Revert "Merge pull request #5125 from matrix-org/travis/spec-i18n"
This reverts commit d3dba0ba3a.
This commit is contained in:
@@ -303,6 +303,11 @@
|
||||
"Call invitation": "Iproep-uutnodigienge",
|
||||
"Messages sent by bot": "Berichtn verzoundn deur e robot",
|
||||
"When rooms are upgraded": "Wanneer da gesprekkn ipgewoardeerd wordn",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Actieven iproep (%(roomName)s)",
|
||||
"unknown caller": "ounbekende beller",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Inkommende sproakiproep van %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Inkommende video-iproep van %(name)s",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Inkommenden iproep van %(name)s",
|
||||
"Decline": "Weigern",
|
||||
"Accept": "Anveirdn",
|
||||
"The other party cancelled the verification.": "De tegenparty èt de verificoasje geannuleerd.",
|
||||
@@ -314,6 +319,69 @@
|
||||
"Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Verifieert deze gebruuker deur te bevestign da zyn/heur scherm de volgende emoji toogt.",
|
||||
"Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Verifieert deze gebruuker deur te bevestign da zyn/heur scherm ’t volgend getal toogt.",
|
||||
"Unable to find a supported verification method.": "Kan geen oundersteunde verificoasjemethode viendn.",
|
||||
"Dog": "Hound",
|
||||
"Cat": "Katte",
|
||||
"Lion": "Leeuw",
|
||||
"Horse": "Peird",
|
||||
"Unicorn": "Eenhoorn",
|
||||
"Pig": "Zwyn",
|
||||
"Elephant": "Olifant",
|
||||
"Rabbit": "Keun",
|
||||
"Panda": "Panda",
|
||||
"Rooster": "Hoane",
|
||||
"Penguin": "Pinguin",
|
||||
"Turtle": "Schildpadde",
|
||||
"Fish": "Vis",
|
||||
"Octopus": "Octopus",
|
||||
"Butterfly": "Beutervlieg",
|
||||
"Flower": "Bloem",
|
||||
"Tree": "Boom",
|
||||
"Cactus": "Cactus",
|
||||
"Mushroom": "Paddestoel",
|
||||
"Globe": "Eirdbol",
|
||||
"Moon": "Moane",
|
||||
"Cloud": "Wolk",
|
||||
"Fire": "Vier",
|
||||
"Banana": "Banoan",
|
||||
"Apple": "Appel",
|
||||
"Strawberry": "Freize",
|
||||
"Corn": "Mais",
|
||||
"Pizza": "Pizza",
|
||||
"Cake": "Toarte",
|
||||
"Heart": "Herte",
|
||||
"Smiley": "Smiley",
|
||||
"Robot": "Robot",
|
||||
"Hat": "Hoed",
|
||||
"Glasses": "Bril",
|
||||
"Spanner": "Moersleuter",
|
||||
"Santa": "Kestman",
|
||||
"Thumbs up": "Duum omhooge",
|
||||
"Umbrella": "Paraplu",
|
||||
"Hourglass": "Zandloper",
|
||||
"Clock": "Klok",
|
||||
"Gift": "Cadeau",
|
||||
"Light bulb": "Gloeilampe",
|
||||
"Book": "Boek",
|
||||
"Pencil": "Potlood",
|
||||
"Paperclip": "Paperclip",
|
||||
"Scissors": "Schoar",
|
||||
"Key": "Sleuter",
|
||||
"Hammer": "Oamer",
|
||||
"Telephone": "Telefong",
|
||||
"Flag": "Vlagge",
|
||||
"Train": "Tring",
|
||||
"Bicycle": "Veloo",
|
||||
"Aeroplane": "Vlieger",
|
||||
"Rocket": "Rakette",
|
||||
"Trophy": "Trofee",
|
||||
"Ball": "Bolle",
|
||||
"Guitar": "Gitoar",
|
||||
"Trumpet": "Trompette",
|
||||
"Bell": "Belle",
|
||||
"Anchor": "Anker",
|
||||
"Headphones": "Koptelefong",
|
||||
"Folder": "Mappe",
|
||||
"Pin": "Pinne",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Iploaden van profielfoto es mislukt!",
|
||||
"Upload new:": "Loadt der e nieuwen ip:",
|
||||
"No display name": "Geen weergavenoame",
|
||||
@@ -594,6 +662,7 @@
|
||||
"Forget room": "Gesprek vergeetn",
|
||||
"Search": "Zoekn",
|
||||
"Share room": "Gesprek deeln",
|
||||
"Community Invites": "Gemeenschapsuutnodigiengn",
|
||||
"Invites": "Uutnodigiengn",
|
||||
"Favourites": "Favorietn",
|
||||
"Start chat": "Gesprek beginn",
|
||||
@@ -943,6 +1012,7 @@
|
||||
"Share Community": "Gemeenschap deeln",
|
||||
"Share Room Message": "Bericht uut gesprek deeln",
|
||||
"Link to selected message": "Koppelienge noa geselecteerd bericht",
|
||||
"COPY": "KOPIEERN",
|
||||
