Translations update from Weblate (#9582)
* Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.0% (3563 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.0% (3563 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 70.3% (2556 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lt/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.0% (3563 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 71.0% (2580 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lt/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 79.9% (2903 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pt_BR/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 85.6% (3110 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 90.1% (3274 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3633 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 90.9% (3305 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 91.0% (3307 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 91.2% (3315 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 91.8% (3337 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.5% (3436 of 3633 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.1% (3351 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 68.8% (2502 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3635 of 3635 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (3641 of 3642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3642 of 3642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.8% (3636 of 3642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3642 of 3642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.9% (3639 of 3642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3642 of 3642 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3644 of 3644 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 96.9% (3534 of 3644 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.4% (3440 of 3644 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3644 of 3644 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3644 of 3644 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.4% (3517 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.7% (3637 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.7% (3638 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (3646 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.7% (3454 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 96.9% (3534 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.8% (3461 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.7% (3527 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 96.9% (3534 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.9% (3462 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.0% (3467 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.5% (3486 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 98.5% (3593 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 69.6% (2540 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (3636 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.2% (3181 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.5% (3190 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.6% (3196 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.3% (3219 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.3% (2310 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3645 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.4% (2311 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.4% (2311 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (3657 of 3658 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3658 of 3658 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 72.5% (2657 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.2% (3229 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.9% (3659 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.4% (3238 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 91.8% (3363 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.5% (3241 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 89.3% (3269 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.0% (3369 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.3% (3491 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.3% (3308 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.4% (3309 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.9% (3329 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im> Co-authored-by: Glandos <bugs-github@antipoul.fr> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Nui Harime <harime.nui@yandex.ru> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Anonimas <weblate@govindas.net> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: andersonjeccel <anderson@idmotion.com.br> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com> Co-authored-by: mmehdishafiee <mmhdishafiee@gmail.com> Co-authored-by: Roel ter Maat <roel.termaat@nedap.com> Co-authored-by: phardyle <bradney_ccea@aleeas.com> Co-authored-by: aethralis <aethralis@yahoo.com> Co-authored-by: Tengoman <info@tengocoin.org> Co-authored-by: 星梦StarsDream <starsdream00@icloud.com> Co-authored-by: Johan Smits <johan@smitsmail.net> Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> Co-authored-by: Mohsen Abasi <developer961@gmail.com> Co-authored-by: Suguru Hirahara <ovestekona@protonmail.com> Co-authored-by: doasu <konta@budzik.info> Co-authored-by: Przemysław Romanik <github@rom4nik.pl> Co-authored-by: krzmaciek <krzmaciek@gmail.com> Co-authored-by: me.heydari <mahdi_mcse_ccna@yahoo.com> Co-authored-by: Kaede <contact@kaede.ch> Co-authored-by: jucktnich <humidor.tandem0y@icloud.com> Co-authored-by: shuji narazaki <shujinarazaki@protonmail.com>
This commit is contained in:
Element Translate Bot
co-authored by
Weblate
Glandos
Jeff Huang
Vri
random
waclaw66
Nui Harime
Ihor Hordiichuk
Jozef Gaal
Anonimas
Linerly
Priit Jõerüüt
Szimszon
andersonjeccel
Jiri Grönroos
LinAGKar
mmehdishafiee
Roel ter Maat
phardyle
aethralis
Tengoman
星梦StarsDream
Johan Smits
Besnik Bleta
Mohsen Abasi
Suguru Hirahara
doasu
Przemysław Romanik
krzmaciek
me.heydari
Kaede
jucktnich
shuji narazaki
Weblate
Glandos
Jeff Huang
Vri
random
waclaw66
Nui Harime
Ihor Hordiichuk
Jozef Gaal
Anonimas
Linerly
Priit Jõerüüt
Szimszon
andersonjeccel
Jiri Grönroos
LinAGKar
mmehdishafiee
Roel ter Maat
phardyle
aethralis
Tengoman
星梦StarsDream
Johan Smits
Besnik Bleta
Mohsen Abasi
Suguru Hirahara
doasu
Przemysław Romanik
krzmaciek
me.heydari
Kaede
jucktnich
shuji narazaki
parent
8e42497e81
commit
973513cc75
+156
-25
@@ -226,8 +226,6 @@
|
||||
"Incorrect verification code": "認証コードが誤っています",
|
||||
"Submit": "提出",
|
||||
"Phone": "電話",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "プロフィール画像をアップロードできませんでした！",
|
||||
"Upload new:": "新しいアップロード：",
|
||||
"No display name": "表示名なし",
|
||||
"New passwords don't match": "新しいパスワードが一致しません",
|
||||
"Passwords can't be empty": "パスワードを空にすることはできません",
|
||||
@@ -352,7 +350,6 @@
|
||||
"Email address": "メールアドレス",
|
||||
"Sign in": "サインイン",
|
||||
"Something went wrong!": "問題が発生しました！",
