Translations update from Weblate (#9213)

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 89.7% (3086 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/vi/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.9% (3437 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3440 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.6% (3427 of 3440 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (3469 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.9% (3365 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 95.9% (3331 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3470 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3470 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3470 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3470 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 87.7% (3044 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.9% (3467 of 3470 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.0% (3367 of 3471 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3471 of 3471 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3471 of 3471 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3471 of 3471 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.0% (3371 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 95.9% (3332 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.3% (3380 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3473 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3473 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3473 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (3473 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (3472 of 3473 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.9% (3376 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (3481 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 98.6% (3436 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.0% (3380 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 95.8% (3339 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3482 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3482 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3482 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3482 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.9% (3479 of 3482 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.4% (3358 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (3482 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3483 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.0% (3380 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3483 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3483 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 35.1% (1223 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ko/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (3483 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 38.0% (1325 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ko/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3483 of 3483 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.9% (3380 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.3% (3360 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (3486 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.8% (3482 of 3486 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3485 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.8% (3374 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.8% (3375 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.8% (3375 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3485 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.5% (3470 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.9% (3380 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.0% (3382 of 3485 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3487 of 3487 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3487 of 3487 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3487 of 3487 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.8% (3483 of 3487 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3487 of 3487 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.0% (3385 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.3% (3467 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.8% (3484 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.2% (3393 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.2% (3393 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.9% (3383 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.4% (3365 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.2% (2103 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.2% (2103 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.2% (2103 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3488 of 3488 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.9% (3383 of 3490 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3490 of 3490 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.9% (3383 of 3490 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3490 of 3490 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.4% (3367 of 3490 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3490 of 3490 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.9% (3393 of 3499 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 3.9% (138 of 3499 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/te/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (3483 of 3499 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3499 of 3499 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3499 of 3499 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 30.7% (1075 of 3499 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nn/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.9% (3394 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.1% (3399 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3500 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3500 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3500 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3500 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3500 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (3500 of 3500 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/gl/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3502 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.8% (3498 of 3502 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3509 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3509 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3509 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.8% (3505 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3509 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.9% (3506 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.0% (3372 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3509 