Update dependency electron to v22 (#480)

* Update dependency electron to v22

* Switch from new-window event to setWindowOpenHandler

* Stop recommending libappindicator3-1, Electron 22 stops using it

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

package.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "babel-jest": "^29.0.0",
     "chokidar": "^3.5.2",
     "detect-libc": "^1.0.3",
-    "electron": "^21",
+    "electron": "^22.0.0",
     "electron-builder": "^23.6.0",
     "electron-builder-squirrel-windows": "^23.6.0",
     "electron-devtools-installer": "^3.1.1",