fix up missing strings caused by punctuation changes

src/i18n/strings/es.json

@@ -191,8 +191,8 @@
     "Click to unmute audio": "Haz clic para activar sonido de audio",
     "Command error": "Error de comando",
     "Commands": "Comandos",
-    "Conference call failed": "La llamada de conferencia falló",
-    "Conference calling is in development and may not be reliable": "La llamada en conferencia esta en desarrollo y no podría ser segura",
+    "Conference call failed.": "La llamada de conferencia falló.",
+    "Conference calling is in development and may not be reliable.": "La llamada en conferencia esta en desarrollo y no podría ser segura.",
     "Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Las llamadas en conferencia no son soportadas en salas encriptadas",
     "Conference calls are not supported in this client": "Las llamadas en conferencia no son soportadas en este navegador",
     "Confirm password": "Confirmar clave",
@@ -281,7 +281,7 @@
     "Found a bug?": "¿Encontraste un error?",
     "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s a %(toPowerLevel)s",
     "Guests can't set avatars. Please register.": "Invitados no puedes establecer avatares. Por favor regístrate.",
-    "Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat": "Usuarios invitados no pueden crear nuevas salas. Por favor regístrate para crear la sala y iniciar la conversación",
+    "Guest users can't create new rooms. Please register to create room and start a chat.": "Usuarios invitados no pueden crear nuevas salas. Por favor regístrate para crear la sala y iniciar la conversación.",
     "Guest users can't upload files. Please register to upload": "Usuarios invitados no puedes subir archivos. Por favor regístrate para subir tus archivos",
     "Guests can't use labs features. Please register.": "Invitados no puedes usar las características en desarrollo. Por favor regístrate.",
     "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Invitados no pueden unirse a esta sala aun cuando han sido invitados explícitamente.",