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.5% (3389 of 3509 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.2% (3389 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.2% (3389 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 96.2% (3389 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (3506 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3522 of 3522 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 75.8% (2670 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (3505 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 98.4% (3468 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 38.1% (1343 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ko/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (3513 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3521 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 78.4% (2761 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 98.4% (3468 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 86.3% (3039 of 3521 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/is/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3520 of 3520 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 78.5% (2765 of 3520 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/he/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3520 of 3520 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3520 of 3520 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Dinh Quang Tuyen <tuyen.dinh@aarenet.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com>
Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im>
Co-authored-by: Glandos <bugs-github@antipoul.fr>
Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Co-authored-by: Nui Harime <harime.nui@yandex.ru>
Co-authored-by: phardyle <bradney_ccea@aleeas.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Trendyne <eiko@chiru.no>
Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com>
Co-authored-by: Xose M <xosem@disroot.org>
Co-authored-by: JokerGermany <sp4m.an.joker+git@gmail.com>
Co-authored-by: notramo <notramo@protonmail.com>
Co-authored-by: Johan Smits <johan@smitsmail.net>
Co-authored-by: revblue <neosurpass@gmail.com>
Co-authored-by: Figurant16 <stsamy2006@gmail.com>
Co-authored-by: jejo86 <jejo86@gmx.net>
Co-authored-by: Vri <element.io@vrifox.cc>
Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Co-authored-by: Michael Weimann <mail@michael-weimann.eu>
Co-authored-by: krzmaciek <krzmaciek@gmail.com>
Co-authored-by: mini-bomba <konrad.farmer@poczta.fm>
Co-authored-by: Roki <pawel.r.gr3@gmail.com>
Co-authored-by: kskarthik <kskarthik@disroot.org>
Co-authored-by: iaiz <git@iapellaniz.com>
Co-authored-by: Nils Haugen <nils@gaupne.net>
Co-authored-by: i47320673 <alexeya@list.ru>
Co-authored-by: Nikita Epifanov <NikGreens@protonmail.com>
Co-authored-by: Vladimir Berezin <berezin.vov2017@yandex.com>
Co-authored-by: progserega <progserega@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>
Co-authored-by: אלון גלסמן <alon.glasman@gmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>

src/i18n/strings/uk.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "No Microphones detected": "Мікрофон не виявлено",
     "No Webcams detected": "Веб-камеру не виявлено",
     "Favourites": "Вибрані",
-    "No media permissions": "Нема дозволів на відео/аудіо",
+    "No media permissions": "Немає медіадозволів",
     "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "Можливо, вам треба дозволити %(brand)s використання мікрофону/камери вручну",
     "Default Device": "Уставний пристрій",
     "Microphone": "Мікрофон",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "This Room": "Ця кімната",
     "Noisy": "Шумно",
     "Messages containing my display name": "Повідомлення, що містять моє видиме ім'я",
-    "Unavailable": "Нема в наявності",
+    "Unavailable": "Недоступний",
     "remove %(name)s from the directory.": "прибрати %(name)s з каталогу.",
     "Source URL": "Початкова URL-адреса",
     "Messages sent by bot": "Повідомлення, надіслані ботом",
@@ -315,7 +315,7 @@
     "Send an encrypted message…": "Надіслати зашифроване повідомлення…",
     "The conversation continues here.": "Розмова триває тут.",
     "This room has been replaced and is no longer active.": "Ця кімната була замінена і не є активною.",
-    "You do not have permission to post to this room": "У вас нема дозволу дописувати у цю кімнату",
+    "You do not have permission to post to this room": "У вас немає дозволу писати в цій кімнаті",
     "Sign out": "Вийти",
     "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of %(brand)s to do this": "Щоб уникнути втрати історії ваших листувань, ви маєте експортувати ключі кімнати перед виходом. Вам треба буде повернутися до новішої версії %(brand)s аби зробити це",
     "Incompatible Database": "Несумісна база даних",
@@ -2086,7 +2086,7 @@
     "Sign Out": "Вийти",
     "Sign out %(count)s selected devices|one": "Вийти з %(count)s вибраного пристрою",
     "Sign out %(count)s selected devices|other": "Вийти з %(count)s вибраних пристроїв",
-    "Sign out devices|one": "Вийти з притрою",
+    "Sign out devices|one": "Вийти з пристрою",
     "Sign out devices|other": "Вийти з пристроїв",
     "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Клацніть кнопку внизу, щоб підтвердити вихід із цих пристроїв.",
     "Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.|other": "Підтвердьте вихід із цих пристроїв за допомогою єдиного входу, щоб довести вашу справжність.",
@@ -2374,7 +2374,7 @@
     "Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Почніть розмову з кимось, ввівши їхнє ім'я чи користувацьке ім'я (вигляду <userId/>).",
     "Start a conversation with someone using their name, email address or username (like <userId/>).": "Почніть розмову з кимось, ввівши їхнє ім'я, е-пошту чи користувацьке ім'я (вигляду <userId/>).",
     "Suggestions": "Пропозиції",
-    "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Якщо тут нема тих, кого шукаєте, надішліть їм запрошувальне посилання внизу.",
+    "If you can't see who you're looking for, send them your invite link below.": "Якщо тут немає тих, кого шукаєте, надішліть їм запрошувальне посилання внизу.",
     "Open dial pad": "Відкрити номеронабирач",
     "Dial pad": "Номеронабирач",
     "Only people invited will be able to find and join this space.": "Лише запрошені до цього простору люди зможуть знайти й приєднатися до нього.",
@@ -2579,7 +2579,7 @@
     "Mention": "Згадати",
     "Error removing address": "Помилка видалення адреси",
     "There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Помилка видалення такої адреси. Можливо, вона не існує або стався тимчасовий збій.",
-    "You don't have permission to delete the address.": "У вас нема дозволу видаляти адресу.",
+    "You don't have permission to delete the address.": "У вас немає дозволу видаляти адресу.",
