Consolidate dep versions using pnpm catalogs (#32462)

Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

packages/shared-components/package.json

@@ -50,22 +50,22 @@
         "lint:types": "tsc --noEmit && tsc --noEmit -p tsconfig.node.json"
     },
     "dependencies": {
-        "@element-hq/element-web-module-api": "^1.8.0",
+        "@element-hq/element-web-module-api": "catalog:",
         "@matrix-org/spec": "^1.7.0",
-        "@vector-im/compound-design-tokens": "^6.9.0",
+        "@vector-im/compound-design-tokens": "catalog:",
         "classnames": "^2.5.1",
         "counterpart": "^0.18.6",
         "lodash": "npm:lodash-es@^4.17.21",
-        "matrix-web-i18n": "3.6.0",
+        "matrix-web-i18n": "catalog:",
         "react-merge-refs": "^3.0.2",
         "react-virtuoso": "^4.14.0",
         "temporal-polyfill": "^0.3.0"
     },
     "devDependencies": {
-        "@element-hq/element-web-playwright-common": "2.2.5",
+        "@element-hq/element-web-playwright-common": "catalog:",
         "@fetch-mock/vitest": "^0.2.18",
         "@matrix-org/react-sdk-module-api": "^2.5.0",
-        "@playwright/test": "1.58.1",
+        "@playwright/test": "catalog:",
         "@storybook/addon-a11y": "^10.0.7",
         "@storybook/addon-designs": "^11.0.1",
         "@storybook/addon-docs": "^10.0.7",
@@ -83,7 +83,7 @@
         "@types/react-dom": "catalog:",
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.53.1",
         "@typescript-eslint/parser": "^8.53.1",
-        "@vector-im/compound-web": "^8.3.6",
+        "@vector-im/compound-web": "catalog:",
         "@vitejs/plugin-react": "^5.1.2",
         "@vitest/browser-playwright": "^4.0.17",
         "@vitest/coverage-v8": "^4.0.17",