|
||||
"Unknown Address": "不明なアドレス",
|
||||
"Delete Widget": "ウィジェットを削除",
|
||||
"Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "ウィジェットを削除すると、このルームの全てのユーザーから削除されます。削除してよろしいですか？",
|
||||
"Delete widget": "ウィジェットを削除",
|
||||
@@ -794,8 +791,6 @@
|
||||
"Verify this session": "このセッションの認証",
|
||||
"Encryption upgrade available": "暗号化のアップグレードが利用できます",
|
||||
"Not Trusted": "信頼されていません",
|
||||
"Manually Verify by Text": "テキストを使って手動で認証",
|
||||
"Interactively verify by Emoji": "絵文字を使って認証",
|
||||
"Done": "戻る",
|
||||
"Later": "後で",
|
||||
"Review": "認証",
|
||||
@@ -826,7 +821,6 @@
|
||||
"WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "警告：このセッションは認証済ですが、鍵が一致しません！",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "警告：鍵の認証に失敗しました！提供された鍵「%(fingerprint)s」は、%(userId)sおよびセッション %(deviceId)s の署名鍵「%(fprint)s」と一致しません。通信が傍受されている恐れがあります！",
|
||||
"Show typing notifications": "入力中通知を表示",
|
||||
"Allow fallback call assist server turn.matrix.org when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call)": "あなたのホームサーバーが対応していない場合は代替通話支援サーバー turn.matrix.org の使用を許可（あなたのIPアドレスが通話相手に漏洩するのを防ぎます）",
|
||||
"Your homeserver does not support cross-signing.": "あなたのホームサーバーはクロス署名に対応していません。",
|
||||
"in memory": "メモリー内",
|
||||
"not found": "存在しない",
|
||||
@@ -988,7 +982,6 @@
|
||||
"%(num)s days from now": "今から%(num)s日前",
|
||||
"%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s（%(userId)s）",
|
||||
"Unknown App": "不明なアプリ",
|
||||
"Room Info": "ルームの情報",
|
||||
"About": "概要",
|
||||
"Room settings": "ルームの設定",
|
||||
"Show image": "画像を表示",
|
||||
@@ -1136,10 +1129,6 @@
|
||||
"Sign Up": "サインアップ",
|
||||
"Join the conversation with an account": "アカウントで会話に参加",
|
||||
"Rejecting invite …": "招待を拒否する…",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s件の結果",
|
||||
"%(count)s results|other": "%(count)s件の結果",
|
||||
"Explore all public rooms": "全ての公開ルームを探索",
|
||||
"Start a new chat": "チャットを開始",
|
||||
"Explore public rooms": "公開ルームを探索",
|
||||
"Discovery options will appear once you have added a phone number above.": "上で電話番号を追加すると、ディスカバリーのオプションが表示されます。",
|
||||
"Verification code": "認証コード",
|
||||
@@ -1734,7 +1723,6 @@
|
||||
"Start": "開始",
|
||||
"Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "両方の端末でQRコードをキャプチャできない場合、絵文字の比較を選んでください",
|
||||
"Compare unique emoji": "絵文字の並びを比較",
|
||||
"or": "または",
|
||||
"Scan this unique code": "ユニークなコードをスキャン",
|
||||
"Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.": "ユーザー間でエンドツーエンド暗号化されたメッセージです。第三者が解読することはできません。",
|
||||
"Verified!": "認証されました！",
|
||||
@@ -1745,7 +1733,6 @@
|
||||
"Unable to look up phone number": "電話番号が見つかりません",
|
||||
"%(name)s on hold": "%(name)sが保留中",
|
||||
"Return to call": "通話に戻る",
|
||||
"Fill Screen": "全画面",
|
||||
"%(peerName)s held the call": "%(peerName)sが電話をかけました",
|
||||
"You held the call <a>Resume</a>": "<a>再開</a>の電話をかけました",
|
||||
"You held the call <a>Switch</a>": "<a>スイッチ</a>に電話をかけました",
|
||||
@@ -1883,7 +1870,6 @@
|
||||
"Your message was sent": "メッセージが送信されました",
|
||||
"Encrypting your message...": "メッセージを暗号化しています…",
|
||||
"Sending your message...": "メッセージを送信しています…",
|
||||
"Spell check dictionaries": "スペルチェック辞書",
|
||||
"Space options": "スペースのオプション",
|
||||
"Leave space": "スペースから退出",
|
||||
"Invite people": "人々を招待",
|
||||
@@ -1904,7 +1890,6 @@
|
||||
"You're already in a call with this person.": "既にこの人と通話中です。",
|
||||
"Already in call": "既に電話中です",
|
||||
"Edit devices": "端末を編集",
|
||||
"Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls (if you enable this, the other party might be able to see your IP address)": "1対1の通話でP2Pの使用を許可（有効にするとあなたのIPアドレスが通話相手に漏洩する可能性があります）",
|
||||
"You have no ignored users.": "無視しているユーザーはいません。",
|
||||
"Join the beta": "ベータ版に参加",
|
||||
"Leave the beta": "ベータ版を終了",
|
||||
@@ -1969,7 +1954,6 @@
|
||||
"Global": "グローバル",
|
||||
"New keyword": "新しいキーワード",
|
||||
"Keyword": "キーワード",
|
||||
"Enable for this account": "このアカウントで有効にする",
|
||||
"%(targetName)s joined the room": "%(targetName)sがこのルームに参加しました",
|
||||
"Anyone can find and join.": "誰でも検索・参加できます。",
|
||||
"Anyone in a space can find and join. You can select multiple spaces.": "スペースのメンバーが検索し、参加できます。複数のスペースも選択可能です。",
|
||||
@@ -1999,7 +1983,6 @@
|
||||
"To join a space you'll need an invite.": "スペースに参加するには招待が必要です。",
|
||||
"Sign out %(count)s selected devices|one": "%(count)s個の端末からサインアウト",
|
||||
"Sign out %(count)s selected devices|other": "%(count)s個の端末からサインアウト",
|
||||
"Last seen %(date)s at %(ip)s": "最終接続日：%(date)s（%(ip)s）",
|
||||
"Rename": "表示名を変更",
|
||||
"Sign Out": "サインアウト",
|
||||
"This device": "この端末",
|
||||
@@ -2306,7 +2289,6 @@
|
||||
"Continue with previous account": "以前のアカウントで続行",
|
||||
"%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)sあるいは、以下に入力して登録%(usernamePassword)s",
|
||||
"Continue with %(ssoButtons)s": "以下のサービスにより続行%(ssoButtons)s",
|
||||
"That e-mail address is already in use.": "このメールアドレスは既に使用されています。",
|
||||
"Someone already has that username, please try another.": "そのユーザー名は既に使用されています。他のユーザー名を試してください。",
|
||||
"Registration has been disabled on this homeserver.": "このサーバーはアカウントの新規登録を受け入れていません。",
|
||||
"Registration Successful": "登録に成功しました",
|
||||
@@ -2416,7 +2398,6 @@
|
||||
"You can read all our terms <PrivacyPolicyUrl>here</PrivacyPolicyUrl>": "規約は<PrivacyPolicyUrl>ここ</PrivacyPolicyUrl>で確認できます",
|
||||
"Share location": "位置情報を共有",
|
||||
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)sが%(count)s回変更を加えませんでした",
|
||||
"Don't send read receipts": "開封確認メッセージを送信しない",
|
||||
"Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "フィードバックを送信しました！ありがとうございました！",
|
||||
"Results not as expected? Please <a>give feedback</a>.": "期待通りの結果ではありませんか？<a>フィードバックを送信してください</a>。",
|
||||
"This is a beta feature": "この機能はベータ版です",
|
||||
@@ -2985,9 +2966,7 @@
|
||||
"The call is in an unknown state!": "通話の状態が不明です！",
|
||||
"Verify this device by completing one of the following:": "以下のいずれかでこの端末を認証してください：",
|
||||
"They won't be able to access whatever you're not an admin of.": "あなたが管理者でない場所にアクセスすることができなくなります。",
|
||||
"Can't see what you're looking for?": "お探しのものが見つかりませんか？",
|
||||
"Failed to update the join rules": "参加のルールの更新に失敗しました",
|
||||
"<b>It's not recommended to add encryption to public rooms.</b>Anyone can find and join public rooms, so anyone can read messages in them. You'll get none of the benefits of encryption, and you won't be able to turn it off later. Encrypting messages in a public room will make receiving and sending messages slower.": "<b>公開ルームを暗号化することは推奨されません。</b>公開ルームでは、誰でもルームを検索、参加して、メッセージを読むことができるため、暗号化の利益を得ることができません。また、後で暗号化を無効にすることはできません。公開ルームでメッセージを暗号化すると、メッセージの送受信が遅くなります。",
|
||||
"Surround selected text when typing special characters": "特殊な文字の入力中に、選択した文章を囲む",
|
||||
"Let moderators hide messages pending moderation.": "モデレーターに、保留中のモデレーションのメッセージを非表示にすることを許可。",
|
||||
"Report to moderators prototype. In rooms that support moderation, the `report` button will let you report abuse to room moderators": "モデレーターへの報告機能のプロトタイプ。モデレーションをサポートするルームで「報告」ボタンを押すと、ルームのモデレーターに報告",
|
||||
@@ -3124,15 +3103,12 @@
|
||||
