Prune unused translations

src/i18n/strings/eo.json

@@ -62,10 +62,6 @@
     "Moderator": "Ĉambrestro",
     "Admin": "Administranto",
     "Start a chat": "Komenci babilon",
-    "Who would you like to communicate with?": "Kun kiu vi volas komuniki?",
-    "Start Chat": "Komenci babilon",
-    "Invite new room members": "Inviti novajn ĉambranojn",
-    "Send Invites": "Sendi invitojn",
     "Operation failed": "Ago malsukcesis",
     "Failed to invite": "Invito malsukcesis",
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Malsukcesis inviti la jenajn uzantojn al la ĉambro %(roomName)s:",
@@ -88,13 +84,7 @@
     "You are now ignoring %(userId)s": "Vi nun malatentas uzanton %(userId)s",
     "Unignored user": "Reatentata uzanto",
     "You are no longer ignoring %(userId)s": "Vi nun reatentas uzanton %(userId)s",
-    "Unknown (user, device) pair:": "Nekonata duopo (uzanto, aparato):",
-    "Device already verified!": "Aparato jam kontroliĝis!",
-    "WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "AVERTO: Aparato jam kontroliĝis, sed la ŝlosiloj NE KONGRUAS!",
-    "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "AVERTO: KONTROLO DE ŜLOSILO MALSUKCESIS! Subskriba ŝlosilo por %(userId)s kaj aparato%(deviceId)s estas « %(fprint)s », kiu ne kongruas kun la donita ŝlosilo « %(fingerprint)s ». Eble do via komuniko estas subaŭskultata!",
     "Verified key": "Kontrolita ŝlosilo",
-    "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "La donita subskriba ŝlosilo kongruas kun la ŝlosilo ricevita de %(userId)s por ĝia aparato %(deviceId)s. Aparato markita kiel kontrolita.",
-    "Unrecognised command:": "Nerekonita komando:",
     "Reason": "Kialo",
     "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s akceptis la inviton por %(displayName)s.",
     "%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s akceptis inviton.",
@@ -131,7 +121,6 @@
     "%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s videbligis estontan historion de la ĉambro al ĉiuj ĉambranoj.",
     "%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s videbligis estontan historion de la ĉambro al ĉiuj.",
     "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s videbligis estontan historion de la ĉambro al nekonata (%(visibility)s).",
-    "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ŝaltis ĝiscelan ĉifradon (algoritmo: %(algorithm)s).",
     "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s al %(toPowerLevel)s",
     "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s ŝanĝis la potencan nivelon de %(powerLevelDiffText)s.",
     "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s ŝanĝis la fiksitajn mesaĝojn de la ĉambro.",
@@ -151,7 +140,6 @@
     "Always show message timestamps": "Ĉiam montri mesaĝajn tempindikojn",
     "Autoplay GIFs and videos": "Memfare ludi GIF-bildojn kaj filmojn",
     "Call Failed": "Voko malsukcesis",
-    "There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "En la ĉambro estas nekonataj aparatoj: se vi daŭrigos ne kontrolante ilin, iu povos subaŭskulti vian vokon.",
     "Review Devices": "Kontroli aparatojn",
     "Call Anyway": "Tamen voki",
     "Answer Anyway": "Tamen respondi",
@@ -162,8 +150,6 @@
     "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Ŝalti memagan rekonon de lingvo por sintaksa markado",
     "Automatically replace plain text Emoji": "Memfare anstataŭigi tekstajn mienetojn",
     "Mirror local video feed": "Speguli lokan filmon",
-    "Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Neniam sendi neĉifritajn mesaĝojn al nekontrolitaj aparatoj de tiu ĉi aparato",
