Create more common_* common strings (#11439)
This commit is contained in:
Michael Telatynski
+21
-20
@@ -23,7 +23,6 @@
|
||||
"Failed to reject invitation": "Falha ao tentar recusar o convite",
|
||||
"Failed to unban": "Não foi possível remover o banimento",
|
||||
"Favourite": "Favoritar",
|
||||
"Favourites": "Favoritos",
|
||||
"Filter room members": "Pesquisar participantes da sala",
|
||||
"Forget room": "Esquecer sala",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente.",
|
||||
@@ -33,11 +32,9 @@
|
||||
"Invalid Email Address": "Endereço de e-mail inválido",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Convida o usuário com o ID especificado para esta sala",
|
||||
"Sign in with": "Entrar com",
|
||||
"Labs": "Laboratório",
|
||||
"Logout": "Sair",
|
||||
"Low priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"Moderator": "Moderador/a",
|
||||
"Name": "Nome",
|
||||
"New passwords must match each other.": "As novas senhas informadas precisam ser idênticas.",
|
||||
"Notifications": "Notificações",
|
||||
"<not supported>": "<não suportado>",
|
||||
@@ -133,7 +130,6 @@
|
||||
"other": "e %(count)s outros..."
|
||||
},
|
||||
"Are you sure?": "Você tem certeza?",
|
||||
"Attachment": "Anexo",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de %(monthName)s de %(fullYear)s às %(time)s",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Uma conexão com o servidor local via HTTP não pode ser estabelecida se a barra de endereços do navegador contiver um endereço HTTPS. Use HTTPS ou, em vez disso, permita ao navegador executar <a>scripts não seguros</a>.",
|
||||
"Change Password": "Alterar senha",
|
||||
@@ -163,7 +159,6 @@
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Parece que você está em uma chamada. Tem certeza que quer sair?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Parece que você está enviando arquivos. Tem certeza que quer sair?",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Você não poderá desfazer essa alteração, pois está promovendo o usuário ao mesmo nível de permissão que você.",
|
||||
"Room": "Sala",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
"Always show message timestamps": "Sempre mostrar as datas das mensagens",
|
||||
"Authentication": "Autenticação",
|
||||
@@ -177,7 +172,6 @@
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Mostrar os horários em formato de 12h (p.ex: 2:30pm)",
|
||||
"Warning!": "Atenção!",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s apagou o nome da sala.",
|
||||
"Options": "Opções",
|
||||
"Passphrases must match": "As senhas têm que ser iguais",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "A frase não pode estar em branco",
|
||||
"Export room keys": "Exportar chaves de sala",
|
||||
@@ -231,7 +225,6 @@
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desativou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>ativou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"Add": "Adicionar",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"Uploading %(filename)s": "Enviando o arquivo %(filename)s",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos",
|
||||
@@ -407,10 +400,8 @@
|
||||
"And %(count)s more...": {
|
||||
"other": "E %(count)s mais..."
|
||||
},
|
||||
"Description": "Descrição",
|
||||
"This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Esta sala não é pública. Você não poderá voltar sem ser convidada/o.",
|
||||
"Old cryptography data detected": "Dados de criptografia antigos foram detectados",
|
||||
"Warning": "Atenção",
|
||||
"Check for update": "Verificar atualizações",
|
||||
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "Note que você está se conectando ao servidor %(hs)s, e não ao servidor matrix.org.",
|
||||
"Define the power level of a user": "Define o nível de permissões de um usuário",
|
||||
@@ -724,7 +715,6 @@
|
||||
"Email addresses": "Endereços de e-mail",
|
||||
"Phone numbers": "Números de Telefone",
|
||||
"Language and region": "Idioma e região",
|
||||
"Theme": "Tema",
|
||||
"Account management": "Gerenciamento da Conta",
|
||||
"General": "Geral",
|
||||
"Credits": "Licenças",
|
||||
@@ -851,8 +841,6 @@
|
||||
