": "Sätt på epostaviseringar",
     "Enable notifications for this account": "Sätt på aviseringar för det här kontot",
     "Enable them now": "Sätt på nu",
-    "Enter keywords separated by a comma:": "Skriv in nyckelord, separerade med kommatecken",
+    "Enter keywords separated by a comma:": "Skriv in nyckelord, separerade med kommatecken:",
     "Error": "Fel",
     "Error saving email notification preferences": "Ett fel uppstod då epostaviseringsinställningarna sparades",
     "Failed to": "Det gick inte att",
@@ -36,5 +36,44 @@
     "Failed to get public room list": "Det gick inte att hämta listan över offentliga rum",
     "Failed to join the room": "Det gick inte att ansluta till rummet",
     "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Det gick inte att radera taggen %(tagName)s från rummet",
-    "Failed to set direct chat tag": "Det gick inte att markera rummet som direkt chatt"
+    "Failed to set direct chat tag": "Det gick inte att markera rummet som direkt chatt",
+    "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
+    "<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> and <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> work too.": "<a href=\"http://apple.com/safari\">Safari</a> och <a href=\"http://opera.com\">Opera</a> fungerar också.",
+    "A new version of Riot is available.": "En ny version av Riot är tillgänglig.",
+    "All Rooms": "Alla rum",
+    "Cancel": "Avbryt",
+    "Changelog": "Ändringslogg",
+    "Collapse panel": "Kollapsa panel",
+    "Describe your problem here.": "Beskriv problemet här.",
+    "Expand panel": "Öppna panel",
+    "Failed to send report: ": "Det gick inte att sända rapporten: ",
+    "Failed to set Direct Message status of room": "Det gick inte att sätta Direkt meddelande-status på rummet",
+    "Favourite": "Favorit",
+    "Files": "Filer",
+    "Filter room names": "Filtrera rumsnamn",
+    "Forget": "Glöm bort",
+    "Forward Message": "Vidarebefordra meddelande",
+    " from room": " från rum",
+    "Guests can join": "Gäster kan bli medlem i rummet",
+    "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gäster kan inte skicka inbjudningar. Registrera dig för att bjuda in andra.",
+    "Hide panel": "Göm panel",
+    "I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
+    "In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "För att diagnostisera problem kommer loggar från den här klienten att sändas med rapporten. Om du bara vill sända texten ovan, kryssa av rutan:",
+    "Invite to this room": "Bjud in i rummet",
+    "Keywords": "Nyckelord",
+    "Leave": "Lämna",
+    "Loading bug report module": "Laddar buggrapportsmodul",
+    "Low Priority": "Låg prioritet",
+    "Members": "Medlemmar",
+    "Mentions only": "Endast omnämnande",
+    "Messages containing my display name": "Meddelanden som innehåller mitt namn",
+    "Messages containing <span>keywords</span>": "Meddelanden som innehåller <span>nyckelord</span>",
+    "Messages containing my user name": "Meddelanden som innehåller mitt användarnamn",
+    "Messages in group chats": "Meddelanden i gruppchattar",
+    "Messages in one-to-one chats": "Meddelanden i privata chattar",
+    "Messages sent by bot": "Meddelanden från bottar",
+    "more": "mera",
+    "Mute": "Dämpa",
+    "No rooms to show": "Inga fler rum att visa",
+    "Noisy": "Högljudd"
 }