-    "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Neniam sendi ĉifritajn mesaĝojn al nekontrolitaj aparatoj en tiu ĉi ĉambro el tiu ĉi aparato",
     "Enable inline URL previews by default": "Ŝalti entekstan antaŭrigardon al retadresoj",
     "Enable URL previews for this room (only affects you)": "Ŝalti URL-antaŭrigardon en ĉi tiu ĉambro (nur por vi)",
     "Enable URL previews by default for participants in this room": "Ŝalti URL-antaŭrigardon por anoj de ĉi tiu ĉambro",
@@ -193,10 +179,7 @@
     "New Password": "Nova pasvorto",
     "Confirm password": "Konfirmi pasvorton",
     "Change Password": "Ŝanĝi pasvorton",
-    "Unable to load device list": "Listo de aparatoj ne legeblas",
     "Authentication": "Aŭtentigo",
-    "Delete %(count)s devices|other": "Forigi %(count)s aparatojn",
-    "Delete %(count)s devices|one": "Forigi aparaton",
     "Device ID": "Aparata identigilo",
     "Last seen": "Laste vidita",
     "Failed to set display name": "Malsukcesis agordi vidigan nomon",
@@ -214,9 +197,6 @@
     "%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s sendis filmon",
     "%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s alŝutis dosieron",
     "Options": "Agordoj",
-    "Undecryptable": "Nemalĉifrebla",
-    "Encrypted by an unverified device": "Ĉifrita de nekontrolita aparato",
-    "Unencrypted message": "Neĉifrita mesaĝo",
     "Please select the destination room for this message": "Bonvolu elekti celan ĉambron por tiu mesaĝo",
     "Blacklisted": "Senpova legi ĉifritajn mesaĝojn",
     "device id: ": "aparata identigilo: ",
@@ -235,11 +215,8 @@
     "Failed to change power level": "Malsukcesis ŝanĝi nivelon de potenco",
     "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Tiun ĉi ŝanĝon vi ne povos fareblos, ĉar vi donas al la uzanto la saman nivelon de potenco, kiun havas vi mem.",
     "Are you sure?": "Ĉu vi certas?",
-    "No devices with registered encryption keys": "Neniuj aparatoj kun registritaj ĉifraj ŝlosiloj",
-    "Devices": "Aparatoj",
     "Unignore": "Reatenti",
     "Ignore": "Malatenti",
-    "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Ŝanĝo de pasvorto nuntempe nuligos ĉiujn ĝiscele ĉifrajn ŝlosilojn sur ĉiuj viaj aparatoj. Tio igos ĉifritajn babilajn historiojn nelegeblaj, krom se vi unue elportos viajn ĉambrajn ŝlosilojn kaj reenportos ilin poste. Estonte tio pliboniĝos.",
     "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s ŝanĝis la profilbildon de %(roomName)s",
     "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Vi estas direktota al ekstera retejo por aŭtentigi vian konton por uzo kun %(integrationsUrl)s. Ĉu vi volas daŭrigi tion?",
     "Jump to read receipt": "Salti al legokonfirmo",
@@ -262,16 +239,10 @@
     "Voice call": "Voĉvoko",
     "Video call": "Vidvoko",
     "Upload file": "Alŝuti dosieron",
-    "Show Text Formatting Toolbar": "Montri tekstaranĝan breton",
     "You do not have permission to post to this room": "Mankas al vi permeso afiŝi en tiu ĉambro",
-    "Hide Text Formatting Toolbar": "Kaŝi tekstaranĝan breton",
     "Server error": "Servila eraro",
     "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Servilo estas neatingebla, troŝarĝita, aŭ io alia misokazis.",
     "Command error": "Komanda eraro",
-    "bold": "grasa",
-    "italic": "kursiva",
-    "Markdown is disabled": "Marksubo estas malŝaltita",
-    "Markdown is enabled": "Marksubo estas ŝaltita",
     "Unpin Message": "Malfiksi mesaĝon",
     "Jump to message": "Salti al mesaĝo",
     "No pinned messages.": "Neniuj fiksitaj mesaĝoj.",
@@ -305,7 +276,6 @@
     "Community Invites": "Komunumaj invitoj",
     "Invites": "Invitoj",
     "Favourites": "Ŝatataj",
-    "People": "Homoj",