"User is already invited to the space": "ユーザーは既にスペースに招待されています",
|
||||
"You do not have permission to invite people to this space.": "ユーザーをこのスペースに招待する権限がありません。",
|
||||
"Failed to invite users to %(roomName)s": "ユーザーを%(roomName)sに招待するのに失敗しました",
|
||||
"You're trying to access a community link (%(groupId)s).<br/>Communities are no longer supported and have been replaced by spaces.<br2/><a>Learn more about spaces here.</a>": "コミュニティーのリンク（%(groupId)s）にアクセスしようとしています。<br/>コミュニティー機能はスペースにより置き換えられ、サポート外になりました。<br2/><a>スペースに関しては、こちらをご参照ください。</a>",
|
||||
"That link is no longer supported": "このリンクはサポートされていません",
|
||||
"%(value)ss": "%(value)s秒",
|
||||
"You can still join here.": "参加できます。",
|
||||
"This invite was sent to %(email)s": "招待が%(email)sに送信されました",
|
||||
"This room or space does not exist.": "このルームまたはスペースは存在しません。",
|
||||
"This room or space is not accessible at this time.": "このルームまたはスペースは現在アクセスできません。",
|
||||
"%(errcode)s was returned while trying to access the room or space. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "ルームまたはスペースにアクセスする際に%(errcode)sのエラーが発生しました。エラー発生時にこのメッセージが表示されているなら、<issueLink>バグレポートを送信してください</issueLink>。",
|
||||
"Stop sharing and close": "共有を停止して閉じる",
|
||||
"New room": "新しいルーム",
|
||||
"New video room": "新しいビデオ通話ルーム",
|
||||
"%(count)s participants|other": "%(count)s人の参加者",
|
||||
@@ -3201,5 +3177,160 @@
|
||||
"Mute microphone": "マイクをミュート",
|
||||
"Unmute microphone": "ミュート解除",
|
||||
"Turn off camera": "カメラを無効にする",
|
||||
"Turn on camera": "カメラを有効にする"
|
||||
"Turn on camera": "カメラを有効にする",
|
||||
"%(user1)s and %(user2)s": "%(user1)sと%(user2)s",
|
||||
"Video call started in %(roomName)s. (not supported by this browser)": "ビデオ通話が%(roomName)sで開始しました。（このブラウザーではサポートされていません）",
|
||||
"Video call started in %(roomName)s.": "ビデオ通話が%(roomName)sで開始しました。",
|
||||
"You need to be able to kick users to do that.": "それをするためにユーザーをキックできる必要があります。",
|
||||
"Empty room (was %(oldName)s)": "空のルーム（以前の名前は%(oldName)s）",
|
||||
"Inviting %(user)s and %(count)s others|one": "%(user)sと1人を招待しています",
|
||||
"Inviting %(user)s and %(count)s others|other": "%(user)sと%(count)s人を招待しています",
|
||||
"Inviting %(user1)s and %(user2)s": "%(user1)sと%(user2)sを招待しています",
|
||||
"%(user)s and %(count)s others|one": "%(user)sと1名",
|
||||
"%(user)s and %(count)s others|other": "%(user)sと%(count)s名",
|
||||
"Video call started": "ビデオ通話を開始しました",
|
||||
"Unknown room": "不明のルーム",
|
||||
"You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "あなたは以前、利用状況に関する匿名データの共有に同意しました。私たちはそれが機能する仕方を更新しています。",
|
||||
"Mapbox logo": "Mapboxのロゴ",
|
||||
"Location not available": "位置情報は利用できません",
|
||||
"Find my location": "位置を発見",
|
||||
"Map feedback": "地図のフィードバック",
|
||||
"In %(spaceName)s and %(count)s other spaces.|one": "%(spaceName)sと他%(count)s個のスペース",
|
||||
"You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "このルームの以前のバージョンに、未読の通知が%(count)s件あります。",
|
||||
"You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "このルームの以前のバージョンに、未読の通知が%(count)s件あります。",
|
||||
"Remember my selection for this widget": "このウィジェットに関する選択を記憶",
|
||||
"Unable to load commit detail: %(msg)s": "コミットの詳細を読み込めません：%(msg)s",
|
||||
"Capabilities": "能力",
|
||||
"Toggle Code Block": "コードブロックを切り替える",
|
||||
"Toggle Link": "リンクを切り替える",
|
||||
"Favourite Messages (under active development)": "お気に入りのメッセージ（開発中）",
|
||||
"Live Location Sharing (temporary implementation: locations persist in room history)": "位置情報（ライブ）の共有（一時的な実装です。位置情報がルームの履歴に残ります）",
|
||||
"New group call experience": "グループ通話の新しい経験",
|
||||
"Element Call video rooms": "Element Callのビデオ通話ルーム",
