Migrate more strings to translation keys (#11512)
This commit is contained in:
Michael Telatynski
+48
-48
@@ -405,10 +405,8 @@
|
||||
"Collecting app version information": "Coletando informação sobre a versão do app",
|
||||
"Tuesday": "Terça-feira",
|
||||
"Search…": "Buscar…",
|
||||
"Developer Tools": "Ferramentas do desenvolvedor",
|
||||
"Saturday": "Sábado",
|
||||
"Monday": "Segunda-feira",
|
||||
"Toolbox": "Ferramentas",
|
||||
"Collecting logs": "Coletando logs",
|
||||
"Invite to this room": "Convidar para esta sala",
|
||||
"All messages": "Todas as mensagens novas",
|
||||
@@ -798,20 +796,6 @@
|
||||
"No homeserver URL provided": "Nenhum endereço fornecido do servidor local",
|
||||
"Unexpected error resolving homeserver configuration": "Erro inesperado buscando a configuração do servidor",
|
||||
"Unexpected error resolving identity server configuration": "Erro inesperado buscando a configuração do servidor de identidade",
|
||||
"a few seconds ago": "há alguns segundos",
|
||||
"about a minute ago": "há aproximadamente um minuto",
|
||||
"%(num)s minutes ago": "há %(num)s minutos",
|
||||
"about an hour ago": "há aproximadamente uma hora",
|
||||
"%(num)s hours ago": "há %(num)s horas",
|
||||
"about a day ago": "há aproximadamente um dia",
|
||||
"%(num)s days ago": "há %(num)s dias",
|
||||
"a few seconds from now": "dentro de alguns segundos",
|
||||
"about a minute from now": "dentro de aproximadamente um minuto",
|
||||
"%(num)s minutes from now": "dentro de %(num)s minutos",
|
||||
"about an hour from now": "dentro de aproximadamente uma hora",
|
||||
"%(num)s hours from now": "dentro de %(num)s horas",
|
||||
"about a day from now": "dentro de aproximadamente um dia",
|
||||
"%(num)s days from now": "dentro de %(num)s dias",
|
||||
"%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
|
||||
"The user's homeserver does not support the version of the room.": "O servidor desta(e) usuária(o) não suporta a versão desta sala.",
|
||||
"Later": "Mais tarde",
|
||||
@@ -1983,7 +1967,6 @@
|
||||
"Transfer": "Transferir",
|
||||
"Failed to transfer call": "Houve uma falha ao transferir a chamada",
|
||||
"A call can only be transferred to a single user.": "Uma chamada só pode ser transferida para um único usuário.",
|
||||
"Active Widgets": "Widgets ativados",
|
||||
"Set my room layout for everyone": "Definir a minha aparência da sala para todos",
|
||||
"Open dial pad": "Abrir o teclado de discagem",
|
||||
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.": "Faça backup de suas chaves de criptografia com os dados da sua conta, para se prevenir a perder o acesso às suas sessões. Suas chaves serão protegidas por uma Chave de Segurança exclusiva.",
|
||||
@@ -2468,7 +2451,6 @@
|
||||
"Unable to copy room link": "Não foi possível copiar o link da sala",
|
||||
"Copy room link": "Copiar link da sala",
|
||||
"Public rooms": "Salas públicas",
|
||||
"Room ID: %(roomId)s": "ID da sala: %(roomId)s",
|
||||
"%(qrCode)s or %(appLinks)s": "%(qrCode)s ou %(appLinks)s",
|
||||
"%(qrCode)s or %(emojiCompare)s": "%(qrCode)s ou %(emojiCompare)s",
|
||||
"Create a video room": "Criar uma sala de vídeo",
|
||||
@@ -2515,8 +2497,6 @@
|
||||
"IRC (Experimental)": "IRC (experimental)",
|
||||
"Turn off camera": "Desligar câmera",
|
||||
"Turn on camera": "Ligar câmera",
|
||||
"Your profile": "Seu perfil",
|
||||
"Find people": "Encontrar pessoas",
|
||||
"Enable hardware acceleration": "Habilitar aceleração de hardware",
|
||||
"Export successful!": "Exportação realizada com sucesso!",
|
||||
"Generating a ZIP": "Gerando um ZIP",
|
||||
@@ -2561,8 +2541,6 @@
|
||||
"Unmute microphone": "Habilitar microfone",
|
||||
"Mute microphone": "Silenciar microfone",
|
||||
"Video devices": "Dispositivos de vídeo",
|
||||
"Make sure people know it’s really you": "Certifique-se de que as pessoas saibam que é realmente você",
|
||||
"Set up your profile": "Configure seu perfil",
|
||||
"Room members": "Membros da sala",
|
||||
"Back to chat": "Voltar ao chat",
|
||||
"Connection lost": "Conexão perdida",
|
||||
@@ -2865,34 +2843,28 @@
|
||||
"short_hours_minutes_seconds": "%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss",
|
||||
"short_minutes_seconds": "%(minutes)sm %(seconds)ss",
|
||||