     "Rooms": "Ĉambroj",
     "Low priority": "Malpli gravaj",
     "Historical": "Estintaj",
@@ -340,8 +310,6 @@
     "Cancel": "Nuligi",
     "Jump to first unread message.": "Salti al unua nelegita mesaĝo.",
     "Close": "Fermi",
-    "Invalid alias format": "Malvalida formo de kromnomo",
-    "'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' ne estas valida formo de kromnomo",
     "not specified": "nespecifita",
     "Remote addresses for this room:": "Foraj adresoj de ĉi tiu ĉambro:",
     "Local addresses for this room:": "Lokaj adresoj por ĉi tiu ĉambro:",
@@ -502,20 +470,12 @@
     "Unknown error": "Nekonata eraro",
     "Incorrect password": "Malĝusta pasvorto",
     "Deactivate Account": "Malaktivigi konton",
-    "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Por kontroli ke tiu ĉi aparato estas fidinda, bonvolu kontakti ties posedanton per alia maniero (ekz-e persone aŭ telefone) kaj demandi ĝin ĉu la ŝlosilo, kiun ĝi vidas en agordoj de uzanto ĉe si, kongruas kun la ĉi-suba ŝlosilo:",
-    "Device name": "Aparata nomo",
-    "Device key": "Aparata ŝlosilo",
-    "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Se ĝi kongruas, premu la kontrolan butonon sube. Se ne, tiuokaze iu alia interkaptas ĉi tiun aparaton, kaj eble vi premu la malpermesan butonon anstataŭe.",
-    "Verify device": "Kontroli aparaton",
     "I verify that the keys match": "Mi kontrolas, ke la ŝlosiloj kongruas",
     "An error has occurred.": "Okazis eraro.",
     "OK": "Bone",
-    "You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Vi aldonis novan aparaton “%(displayName)s”, kiu petas ĉifrajn ŝlosilojn.",
-    "Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Via nekontrolita aparato '%(displayName)s' petas ĉifrajn ŝlosilojn.",
     "Start verification": "Komenci kontrolon",
     "Share without verifying": "Kunhavigi sen kontrolo",
     "Ignore request": "Malatenti peton",
-    "Loading device info...": "Enleganta informojn pri aparato…",
     "Encryption key request": "Peto por ĉifra ŝlosilo",
     "Unable to restore session": "Seanco ne restaŭreblas",
     "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se vi antaŭe uzis pli novan version de Riot, via seanco eble ne kongruos kun ĉi tiu versio. Fermu ĉi tiun fenestron kaj revenu al la pli nova versio.",
@@ -532,11 +492,6 @@
     "Blacklist": "Malpermesi legadon de ĉifritaj mesaĝoj",
     "Unverify": "Malkontroli",
     "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Se vi jam havas Matrix-konton, vi povas <a>saluti</a> anstataŭe.",
-    "You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Vi nun malpermesas legadon de ĉifritaj mesaĝoj al nekontrolitaj aparatoj; por sendi mesaĝojn al tiuj, vi devas ilin kontroli.",
-    "We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Ni rekomendas al vi bone kontroli ĉiun aparaton por certigi, ke ĝi apartenas al la verŝajna posedanto, sed vi povas resendi la mesaĝon sen kontrolo, laŭprefere.",
-    "Room contains unknown devices": "Ĉambro enhavas nekonatajn aparatojn",
-    "\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "« %(RoomName)s » enhavas aparatojn, kiujn vi neniam vidis antaŭe.",
-    "Unknown devices": "Nekonataj aparatoj",
     "Private Chat": "Privata babilo",
     "Public Chat": "Publika babilo",
     "Custom": "Propra",
@@ -592,7 +547,6 @@
     "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Kreu komunumon por kunigi uzantojn kaj ĉambrojn! Fari propran hejmpaĝon por montri vian spacon en la universo de Matrix.",
     "You have no visible notifications": "Neniuj videblaj sciigoj",
     "Scroll to bottom of page": "Rulumi al susbo de la paĝo",