     "There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка створення такої адреси. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.",
     "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення запасних адрес кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.",
     "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Помилка оновлення головної адреси кімнати. Можливо, сервер цього не дозволяє або стався тимчасовий збій.",
@@ -2588,7 +2588,7 @@
     "Invited by %(sender)s": "Запрошення від %(sender)s",
     "Stickerpack": "Пакунок наліпок",
     "Add some now": "Додайте які-небудь",
-    "You don't currently have any stickerpacks enabled": "У вас поки нема пакунків наліпок",
+    "You don't currently have any stickerpacks enabled": "У вас поки немає пакунків наліпок",
     "%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s не існує.",
     "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "Попередній перегляд %(roomName)s недоступний. Бажаєте приєднатися?",
     "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Ви попередньо переглядаєте %(roomName)s. Бажаєте приєднатися?",
@@ -2605,9 +2605,9 @@
     "Historical": "Історичні",
     "System Alerts": "Системні попередження",
     "Explore public rooms": "Переглянути загальнодоступні кімнати",
-    "You do not have permissions to add rooms to this space": "У вас нема дозволу додавати кімнати до цього простору",
-    "You do not have permissions to create new rooms in this space": "У вас нема дозволу створювати кімнати в цьому просторі",
-    "No recently visited rooms": "Нема недавно відвіданих кімнат",
+    "You do not have permissions to add rooms to this space": "У вас немає дозволу додавати кімнати до цього простору",
+    "You do not have permissions to create new rooms in this space": "У вас немає дозволу створювати кімнати в цьому просторі",
+    "No recently visited rooms": "Немає недавно відвіданих кімнат",
     "Recently viewed": "Недавно переглянуті",
     "Close preview": "Закрити попередній перегляд",
     "Show %(count)s other previews|one": "Показати %(count)s інший попередній перегляд",
@@ -2857,7 +2857,7 @@
     "Failed to start livestream": "Не вдалося почати живу трансляцію",
     "See room timeline (devtools)": "Переглянути стрічку кімнати (розробка)",
     "You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Тут лише ви. Якщо ви вийдете, ніхто більше не зможе приєднатися, навіть ви самі.",
-    "You don't have permission to do this": "У вас нема на це дозволу",
+    "You don't have permission to do this": "У вас немає на це дозволу",
     "Message preview": "Попередній перегляд повідомлення",
     "%(hostSignupBrand)s Setup": "Налаштування %(hostSignupBrand)s",
     "You should know": "Варто знати",
@@ -3098,7 +3098,7 @@
     "Poll": "Опитування",
     "Voice Message": "Голосове повідомлення",
     "Hide stickers": "Сховати наліпки",
-    "You do not have permissions to add spaces to this space": "У вас нема дозволу додавати простори до цього простору",
+    "You do not have permissions to add spaces to this space": "У вас немає дозволу додавати простори до цього простору",
     "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "Дякуємо за випробування бета-версії. Просимо якнайдокладніше описати, що нам слід вдосконалити.",
     "How can I leave the beta?": "Як вимкнути бета-версію?",
     "Click for more info": "Натисніть, щоб дізнатися більше",
@@ -3498,5 +3498,44 @@
     "Last activity": "Остання активність",
     "Sessions": "Сеанси",
     "Use new session manager (under active development)": "Використовувати новий менеджер сеансів (в активній розробці)",
-    "Current session": "Поточний сеанс"
+    "Current session": "Поточний сеанс",
+    "Unverified": "Не звірений",
+    "Verified": "Звірений",
+    "Session details": "Подробиці сеансу",
+    "IP address": "IP-адреса",
+    "Device": "Пристрій",
+    "For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don't recognize or use anymore.": "Для кращої безпеки звірте свої сеанси та вийдіть з усіх невикористовуваних або нерозпізнаних сеансів.",
+    "Other sessions": "Інші сеанси",
+    "Verify or sign out from this session for best security and reliability.": "Звірте цей сеанс або вийдіть із нього для поліпшення безпеки та надійності.",
+    "Unverified session": "Не звірений сеанс",
+    "This session is ready for secure messaging.": "Цей сеанс готовий для безпечного обміну повідомленнями.",
+    "Verified session": "Звірений сеанс",
+    "Inactive for %(inactiveAgeDays)s+ days": "Неактивний %(inactiveAgeDays)s+ днів",
+    "Welcome": "Вітаємо",
+    "Show shortcut to welcome checklist above the room list": "Показати ярлик контрольного списку привітання над списком кімнат",
+    "Consider signing out from old sessions (%(inactiveAgeDays)s days or older) you don't use anymore": "Ви можете вийти зі старих сеансів (%(inactiveAgeDays)s днів або давніших), якими ви більше не користуєтеся",
+    "Inactive sessions": "Неактивні сеанси",
+    "View all": "Переглянути всі",
+    "Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don't recognize or use anymore.": "Звірте свої сеанси для покращеного безпечного обміну повідомленнями або вийдіть із тих, які ви не розпізнаєте або не використовуєте.",
+    "Unverified sessions": "Не звірені сеанси",
+    "Improve your account security by following these recommendations": "Удоскональте безпеку свого облікового запису, дотримуючись цих порад",
+    "Security recommendations": "Поради щодо безпеки",
+    "Filter devices": "Фільтрувати пристрої",
+    "Inactive for %(inactiveAgeDays)s days or longer": "Неактивний впродовж %(inactiveAgeDays)s днів чи довше",
+    "Inactive": "Неактивний",
+    "Not ready for secure messaging": "Не готовий до безпечного обміну повідомленнями",
+    "Ready for secure messaging": "Готовий до безпечного обміну повідомленнями",
+    "All": "Усі",
+    "No sessions found.": "Не знайдено сеансів.",
+    "No inactive sessions found.": "Не знайдено неактивних сеансів.",
+    "No unverified sessions found.": "Не знайдено не звірених сеансів.",
+    "No verified sessions found.": "Не знайдено звірених сеансів.",
+    "For best security, sign out from any session that you don't recognize or use anymore.": "Для кращої безпеки виходьте з усіх сеансів, які ви не розпізнаєте або більше не використовуєте.",
+    "Verified sessions": "Звірені сеанси",
+    "Interactively verify by emoji": "Звірити інтерактивно за допомогою емоджі",
+    "Manually verify by text": "Звірити вручну за допомогою тексту",
+    "Toggle device details": "Перемикнути відомості про пристрій",
+    "We’d appreciate any feedback on how you’re finding %(brand)s.": "Ми будемо вдячні за відгук про %(brand)s.",
+    "How are you finding %(brand)s so far?": "Як вам %(brand)s?",
+    "Don’t miss a thing by taking %(brand)s with you": "Не пропускайте нічого, взявши з собою %(brand)s"
 }