Remove unnecessary strings

Signed-off-by: Stefan Parviainen <pafcu@iki.fi>

src/i18n/strings/ja.json

@@ -3,7 +3,6 @@
     "All messages (loud)": "全ての発言(通知音あり)",
     "Cancel": "取消",
     "Close": "閉じる",
-    "Create new room": "新しい部屋を作成",
     "Direct Chat": "対話",
     "Favourite": "お気に入り",
     "Hide panel": "右欄を非表示",
@@ -16,14 +15,11 @@
     "Report a bug": "バグを報告",
     "Resend": "再送信",
     "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riotはスマートフォンでの表示に対応していません。できればアプリをインストールして頂けませんでしょうか?",
-    "Room directory": "公開部屋一覧",
     "Room not found": "部屋が見つかりません",
     "Search": "検索",
     "Search…": "検索…",
     "Send": "送信",
-    "Settings": "設定",
     "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "申し訳ありません。あなたのブラウザではRiotは<b>動作できません</b>。",
-    "Start chat": "対話開始",
     "This Room": "この部屋",
     "Waiting for response from server": "サーバからの応答を待っています",
     "You cannot delete this message. (%(code)s)": "あなたはこの発言を削除できません (%(code)s)",
@@ -53,7 +49,6 @@
     "Enable notifications for this account": "このアカウントで通知を行う",
     "Failed to change settings": "設定の変更に失敗しました",
     "Failed to get public room list": "公開部屋一覧の取得に失敗しました",
-    "Failed to join the room": "部屋への参加に失敗しました",
     "Filter room names": "部屋名検索",
     "Forget": "忘れる",
     "Leave": "退室",