-    "Message not sent due to unknown devices being present": "Mesaĝo ne sendita pro ĉeesto de nekonataj aparatoj",
     "Connectivity to the server has been lost.": "Konekto al la servilo perdiĝis.",
     "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Senditaj mesaĝoj konserviĝos ĝis via konekto refunkcios.",
     "Active call": "Aktiva voko",
@@ -620,13 +574,10 @@
     "Dark theme": "Malhela haŭto",
     "Sign out": "Adiaŭi",
     "Success": "Sukceso",
-    "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Via pasvorto sukcese ŝanĝiĝis. Vi ne ricevos puŝatentigojn je aliaj aparatoj ĝis tiam, kiam vi resalutos per ili",
     "Unable to remove contact information": "Kontaktaj informoj ne forigeblas",
     "<not supported>": "<nesubtenata>",
     "Import E2E room keys": "Enporti ĝiscele ĉifrajn ĉambrajn ŝlosilojn",
     "Cryptography": "Kriptografio",
-    "Device ID:": "Aparata identigilo:",
-    "Device key:": "Aparata ŝlosilo:",
     "Analytics": "Analizo",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot kolektas sennomaj analizajn datumojn por helpi plibonigadon de la programo.",
     "Labs": "Eksperimentaj funkcioj",
@@ -648,7 +599,6 @@
     "click to reveal": "klaku por malkovri",
     "Homeserver is": "Hejmservilo estas",
     "Identity Server is": "Identiga servilo estas",
-    "matrix-react-sdk version:": "versio de matrix-react-sdk:",
     "riot-web version:": "versio de riot-web:",
     "olm version:": "versio de olm:",
     "Failed to send email": "Malsukcesis sendi retleteron",
@@ -678,7 +628,6 @@
     "Kicks user with given id": "Forpelas uzanton kun la donita identigilo",
     "Changes your display nickname": "Ŝanĝas vian vidigan nomon",
     "Searches DuckDuckGo for results": "Serĉas rezultojn per DuckDuckGo",
-    "Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Kontrolas opon de uzanto, aparato, kaj publika ŝlosilo",
     "Ignores a user, hiding their messages from you": "Malatentas uzanton, kaŝante ĝiajn mesaĝojn de vi",
     "Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Ĉesas malatenti uzanton, montronte ĝiajn pluajn mesaĝojn",
     "Commands": "Komandoj",
@@ -701,7 +650,6 @@
     "Session ID": "Seanca identigilo",
     "End-to-end encryption information": "Informoj pri tutvoja ĉifrado",
     "Event information": "Informoj pri okazaĵo",
-    "Sender device information": "Informoj pri aparato de sendinto",
     "Passphrases must match": "Pasfrazoj devas kongrui",
     "Passphrase must not be empty": "Pasfrazoj maldevas esti malplenaj",
     "Export room keys": "Elporti ĉambrajn ŝlosilojn",
@@ -785,7 +733,6 @@
     "Resend": "Resendi",
     "Collecting app version information": "Kolektanta informon pri versio de la aplikaĵo",
     "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Ĉu forigi la ĉambran kromnomon %(alias)s kaj forigi %(name)s de la ujo?",
-    "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Ĉi tio permesos al vi reveni al via konto post adiaŭo, kaj saluti kun aliaj aparatoj.",
     "Enable notifications for this account": "Ŝalti sciigojn por tiu ĉi konto",
     "Invite to this community": "Inviti al tiu ĉi komunumo",
     "Messages containing <span>keywords</span>": "Mesaĝoj enhavantaj <span>ŝlosilovortojn</span>",
@@ -879,8 +826,6 @@
     "Always show encryption icons": "Ĉiam montri bildetojn de ĉifrado",
     "Send analytics data": "Sendi statistikajn datumojn",
     "Key request sent.": "Demando de ŝlosilo sendita.",
-    "<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other devices.": "<requestLink>Redemandi ĉifroŝlosilojn</requestLink> el viaj aliaj aparatoj.",
-    "If your other devices do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Se viaj aliaj aparatoj ne havas la ŝlosilon por ĉi tiu mesaĝo, vi ne povos malĉifri ĝin.",
