Fix Module API api docs not regenerating on build (#34429)

* Always overwrite module API files

* Report if the module API changes unexpected in CI

* Update docs

* Add command to the matrix

* actually filter by project

packages/module-api/element-web-module-api.api.md

@@ -180,8 +180,8 @@ export type CustomLoginComponentProps = {
     serverConfig: CustomLoginComponentPropsServerConfig;
     fragmentAfterLogin?: string;
     children?: ReactNode;
-    onLoggedIn(data: AccountAuthInfo): void;
-    onServerConfigChange(config: CustomLoginComponentPropsServerConfig): void;
+    onLoggedIn(this: void, data: AccountAuthInfo): void;
+    onServerConfigChange(this: void, config: CustomLoginComponentPropsServerConfig): void;
 };
 
 // @alpha
@@ -231,7 +231,7 @@ export type DialogHandle<M> = {
         ok: boolean;
         model: M | null;
     }>;
-    close(): void;
+    close(this: void): void;
 };
 
 // @public
@@ -241,8 +241,8 @@ export interface DialogOptions {
 
 // @public
 export type DialogProps<M> = {
-    onSubmit(model: M): void;
-    onCancel(): void;
+    onSubmit(this: void, model: M): void;
+    onCancel(this: void): void;
 };
 
 // @alpha @deprecated (undocumented)