Refactor and redesign user menu (#32812)

* Initial quick settings menu

* Total refactor

* Quick design fixes.

* Refactor to use a view model.

* Remove unused strings

* Apply label

* Refactor naming

* Fixup most tests

* Remove specific theming for old user menu

* prettier

* Lots of cleanup

* Allow overriding the menu classes

* update snap

* Oops translations

* tidy

* Cleanup guest flows.

* Copyrights

* Remove unused classname

* Match guest view to designs

* Add guest screenshots

* Update guests

* snapshot

* Cleanup

* fix import

* Update tests

* More sceenshot fixes

* update collapsed

* move statements to prevent flake

* update snap

* Kick it along

* Click the room list

* Fiddle with the room video list.

* More screenshot adjustments

* fix imports

* fix another import

* Update snaps

* update snaps

* Fix snap flakes

* Refactor to move actions to view component, and callbacks to Actions

* Cleanup

* Cleanup

* Cleanup

* invert auth

* More bits

* fix

* Change md buttons to sm

* Try to assemble the snapshot component of the house of cards

* Consistent newlines between tests

* Update snapshot

Not sure why this was like this, this seems consistet for a logged in user

* Update snapshot

again these seem sensible for a guest

* Remove test

I don't really understand why the thing it asserts matters, so I'm removing
it for now.

* Update snapshot

* screenshot

* Don't show profile picture for guests

I'm not really sure what it meant for this interface to have a
property with a default value, so I've removed it and added the
property to the view model.

* Show avatar in story

* update snapshots for showAvatar

* Update screenshots

& hopefully make hover consistent in one

* Use outline home icon

---------

Co-authored-by: David Baker <dbkr@users.noreply.github.com>

apps/web/playwright/e2e/left-panel/room-list-panel/room-list.spec.ts

@@ -328,8 +328,11 @@ test.describe("Room list", () => {
             const videoRoom = roomListView.getByRole("option", { name: "video room" });
             await expect(videoRoom).toHaveAttribute("aria-selected", "true"); // wait for room list update
 
+            // Ensure we highlight the video
+            await videoRoom.click();
+
             // focus the user menu to avoid to have hover decoration
-            await page.getByRole("button", { name: "User menu" }).focus();
+            await page.getByRole("button", { name: "User menu" }).hover();
 
             await expect(videoRoom).toMatchScreenshot("room-list-item-video.png");
         });