     "Permission Required": "Necesas permeso",
     "Registration Required": "Necesas registriĝo",
     "You need to register to do this. Would you like to register now?": "Por fari ĉi tion, vi bezonas registriĝi. Ĉu vi volas registriĝi nun?",
@@ -938,10 +883,8 @@
     "Language and region": "Lingvo kaj regiono",
     "Theme": "Haŭto",
     "General": "Ĝenerala",
-    "Unable to reply": "Ne eblas respondi",
     "<a>In reply to</a> <pill>": "<a>Respondanta al</a> <pill>",
     "Share Message": "Diskonigi",
-    "<showDevicesText>Show devices</showDevicesText>, <sendAnywayText>send anyway</sendAnywayText> or <cancelText>cancel</cancelText>.": "<showDevicesText>Montri aparatojn</showDevicesText>, <sendAnywayText>tamen sendi</sendAnywayText> aŭ <cancelText>nuligi</cancelText>.",
     "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Ĉu vi salutis aŭ ne (ni ne registras vian uzantonomon)",
     "You do not have permission to start a conference call in this room": "Vi ne havas permeson komenci grupvokon en ĉi tiu ĉambro",
     "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "La dosiero '%(fileName)s' superas la grandecan limon de ĉi tiu hejmservilo",
@@ -991,7 +934,6 @@
     "Book": "Libro",
     "Pencil": "Grifelo",
     "Scissors": "Tondilo",
-    "Padlock": "Penda seruro",
     "Key": "Ŝlosilo",
     "Hammer": "Martelo",
     "Telephone": "Telefono",
@@ -1013,7 +955,6 @@
     "Email Address": "Retpoŝtadreso",
     "Phone Number": "Telefonnumero",
     "Profile picture": "Profilbildo",
-    "Upload profile picture": "Alŝuti profilbildon",
     "<a>Upgrade</a> to your own domain": "<a>Ĝisdatigi</a> al via propra domajno",
     "Display Name": "Vidiga nomo",
     "Set a new account password...": "Agordi novan kontan pasvorton...",
@@ -1060,12 +1001,6 @@
     "Roles & Permissions": "Roloj & Permesoj",
     "Enable encryption?": "Ĉu ŝalti ĉifradon?",
     "Share Link to User": "Kunhavigi ligilon al uzanto",
-    "deleted": "forigita",
-    "underlined": "substrekita",
-    "inline-code": "enteksta-kodo",
-    "block-quote": "blokcito",
-    "bulleted-list": "bula-listo",
-    "numbered-list": "numerita-listo",
     "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Vidita de %(displayName)s (%(userName)s) je %(dateTime)s",
     "Share room": "Kunhavigi ĉambron",
     "System Alerts": "Sistemaj avertoj",
@@ -1073,8 +1008,6 @@
     "Don't ask me again": "Ne demandu min denove",
     "Main address": "Ĉefa adreso",
     "Room avatar": "Profilbildo de ĉambro",
-    "Upload room avatar": "Alŝuti profilbildon de ĉambro",
-    "No room avatar": "Neniu profilbildo de ĉambro",
     "Room Name": "Nomo de ĉambro",
     "Room Topic": "Temo de ĉambro",
     "Yes, I want to help!": "Jes. Mi volas helpi!",
@@ -1150,14 +1083,8 @@
     "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Malsukcesis alŝuti dosieron « %(fileName)s ».",
     "The server does not support the room version specified.": "La servilo ne subtenas la donitan ĉambran version.",
     "Name or Matrix ID": "Nomo aŭ Matrix-identigilo",
-    "Email, name or Matrix ID": "Retpoŝtadreso, nomo, aŭ Matrix-identigilo",
     "Upgrades a room to a new version": "Gradaltigas ĉambron al nova versio",
-    "Room upgrade confirmation": "Konfirmo de ĉambra gradaltigo",
-    "Upgrading a room can be destructive and isn't always necessary.": "Gradaltigo de ĉambro povas esti detrua kaj ne estas ĉiam necesa.",
