Remove unnecessary strings
Signed-off-by: Stefan Parviainen <pafcu@iki.fi>
This commit is contained in:
@@ -18,7 +18,6 @@
|
||||
"Collapse panel": "Tolestu panela",
|
||||
"Collecting app version information": "Aplikazioaren bertsio-informazioa biltzen",
|
||||
"Collecting logs": "Egunkariak biltzen",
|
||||
"Create new room": "Sortu gela berria",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Ezin izan da bat datorren Matrix gela bat aurkitu",
|
||||
"Custom Server Options": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak",
|
||||
"customServer_text": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak erabili ditzakezu beste hasiera zerbitzari baten URLa jarrita beste Matrix zerbitzarietan saioa hasteko.<br/>Honek oraingo Matrix kontuarekin Riot beste hasiera zerbitzari batean erabiltzea ahalbidetzen dizu.<br/><br/>Identitate zerbitzari pertsonalizatu bat jar dezakezu ere baina ezin izango dituzu erabiltzaileak bere e-mail helbidea erabilita gonbidatu, edo besteek zu gonbidatu zure e-mail helbidea erabilita.",
|
||||
@@ -29,7 +28,6 @@
|
||||
"Directory": "Direktorioa",
|
||||
"Dismiss": "Baztertu",
|
||||
"Download this file": "Deskargatu fitxategi hau",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Jaregin hona %(toAction)s",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Gaitu jakinarazpen entzungarriak web bezeroan",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak",
|
||||
"Enable email notifications": "Gaitu e-mail bidezko jakinarazpenak",
|
||||
@@ -40,14 +38,12 @@
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Errorea e-mail jakinarazpenen hobespenak gordetzean",
|
||||
"#example": "#adibidea",
|
||||
"Expand panel": "Hedatu panela",
|
||||
"Failed to": "Huts egin du",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Huts egin du %(tagName)s etiketa gelara gehitzean",
|
||||
"Failed to change settings": "Huts egin du ezarpenak aldatzean",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Huts egin du %(errCode)s gela ahaztean",
|
||||
"Failed to update keywords": "Huts egin du hitz gakoak eguneratzean",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Huts egin du protokoloen zerrenda hasiera zerbitzaritik jasotzean",
|
||||
"Failed to get public room list": "Huts egin du gela publikoen zerrenda jasotzean",
|
||||
"Failed to join the room": "Huts egin du gelara elkartzean",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Huts egin du %(tagName)s etiketa gelatik kentzean",
|
||||
"Failed to send report: ": "Huts egin du txostena bidaltzean: ",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Huts egin du txat zuzeneko etiketa jartzean",
|
||||
@@ -58,9 +54,7 @@
|
||||
"Filter room names": "Iragazi gelen izenak",
|
||||
"Forget": "Ahaztu",
|
||||
"Forward Message": "Birbidali mezua",
|
||||
" from room": " gelatik",
|
||||
"Guests can join": "Bisitariak elkartu daitezke",
|
||||
"Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Bisitariek ezin dituzte erabiltzaileak gonbidatu. Erregistratu gonbidatzeko.",
|
||||
"Hide panel": "Ezkutatu panela",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP egoera %(httpStatus)s)",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Arriskua ulertzen dut eta jarraitu nahi dut",
|
||||
@@ -94,7 +88,6 @@
|
||||
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Deskribatu akatsa. Zer egin duzu? Zer gertatuko zela uste zenuen? Zer gertatu da?",
|
||||
"Please describe the bug and/or send logs.": "Deskribatu akatsa eta/edo bidali egunkariak.",
|
||||
"Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Instalatu <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> edo <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> esperientzia on baterako.",
|
||||
"Please Register": "Erregistratu",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrix mamian",
|
||||
"Quote": "Aipua",
|
||||
"Reject": "Baztertu",
|
||||
@@ -108,23 +101,18 @@
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riotek ez daki nola elkartu gela batetara sare honetan",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riotek ez du euskarririk mugikorrentzako webean. Instalatu aplikazioa?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riotek nabigatzaileen ezaugarri aurreratu ugari erabiltzen ditu, hauetako batzuk ez daude erabilgarri edo esperimentalak dira zure oraingo nabigatzailean.",
|
||||
"Room directory": "Gelen direktorioa",
|
||||
"Room not found": "Ez da gela aurkitu",
|
||||
"Search": "Bilatu",
|
||||
"Search…": "Bilatu…",
|
||||
"Search for a room": "Bilatu gela bat",
|
||||
"Send": "Bidali",
|
||||
"Send logs": "Bidali egunkariak",
|
||||
"Settings": "Ezarpenak",
|
||||
"Source URL": "Iturriaren URLa",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Zure nabigatzaileak <b>ez</b> du Riot erabiltzeko gaitasunik.",
|
||||
"Start chat": "Hasi txata",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Hasiera zerbitzaria zaharregia izan daiteke hirugarrengoen sarean onartzeko",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Hemen erakusten ez diren jakinarazpen aurreratuak daude",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Zerbitzaria eskuraezin edo gainezka egon daiteke",
|
||||
"This Room": "Gela hau",
|
||||
"This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Bisitariak ezin dira gela honetara sartu. Erregistratuz gero agian elkartu ahal izango zara.",
|
||||
" to room": " gelara",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Ezin izan da jakinarazpen helburuen zerrenda eskuratu",
|
||||
"Unable to join network": "Ezin izan da sarera elkartu",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Ezin izan da gelaren IDa zerbitzarian bilatu",
|
||||
@@ -146,7 +134,6 @@
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Ezin duzu irudi hau ezabatu. (%(code)s)",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Ezin duzu mezu hau ezabatu. (%(code)s)",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Ez dituzu mahaigaineko jakinarazpenak jasotzen",
|
||||
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Bisitari bezala sartu zara. <a>Erregistratu</a> edo <a>hasi saioa</a> Gela eta ezaugarri gehiago atzitzeko!",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Agian Riot ez beste bezero batean konfiguratu dituzu. Ezin dituzu Riot bidez doitu, baina aplikagarriak dira",
|
||||
"Sunday": "Igandea",
|
||||
"Monday": "Astelehena",
|
||||
@@ -164,7 +151,6 @@
|
||||
"No update available.": "Ez dago eguneraketarik eskuragarri.",
|
||||
"Downloading update...": "Eguneraketa deskargatzen...",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "HTTPS erabili behar duzu sekretuak partekatzeko dei bat ezartzeko.",
|
||||
"Welcome page": "Ongi etorri orria",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Ongi etorri Riot.im mezularitzara",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Deszentralizatutako eta zifratutako txat eta elkarlana [matrix] sareari esker",
|
||||
"Search the room directory": "Bilatu gelen direktorioa",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user