"last_week": "Última semana",
|
||||
"last_month": "Último mês"
|
||||
"last_month": "Último mês",
|
||||
"n_minutes_ago": "há %(num)s minutos",
|
||||
"n_hours_ago": "há %(num)s horas",
|
||||
"n_days_ago": "há %(num)s dias",
|
||||
"in_n_minutes": "dentro de %(num)s minutos",
|
||||
"in_n_hours": "dentro de %(num)s horas",
|
||||
"in_n_days": "dentro de %(num)s dias",
|
||||
"in_few_seconds": "dentro de alguns segundos",
|
||||
"in_about_minute": "dentro de aproximadamente um minuto",
|
||||
"in_about_hour": "dentro de aproximadamente uma hora",
|
||||
"in_about_day": "dentro de aproximadamente um dia",
|
||||
"few_seconds_ago": "há alguns segundos",
|
||||
"about_minute_ago": "há aproximadamente um minuto",
|
||||
"about_hour_ago": "há aproximadamente uma hora",
|
||||
"about_day_ago": "há aproximadamente um dia"
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"welcome_to_brand": "Bem-vindo a %(brand)s"
|
||||
},
|
||||
"devtools": {
|
||||
"event_type": "Tipo do Evento",
|
||||
"state_key": "Chave do Estado",
|
||||
"event_sent": "Evento enviado!",
|
||||
"event_content": "Conteúdo do Evento",
|
||||
"save_setting_values": "Salvar valores de configuração",
|
||||
"setting_colon": "Configuração:",
|
||||
"caution_colon": "Atenção:",
|
||||
"use_at_own_risk": "Esta interface de usuário NÃO verifica os tipos de valores. Use por sua conta e risco.",
|
||||
"setting_definition": "Definição da configuração:",
|
||||
"level": "Nível",
|
||||
"settable_global": "Definido globalmente",
|
||||
"settable_room": "Definido em cada sala",
|
||||
"values_explicit": "Valores em níveis explícitos",
|
||||
"values_explicit_room": "Valores em níveis explícitos nessa sala",
|
||||
"value_colon": "Valor:",
|
||||
"value_this_room_colon": "Valor nessa sala:",
|
||||
"values_explicit_colon": "Valores em níveis explícitos:",
|
||||
"values_explicit_this_room_colon": "Valores em níveis explícitos nessa sala:",
|
||||
"setting_id": "ID da configuração",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_in_this_room": "Valor nessa sala",
|
||||
"failed_to_find_widget": "Ocorreu um erro ao encontrar este widget."
|
||||
"welcome_to_brand": "Bem-vindo a %(brand)s",
|
||||
"set_up_profile_description": "Certifique-se de que as pessoas saibam que é realmente você",
|
||||
"set_up_profile_action": "Seu perfil",
|
||||
"set_up_profile": "Configure seu perfil",
|
||||
"find_people": "Encontrar pessoas"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"show_breadcrumbs": "Mostrar atalhos para salas recentemente visualizadas acima da lista de salas",
|
||||
@@ -2926,5 +2898,33 @@
|
||||
"prompt_invite": "Avisar antes de enviar convites para IDs da Matrix potencialmente inválidas",
|
||||
"start_automatically": "Iniciar automaticamente ao iniciar o sistema",
|
||||
"warn_quit": "Avisar antes de sair"
|
||||
},
|
||||
"devtools": {
|
||||
"event_type": "Tipo do Evento",
|
||||
"state_key": "Chave do Estado",
|
||||
"event_sent": "Evento enviado!",
|
||||
"event_content": "Conteúdo do Evento",
|
||||
"save_setting_values": "Salvar valores de configuração",
|
||||
"setting_colon": "Configuração:",
|
||||
"caution_colon": "Atenção:",
|
||||
"use_at_own_risk": "Esta interface de usuário NÃO verifica os tipos de valores. Use por sua conta e risco.",
|
||||
"setting_definition": "Definição da configuração:",
|
||||
"level": "Nível",
|
||||
"settable_global": "Definido globalmente",
|
||||
"settable_room": "Definido em cada sala",
|
||||
"values_explicit": "Valores em níveis explícitos",
|
||||
"values_explicit_room": "Valores em níveis explícitos nessa sala",
|
||||
"value_colon": "Valor:",
|
||||
"value_this_room_colon": "Valor nessa sala:",
|
||||
"values_explicit_colon": "Valores em níveis explícitos:",
|
||||
"values_explicit_this_room_colon": "Valores em níveis explícitos nessa sala:",
|
||||
"setting_id": "ID da configuração",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"value_in_this_room": "Valor nessa sala",
|
||||
"failed_to_find_widget": "Ocorreu um erro ao encontrar este widget.",
|
||||
"active_widgets": "Widgets ativados",
|
||||
"toolbox": "Ferramentas",
|
||||
"developer_tools": "Ferramentas do desenvolvedor",
|
||||
"room_id": "ID da sala: %(roomId)s"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user