-    "Room upgrades are usually recommended when a room version is considered <i>unstable</i>. Unstable room versions might have bugs, missing features, or security vulnerabilities.": "Gradaltigoj de ĉambroj estas kutime rekomendataj kiam ĉambra versio estas opiniata <i>malstabila</i>. Malstabilaj ĉambraj versioj povas kunhavi erarojn, mankojn de funkcioj, aŭ malsekuraĵojn.",
-    "Room upgrades usually only affect <i>server-side</i> processing of the room. If you're having problems with your Riot client, please file an issue with <issueLink />.": "Ĉambraj gradaltigoj efikas nur sur <i>servil-flanka</i> funkciado de la ĉambro. Se vi havas problemon kun via kliento (Riot), bonvolu raparti problemon per <issueLink />.",
     "<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Averto</b>: Gradaltigo de ĉambro <i>ne transmetos ĉiujn ĉambranojn al la nova versio de la ĉambro.</i> Ni afiŝos ligilon al la nova ĉambro en la malnova versio de la ĉambro – ĉambranoj devos tien klaki por aliĝi al la nova ĉambro.",
-    "Please confirm that you'd like to go forward with upgrading this room from <oldVersion /> to <newVersion />.": "Bonvolu konfirmi, ke vi certe volas gradaltigi ĉi tiun ĉambron de <oldVersion /> al <newVersion />.",
     "Changes your display nickname in the current room only": "Ŝanĝas vian vidigan nomon nur en la nuna ĉambro",
     "Changes your avatar in this current room only": "Ŝanĝas vian profilbildon nur en la nuna ĉambro",
     "Gets or sets the room topic": "Ekhavas aŭ agordas la temon de la ĉambro",
@@ -1205,38 +1132,22 @@
     "Verify this user by confirming the following emoji appear on their screen.": "Kontrolu ĉi tiun uzanton per konfirmo, ke la jenaj bildsignoj aperis sur ĝia ekrano.",
     "Verify this user by confirming the following number appears on their screen.": "Kontrolu ĉu tiun uzanton per konfirmo, ke la jena numero aperis sur ĝia ekrano.",
     "Unable to find a supported verification method.": "Ne povas trovi subtenatan metodon de kontrolo.",
-    "For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication.": "Por la plej bona sekureco, ni rekomendas fari ĉi tion persone, aŭ per alia, fidata komunikilo.",
     "Santa": "Kristnaska viro",
     "Thumbs up": "Dikfingro supren",
     "Paperclip": "Paperkuntenilo",
     "Pin": "Pinglo",
-    "Your homeserver does not support device management.": "Via hejmservilo ne subtenas administradon de aparatoj.",
     "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Ni sendis al vi retleteron por konfirmi vian adreson. Bonvolu sekvi la tieajn intrukciojn kaj poste klaki al la butono sube.",
     "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.": "Ĉu vi certas? Vi perdos ĉiujn viajn ĉifritajn mesaĝojn, se viaj ŝlosiloj ne estas savkopiitaj.",
     "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Ĉifritaj mesaĝoj estas sekurigitaj per tutvoja ĉifrado. Nur vi kaj la ricevonto(j) havas la ŝlosilojn necesajn por legado.",
-    "This device is backing up your keys. ": "Ĉi tiu aparato savkopias viajn ŝlosilojn. ",
     "Custom user status messages": "Propraj uzantoaj statmesaĝoj",
     "Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Grupigi kaj filtri ĉambrojn per propraj etikedoj (aktualigu por ŝanĝojn apliki)",
     "Restore from Backup": "Rehavi el savkopio",
-    "This device is <b>not backing up your keys</b>, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.": "Tiu ĉi aparato ne <b>ne savkopias viajn ŝlosilojn</b>, sed vi jam havas savkopion, kiun vi povas restarigi, kaj aldonadi al ĝi de nun.",
     "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Savkopianta %(sessionsRemaining)s ŝlosilojn…",