"%(senderName)s changed a rule that was banning rooms matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s alterou uma regra que bania salas que correspondiam a %(oldGlob)s para corresponder a %(newGlob)s devido à %(reason)s",
|
||||
"%(senderName)s changed a rule that was banning servers matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s alterou uma regra que bania servidores que correspondiam a %(oldGlob)s para corresponder a %(newGlob)s devido à %(reason)s",
|
||||
"%(senderName)s updated a ban rule that was matching %(oldGlob)s to matching %(newGlob)s for %(reason)s": "%(senderName)s alterou uma regra que bania o que correspondia a %(oldGlob)s para corresponder a %(newGlob)s devido à %(reason)s",
|
||||
"Light": "Claro",
|
||||
"Dark": "Escuro",
|
||||
"You signed in to a new session without verifying it:": "Você entrou em uma nova sessão sem confirmá-la:",
|
||||
"Verify your other session using one of the options below.": "Confirme suas outras sessões usando uma das opções abaixo.",
|
||||
"%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "%(name)s (%(userId)s) entrou em uma nova sessão sem confirmá-la:",
|
||||
@@ -1275,7 +1263,6 @@
|
||||
"Reject & Ignore user": "Recusar e bloquear usuário",
|
||||
"You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Você está visualizando %(roomName)s. Deseja participar?",
|
||||
"%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s não pode ser visualizado. Deseja participar?",
|
||||
"Appearance": "Aparência",
|
||||
"Show rooms with unread messages first": "Mostrar salas não lidas em primeiro",
|
||||
"Show previews of messages": "Mostrar pré-visualizações de mensagens",
|
||||
"Sort by": "Classificar por",
|
||||
@@ -2063,7 +2050,6 @@
|
||||
"Just a heads up, if you don't add an email and forget your password, you could <b>permanently lose access to your account</b>.": "Apenas um aviso: se você não adicionar um e-mail e depois esquecer sua senha, poderá <b>perder permanentemente o acesso à sua conta</b>.",
|
||||
"Continuing without email": "Continuar sem e-mail",
|
||||
"Continue with %(provider)s": "Continuar com %(provider)s",
|
||||
"Homeserver": "Servidor local",
|
||||
"Server Options": "Opções do servidor",
|
||||
"Reason (optional)": "Motivo (opcional)",
|
||||
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "A chamada falhou porque a câmera ou o microfone não puderam ser acessados. Verifique se:",
|
||||
@@ -2162,8 +2148,6 @@
|
||||
"Skip for now": "Ignorar por enquanto",
|
||||
"Random": "Aleatório",
|
||||
"Welcome to <name/>": "Boas-vindas ao <name/>",
|
||||
"Private": "Privado",
|
||||
"Public": "Público",
|
||||
"Delete": "Excluir",
|
||||
"This homeserver has been blocked by its administrator.": "Este servidor local foi bloqueado pelo seu administrador.",
|
||||
"You're already in a call with this person.": "Você já está em uma chamada com essa pessoa.",
|
||||
@@ -2551,7 +2535,6 @@
|
||||
"Files": "Arquivos",
|
||||
"Close this widget to view it in this panel": "Feche este widget para visualizá-lo neste painel",
|
||||
"Unpin this widget to view it in this panel": "Solte este widget para visualizá-lo neste painel",
|
||||
"Threads": "Tópicos",
|
||||
"Chat": "Bate-papo",
|
||||
"Yours, or the other users' session": "A sua ou a sessão de outros usuários",
|
||||
"Yours, or the other users' internet connection": "A sua ou a conexão de Internet de outros usuários",
|
||||
@@ -2863,7 +2846,24 @@
|
||||
"unmute": "Tirar do mudo",
|
||||
"username": "Nome de usuário",
|
||||
"verification_cancelled": "Confirmação cancelada",
|
||||
"video": "Vídeo"
|
||||
"video": "Vídeo",
|
||||
"attachment": "Anexo",
|
||||
"light": "Claro",
|
||||
"dark": "Escuro",
|
||||
"warning": "Atenção",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"favourites": "Favoritos",
|
||||
"threads": "Tópicos",
|
||||
"room": "Sala",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
"public": "Público",
|
||||
"private": "Privado",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"appearance": "Aparência",
|
||||
"homeserver": "Servidor local",
|
||||
"labs": "Laboratório"
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"continue": "Continuar",
|
||||
@@ -2898,5 +2898,6 @@
|
||||
},
|
||||
"a11y": {
|
||||
"user_menu": "Menu do usuário"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Home": "Home"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user