|
||||
"Send read receipts": "開封確認メッセージを送信",
|
||||
"Try out the rich text editor (plain text mode coming soon)": "リッチテキストエディターを試してみる（プレーンテキストモードは近日公開）",
|
||||
"Explore public spaces in the new search dialog": "新しい検索ダイアログで公開スペースを探索",
|
||||
"Yes, the chat timeline is displayed alongside the video.": "はい、会話のタイムラインが動画と並んで表示されます。",
|
||||
"Can I use text chat alongside the video call?": "テキストによる会話も行えますか？",
|
||||
"Use the “+” button in the room section of the left panel.": "左のパネルにあるルームのセクションの「+」ボタンで作成できます。",
|
||||
"How can I create a video room?": "ビデオ通話ルームの作り方",
|
||||
"Video rooms are always-on VoIP channels embedded within a room in %(brand)s.": "ビデオ通話ルームは、%(brand)sのルームに埋め込まれている、VoIPが常時有効のチャンネルです。",
|
||||
"A new way to chat over voice and video in %(brand)s.": "%(brand)sで音声と動画により会話する新しい方法です。",
|
||||
"Video rooms": "ビデオ通話ルーム",
|
||||
"You were disconnected from the call. (Error: %(message)s)": "通話から切断されました。（エラー：%(message)s）",
|
||||
"Connection lost": "接続が切断されました",
|
||||
"Video": "動画",
|
||||
"Room info": "ルーム情報",
|
||||
"Receive push notifications on this session.": "このセッションでプッシュ通知を受信します。",
|
||||
"Push notifications": "プッシュ通知",
|
||||
"Sign out of this session": "このセッションからサインアウト",
|
||||
"Last activity": "最後のアクティビティ",
|
||||
"Other sessions": "他のセッション",
|
||||
"Sign out all other sessions": "他の全てのセッションからサインアウト",
|
||||
"Current session": "現在のセッション",
|
||||
"Our new sessions manager provides better visibility of all your sessions, and greater control over them including the ability to remotely toggle push notifications.": "新しいセッションマネージャーは、全セッションを見やすくし、遠隔からプッシュ通知を切り替えるなど、セッションを管理しやすくします。",
|
||||
"New session manager": "新しいセッションマネージャー",
|
||||
"Use new session manager": "新しいセッションマネージャーを使用",
|
||||
"Video room": "ビデオ通話ルーム",
|
||||
"Sessions": "セッション",
|
||||
"Spell check": "スペルチェック",
|
||||
"Your password was successfully changed.": "パスワードは問題なく変更されました。",
|
||||
"Developer tools": "開発者ツール",
|
||||
"Welcome": "ようこそ",
|
||||
"Enable notifications": "通知を有効にする",
|
||||
"Find friends": "友達を見つける",
|
||||
"Noise suppression": "雑音抑制",
|
||||
"Echo cancellation": "エコーキャンセル",
|
||||
"Automatic gain control": "自動音量調整",
|
||||
"Rename session": "セッション名を変更",
|
||||
"Video settings": "ビデオ設定",
|
||||
"Voice settings": "音声の設定",
|
||||
"Start a group chat": "グループチャットを開始",
|
||||
"Other options": "その他のオプション",
|
||||
"Copy invite link": "招待リンクをコピー",
|
||||
"Show spaces": "スペースを表示",
|
||||
"Show rooms": "ルームを表示",
|
||||
"Interactively verify by emoji": "絵文字によるインタラクティブ認証",
|
||||
"Manually verify by text": "テキストによる手動認証",
|
||||
"Checking...": "確認中...",
|
||||
"Modal Widget": "モーダルウィジェット",
|
||||
"You will no longer be able to log in": "もうログインできません",
|
||||
"Friends and family": "友達と家族",
|
||||
"Help": "ヘルプ",
|
||||
"Minimise": "最小化",
|
||||
"Underline": "下線",
|
||||
"Italic": "イタリック",
|
||||
"Joining…": "参加中…",
|
||||
"Show Labs settings": "ラボ設定を表示",
|
||||
"Private room": "非公開ルーム",
|
||||
"Video call (Jitsi)": "ビデオ通話(Jitsi)",
|
||||
"View all": "全て表示",
|
||||
"Show QR code": "QRコードを表示",
|
||||
"Sign in with QR code": "QRコードでサインイン",
|
||||
"Show": "表示",
|
||||
"All": "全て",
|
||||
"Verified session": "認証済セッション",
|
||||
"IP address": "IPアドレス",
|
||||
"Browser": "ブラウザ",
|
||||
"Version": "バージョン",
|
||||
"Click the button below to confirm your identity.": "本人確認のため下のボタンをクリックしてください。",
|
||||
"Ignore user": "ユーザーを無視する",
|
||||
"Proxy URL (optional)": "プロキシーURL(任意)",
|
||||
"Proxy URL": "プロキシーURL",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s人の参加者",
|
||||