     "All keys backed up": "Ĉiuj ŝlosiloj estas savkopiitaj",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> device with ID %(deviceId)s.": "Savkopio havas subskribon de <verify>nekonata</verify> aparato kun la identigilo %(deviceId)s.",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this device": "Savkopio havas <validity>validan</validity> subskribon de ĉi tiu aparato",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from this device": "Savkopio havas <validity>nevalidan</validity> subskribon de tiu ĉi aparato",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> device <device></device>": "Savkopio havas <validity>validan</validity> subskribon de <verify>kontrolita</verify> aparato <device></device>",
-    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>unverified</verify> device <device></device>": "Savkopio havas <validity>validan</validity> subskribon de <verify>nekontrolita</verify> aparato <device></device>",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>verified</verify> device <device></device>": "Savkopio havas <validity>nevalidan</validity> subskribon de <verify>kontrolita</verify> aparato <device></device>",
-    "Backup has an <validity>invalid</validity> signature from <verify>unverified</verify> device <device></device>": "Savkopio havas <validity>nevalidan</validity> subskribon de <verify>nekontrolita</verify> aparato <device></device>",
-    "Backup is not signed by any of your devices": "Savkopio estas subskribita de neniu el viaj aparatoj",
-    "This backup is trusted because it has been restored on this device": "Ĉi tiu savkopio estas fidata ĉar ĝi estis restarigita por ĉi tiu aparato",
     "Backup version: ": "Versio de savkopio: ",
     "Algorithm: ": "Algoritmo: ",
-    "Your keys are <b>not being backed up from this device</b>.": "Viaj ŝlosiloj <b>ne estas savkopiataj de ĉi tiu aparato</b>.",
     "Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "Savkopiu viajn ŝlosilojn antaŭ adiaŭo, por ilin ne perdi.",
     "Add an email address to configure email notifications": "Aldonu retpoŝtadreson por agordi retpoŝtajn sciigojn",
-    "Enable desktop notifications for this device": "Ŝalti labortablajn sciigojn por ĉi tiu aparato",
-    "Enable audible notifications for this device": "Ŝalti sonajn sciigojn por ĉi tiu aparato",
     "Unable to verify phone number.": "Ne povas kontroli telefonnumeron.",
     "Verification code": "Kontrola kodo",
     "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Malaktivigo de via konto estas nemalfarebla – atentu!",
@@ -1287,10 +1198,6 @@
     "This room has already been upgraded.": "Ĉi tiu ĉambro jam gradaltiĝis.",
     "This room is running room version <roomVersion />, which this homeserver has marked as <i>unstable</i>.": "Ĉi tiu ĉambro uzas ĉambran version <roomVersion />, kiun la hejmservilo markis kiel <i>nestabilan</i>.",
     "Your Riot is misconfigured": "Via kliento Riot estas misagordita",
-    "All devices for this user are trusted": "Ĉiuj aparatoj de tiu ĉi uzanto estas fidataj",
-    "All devices in this encrypted room are trusted": "Ĉiuj aparatoj en ĉi tiu ĉifrita ĉambro estas fidataj",
-    "Your key share request has been sent - please check your other devices for key share requests.": "Via peto por havigo de ŝlosilo sendiĝis – bonvolu kontroli viajn aliajn aparatojn pro petoj.",
-    "At this time it is not possible to reply with an emote.": "Ankoraŭ ne eblas respondi per mieno.",
     "Joining room …": "Aliĝanta al ĉambro …",
     "Loading …": "Enleganta …",
     "Rejecting invite …": "Rifuzanta inviton …",
@@ -1338,7 +1245,6 @@
     "Nothing appearing? Not all clients support interactive verification yet. <button>Use legacy verification</button>.": "Ĉu neniu aperas? Ankoraŭ ne ĉiuj klientoj subtenas interagan kontrolon. <button>Uzi malnovecan kontrolon</button>.",
