Translations update from Weblate (#8630)
* Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Lao) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lo/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 80.6% (2764 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/eo/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 80.9% (2773 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/eo/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 80.9% (2775 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/eo/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 80.9% (2775 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/eo/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 80.9% (2775 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/eo/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Lao) Currently translated at 100.0% (3426 of 3426 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lo/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.4% (3274 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.2% (3335 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3429 of 3429 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3433 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3433 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3433 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3433 of 3433 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 11.7% (404 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.7% (3425 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 89.1% (3059 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 89.1% (3059 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/ * Translated using Weblate (Lao) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lo/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (3412 of 3428 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 80.9% (2767 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/eo/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 98.1% (3357 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/el/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.4% (3366 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.4% (3366 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3376 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3376 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3376 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (3376 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.8% (3415 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3420 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.5% (3405 of 3420 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3417 of 3417 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3416 of 3416 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.9% (3417 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 94.8% (3244 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 94.8% (3244 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3419 of 3419 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ Co-authored-by: GardeniaFair <info@gardeniafair.com> Co-authored-by: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Xose M <xosem@disroot.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: anoloth <anoloth@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im> Co-authored-by: worldspeak <septonimus@protonmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: Ross Schulman <ross@rbs.io> Co-authored-by: Madison Scott-Clary <makyo@drab-makyo.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: libexus <libexus@gmail.com> Co-authored-by: Samuel mok <samuelmoktm@gmail.com> Co-authored-by: trongtran810 <trantrong810@gmail.com> Co-authored-by: Jean-Luc KABORE-TURQUIN <turquinjl@gmail.com> Co-authored-by: Glandos <bugs-github@antipoul.fr> Co-authored-by: Johan Smits <johan@smitsmail.net> Co-authored-by: Theo <tbousiou@gmail.com> Co-authored-by: uwe schmiad <lojid13236@dmosoft.com> Co-authored-by: Stefan Schmidt <thrimbor.github@gmail.com> Co-authored-by: Christian Paul <info@jaller.de> Co-authored-by: noantiq <timucin.boldt@udo.edu> Co-authored-by: iaiz <git@iapellaniz.com> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: Dmytro Teslov <hellios.dt@gmail.com> Co-authored-by: strix aluco <strixaluco@rocketmail.com> Co-authored-by: John Doe <murat_keuls@aleeas.com> Co-authored-by: Kaede <contact@kaede.ch> Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>
This commit is contained in:
Element Translate Bot
co-authored by
GardeniaFair
LinAGKar
Ihor Hordiichuk
waclaw66
Xose M
Priit Jõerüüt
anoloth
Weblate
worldspeak
Jeff Huang
Linerly
random
Ross Schulman
Madison Scott-Clary
Jozef Gaal
libexus
Samuel mok
trongtran810
Jean-Luc KABORE-TURQUIN
Glandos
Johan Smits
Theo
uwe schmiad
Stefan Schmidt
Christian Paul
noantiq
iaiz
Szimszon
Dmytro Teslov
strix aluco
John Doe
Kaede
Michael Telatynski
GardeniaFair
LinAGKar
Ihor Hordiichuk
waclaw66
Xose M
Priit Jõerüüt
anoloth
Weblate
worldspeak
Jeff Huang
Linerly
random
Ross Schulman
Madison Scott-Clary
Jozef Gaal
libexus
Samuel mok
trongtran810
Jean-Luc KABORE-TURQUIN
Glandos
Johan Smits
Theo
uwe schmiad
Stefan Schmidt
Christian Paul
noantiq
iaiz
Szimszon
Dmytro Teslov
strix aluco
John Doe
Kaede
Michael Telatynski
parent
118585a672
commit
7603132c32
@@ -832,8 +832,8 @@
|
||||
"Explore Public Rooms": "公開ルームを探索",
|
||||
"Create a Group Chat": "グループチャットを作成",
|
||||
"Go Back": "戻る",
|
||||
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されています。",
|
||||
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "このルーム内でのメッセージの送受信はエンドツーエンド暗号化されていません。",
|
||||
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "このルームでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されます。",
|
||||
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "このルームでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されません。",
|
||||
"You signed in to a new session without verifying it:": "あなたのこのセッションはまだ認証されていません：",
|
||||
"%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)sの(%(userId)s）は未認証のセッションにサインインしました：",
|
||||
"Recent Conversations": "最近会話したユーザー",
|
||||
@@ -1062,8 +1062,8 @@
|
||||
"%(displayName)s created this room.": "%(displayName)sがこのルームを作成しました。",
|
||||
"You created this room.": "このルームを作成しました。",
|
||||
"%(creator)s created this DM.": "%(creator)sがこのダイレクトメッセージを作成しました。",
|
||||
"Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。%(displayName)sのアバターをタップすると、プロフィールから認証を行うことができます。",
|
||||
"Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルーム内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。参加者のアバターをタップすると、プロフィールから参加者を認証することができます。",
|
||||
"Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "ここでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されます。%(displayName)sのアバターをタップすると、プロフィールから認証を行うことができます。",
|
||||
"Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "このルームでのメッセージはエンドツーエンド暗号化されます。参加者のアバターをタップすると、プロフィールから参加者を認証することができます。",
|
||||
"Use default": "既定の設定を使用",
|
||||
"e.g. my-room": "例：my-room",
|
||||
"Room address": "ルームのアドレス",
|
||||
@@ -1916,9 +1916,9 @@
|
||||
"Creating...": "作成しています…",
|
||||
"Your private space": "あなたの非公開のスペース",
|
||||
"Your public space": "あなたの公開スペース",
|
||||
"Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能。個人やチームに最適",
|
||||
"Invite only, best for yourself or teams": "招待者のみ参加可能、個人やチーム向け",
|
||||
"Private": "非公開",
|
||||
"Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティーに最適",
|
||||
"Open space for anyone, best for communities": "誰もが利用できるオープンスペース、コミュニティー向け",
|
||||
"Public": "公開",
|
||||
"Create a space": "スペースを作成",
|
||||
"Delete": "削除",
|
||||
@@ -2120,7 +2120,7 @@
|
||||
"Select all": "全て選択",
|
||||
"Deselect all": "全ての選択を解除",
|
||||
"Devices without encryption support": "暗号化をサポートしていない端末",
|
||||
"Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "以下でサインインしている端末を管理できます。コミュニケーションの相手は端末名を見ることができます。",
|
||||
"Manage your signed-in devices below. A device's name is visible to people you communicate with.": "以下でサインインしている端末を管理できます。コミュニケーション相手は端末名を見ることができます。",
|
||||
"Sign out devices|one": "端末からサインアウト",
|
||||
"Sign out devices|other": "端末からサインアウト",
|
||||
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "匿名のデータを共有すると、問題の特定に役立ちます。個人情報の収集や、第三者とのデータ共有はありません。",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user