Move PinnedMessageBadge To Shared Components (#32768)

* refactor: move pinned message badge into shared-components

* Update lint errors

* Fix for Vitest issue with CI on shared components

* Update related to the pr comments and requests

* Prettier Fix

* Update, remove view since it was just moved and not actually MVVMed

* Removed view suffix since it was only moved and not mvvmed

* Update snapshots

* Removal of unused screenshots

* Added Image that we need

packages/shared-components/vitest.config.ts

@@ -153,7 +153,11 @@ export default defineConfig({
         ],
     },
     optimizeDeps: {
-        include: ["vite-plugin-node-polyfills/shims/buffer", "vite-plugin-node-polyfills/shims/process"],
+        include: [
+            "vite-plugin-node-polyfills/shims/buffer",
+            "vite-plugin-node-polyfills/shims/process",
+            "react-virtuoso",
+        ],
     },
     resolve: {
         alias: {