"%(securityKey)s or %(recoveryFile)s": "%(securityKey)sまたは%(recoveryFile)s",
|
||||
"Edit values": "値の編集",
|
||||
"Input devices": "入力装置",
|
||||
"Output devices": "出力装置",
|
||||
"Cameras": "カメラ",
|
||||
"Check your email to continue": "続けるにはメールを確認してください",
|
||||
"Unread email icon": "未読メールアイコン",
|
||||
"Did not receive it? <a>Resend it</a>": "受け取れませんでしたか？<a>再送する</a>",
|
||||
"To create your account, open the link in the email we just sent to %(emailAddress)s.": "アカウントを作成するには、 %(emailAddress)sに送ったメールの中のリンクを開いてください。",
|
||||
"Resent!": "再送しました！",
|
||||
"Sign in new device": "新しい端末でサインイン",
|
||||
"The scanned code is invalid.": "スキャンされたコードは無効です。",
|
||||
"The request was cancelled.": "リクエストはキャンセルされました。",
|
||||
"An unexpected error occurred.": "予期しないエラーが起こりました。",
|
||||
"Devices connected": "接続中の端末",
|
||||
"Check that the code below matches with your other device:": "下のコードが他の端末と一致するか確認:",
|
||||
"Connecting...": "接続中...",
|
||||
"Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "小文字、数字、ダッシュ、アンダースコアのみを使ってください",
|
||||
"Your server does not support showing space hierarchies.": "あなたのサーバーはスペースの階層表示をサポートしていません。",
|
||||
"Sign out all devices": "全ての端末からサインアウト",
|
||||
"That e-mail address or phone number is already in use.": "そのメールアドレスまたは電話番号はすでに使われています。",
|
||||
"Great! This Security Phrase looks strong enough.": "すばらしい！ このセキュリティーフレーズは十分に強力なようです。",
|
||||
"%(downloadButton)s or %(copyButton)s": "%(downloadButton)sまたは%(copyButton)s",
|
||||
"Voice broadcast": "音声ブロードキャスト",
|
||||
"Live": "ライブ",
|
||||
"pause voice broadcast": "音声ブロードキャストを一時停止",
|
||||
"resume voice broadcast": "音声ブロードキャストを再開",
|
||||
"play voice broadcast": "音声ブロードキャストを再生",
|
||||
"Yes, stop broadcast": "はい、ブロードキャストを停止します",
|
||||
"Stop live broadcasting?": "ライブブロードキャストを停止しますか?",
|
||||
"Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.": "他の人がすでに音声ブロードキャストを録音しています。新しく始めるにはその音声ブロードキャストが終わるのを待ってください。",
|
||||
"Can't start a new voice broadcast": "新しい音声ブロードキャストを開始できません",
|
||||
"%(minutes)sm %(seconds)ss left": "残り%(minutes)s分%(seconds)s秒",
|
||||
"%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left": "残り%(hours)s時間 %(minutes)s分%(seconds)s秒",
|
||||
"Exit fullscreen": "フルスクリーンを解除",
|
||||
"Video call ended": "ビデオ通話が終了しました",
|
||||
"%(name)s started a video call": "%(name)sがビデオ通話を始めました",
|
||||
"%(qrCode)s or %(emojiCompare)s": "%(qrCode)sまたは%(emojiCompare)s",
|
||||
"To join, please enable video rooms in Labs first": "参加するにはまずラボでビデオ通話ルームを有効にしてください",
|
||||
"To view %(roomName)s, you need an invite": "%(roomName)sを見るには招待が必要です",
|
||||
"There's no preview, would you like to join?": "プレビューはありませんが、参加しますか？",
|
||||
"You do not have permission to start voice calls": "音声通話を始める権限がありません",
|
||||
"You do not have permission to start video calls": "ビデオ通話を始める権限がありません",
|
||||
"Video call (%(brand)s)": "ビデオ通話 (%(brand)s)",
|
||||
"Busy": "通話中",
|
||||
"%(selectedDeviceCount)s sessions selected": "%(selectedDeviceCount)sセッションを選択",
|
||||
"Filter devices": "端末を絞り込む",
|
||||
"You made it!": "できました！",
|
||||
"Find and invite your friends": "友達を見つけて招待する",
|
||||
"You have already joined this call from another device": "あなたはすでに別端末からこの通話に参加しています",
|
||||
"Sorry — this call is currently full": "すみませんーこの通話は現在満員です",
|
||||
"Enable hardware acceleration": "ハードウェアアクセラレーションを有効にする",
|
||||
"Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "1対1通話でP2Pを使用する",
|
||||
"Voice broadcast (under active development)": "音声ブロードキャスト（活発に開発中）",
|
||||
"Enter fullscreen": "フルスクリーンにする"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user