"To help us prevent this in future, please <a>send us logs</a>.": "Gelieve <a>uus logboekn te stuurn</a> vo dit in de toekomst t’helpn voorkomn.",
|
||||
"Missing session data": "Sessiegegeevns ountbreekn",
|
||||
"Some session data, including encrypted message keys, is missing. Sign out and sign in to fix this, restoring keys from backup.": "Sommige sessiegegeevns, inclusief sleuters vo versleuterde berichtn, ountbreekn. Meldt jen af en were an vo dit ip te lossn, en herstelt de sleuters uut den back-up.",
|
||||
@@ -1023,6 +1093,8 @@
|
||||
"Submit": "Bevestign",
|
||||
"Start authentication": "Authenticoasje beginn",
|
||||
"Unable to validate homeserver/identity server": "Kostege de thuus-/identiteitsserver nie valideern",
|
||||
"Your Modular server": "Joun Modular-server",
|
||||
"Enter the location of your Modular homeserver. It may use your own domain name or be a subdomain of <a>modular.im</a>.": "Gift de locoasje van je Modular-thuusserver in. Deze kan jen eigen domeinnoame gebruukn, of e subdomein van <a>modular.im</a> zyn.",
|
||||
"Server Name": "Servernoame",
|
||||
"The email field must not be blank.": "’t E-mailveld meug nie leeg zyn.",
|
||||
"The username field must not be blank.": "’t Gebruukersnoamveld meug nie leeg zyn.",
|
||||
@@ -1072,6 +1144,7 @@
|
||||
"Couldn't load page": "Kostege ’t blad nie loadn",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Je moe je <a>registreern</a> vo deze functie te gebruukn",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Je moe tout ’t gesprek toetreedn vo de bestandn te kunn zien",
|
||||
"There are no visible files in this room": "’t Zyn geen zichtboare bestandn in dit gesprek",
|
||||
"<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>HTML vo joun gemeenschapsblad</h1>\n<p>\n Gebruukt de lange beschryvienge vo nieuwe leden in de gemeenschap t’introduceern of vo belangryke <a href=\"foo\">koppeliengn</a> an te biedn.\n</p>\n<p>\n Je ku zelfst ‘img’-tags gebruukn.\n</p>\n",
|
||||
"Add rooms to the community summary": "Voegt gesprekkn an ’t gemeenschapsoverzicht toe",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this summary?": "Welke gesprekkn zou j’an dit overzicht willn toevoegn?",
|
||||
@@ -1134,6 +1207,7 @@
|
||||
"Error whilst fetching joined communities": "’t Is e foute ipgetreedn by ’t iphoaln van de gemeenschappn da je lid van zyt",
|
||||
"Create a new community": "Makt e nieuwe gemeenschap an",
|
||||
"Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Makt e gemeenschap an vo gebruukers en gesprekkn by makoar te briengn! Schep met e startblad ip moet jen eigen pleksje in ’t Matrix-universum.",
|
||||
"You have no visible notifications": "J’è geen zichtboare meldiengn",
|
||||
"%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s kostege de protocollyste nie iphoaln van de thuusserver. Meugliks is de thuusserver te oud vo derdepartynetwerkn t’oundersteunn.",
|
||||
"%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)s kostege de lyste met openboare gesprekkn nie verkrygn.",
|
||||
"The homeserver may be unavailable or overloaded.": "De thuusserver is meugliks ounbereikboar of overbelast.",
|
||||
@@ -1178,6 +1252,7 @@
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Geprobeerd voor e gegeven punt in de tydslyn van dit gesprek te loadn, moar kostege dit nie viendn.",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Loadn van tydslynpositie is mislukt",
|
||||
"Guest": "Gast",
|
||||
"Your profile": "Joun profiel",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "%(filename)s en %(count)s andere wordn ipgeloadn",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)s wordt ipgeloadn",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)s en %(count)s ander wordn ipgeloadn",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user