Locallazy: Convert even more strings (#11679)

Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

src/components/structures/UserView.tsx

@@ -72,7 +72,7 @@ export default class UserView extends React.Component<IProps, IState> {
             profileInfo = await this.context.getProfileInfo(this.props.userId);
         } catch (err) {
             Modal.createDialog(ErrorDialog, {
-                title: _t("Could not load user profile"),
+                title: _t("error_dialog|error_loading_user_profile"),
                 description: err instanceof Error ? err.message : _t("invite|failed_generic"),
             });
             this.setState({ loading: false });