     "Waiting for %(userId)s to confirm...": "Atendanta konfirmon de %(userId)s…",
     "Verify this user to mark them as trusted. Trusting users gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.": "Kontrolu ĉi tiun uzanton por marki ĝin fidata. Fidado devas vin trankviligi dum uzado de tutvoja ĉifrado.",
-    "Verifying this user will mark their device as trusted, and also mark your device as trusted to them.": "Kontrolo de ĉi tiu uzanto markos ĝian aparaton fidata, kaj ankaŭ la vian por ĝi.",
     "Waiting for partner to confirm...": "Atendas konfirmon de kunulo…",
     "Incoming Verification Request": "Venas kontrolpeto",
     "Manually export keys": "Mane elporti ŝlosilojn",
@@ -1398,7 +1304,6 @@
     "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "Vi havas %(count)s nelegitajn sciigojn en antaŭa versio de ĉi tiu ĉambro.",
     "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "Vi havas %(count)s nelegitan sciigon en antaŭa versio de ĉi tiu ĉambro.",
     "Your profile": "Via profilo",
-    "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your devices, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another device before resetting your password.": "Ŝanĝo de pasvorto renovigos tutvoje ĉifrajn ŝlosilojn de ĉiuj viaj aparatoj, igante la historion de ĉifrita babilo nelegebla. Agordu savkopiadon de ŝlosiloj, aŭ elportu ŝlosilojn de viaj ĉambroj el alia aparato, antaŭ ol vi ŝanĝos la pasvorton.",
     "Your Matrix account on <underlinedServerName />": "Via Matrix-konto sur <underlinedServerName />",
     "This homeserver does not support login using email address.": "Ĉi tiu hejmservilo ne subtenas saluton per retpoŝtadreso.",
     "Registration has been disabled on this homeserver.": "Registriĝoj malŝaltiĝis sur ĉi tiu hejmservilo.",
@@ -1440,7 +1345,6 @@
     "Show recently visited rooms above the room list": "Montri freŝe vizititajn ĉambrojn super la listo de ĉambroj",
     "Show hidden events in timeline": "Montri kaŝitajn okazojn en historio",
     "Low bandwidth mode": "Reĝimo de malmulta kapacito",
-    "Connect this device to Key Backup": "Konekti ĉi tiun aparaton al Savkopiado de ŝlosiloj",
     "Start using Key Backup": "Ekuzi Savkopiadon de ŝlosiloj",
     "Timeline": "Historio",
     "Autocomplete delay (ms)": "Prokrasto de memaga kompletigo",
@@ -1451,7 +1355,6 @@
     "Notification sound": "Sono de sciigo",
     "Set a new custom sound": "Agordi novan propran sonon",
     "Browse": "Foliumi",
-    "Some devices for this user are not trusted": "Iuj aparatoj de tiu ĉi uzanto ne estas fidataj",
     "Show all": "Montri ĉiujn",
     "Edited at %(date)s. Click to view edits.": "Redaktita je %(date)s. Klaku por vidi redaktojn.",
     "That doesn't look like a valid email address": "Tio ne ŝajnas esti valida retpoŝtadreso",
@@ -1480,8 +1383,6 @@
     "Encryption": "Ĉifrado",
     "Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Post ŝalto, ne plu eblas malŝalti ĉifradon.",
     "Encrypted": "Ĉifrata",
-    "Some devices in this encrypted room are not trusted": "Iuj aparatoj en ĉi tiu ĉifrata ĉambro ne estas fidataj",
-    "Key share requests are sent to your other devices automatically. If you rejected or dismissed the key share request on your other devices, click here to request the keys for this session again.": "Petoj pri kunhavigo de ŝlosiloj sendiĝas al viaj aliaj aparatoj memage. Se vi rifuzis aŭ forlasis la peton en viaj aliaj aparatoj, klaku ĉi tien por repeti la ŝlosilojn por tiu ĉi kunsido.",
     "The conversation continues here.": "La interparolo pluas ĉi tie.",
     "This room has been replaced and is no longer active.": "Ĉi tiu ĉambro estas anstataŭita, kaj ne plu aktivas.",
     "Loading room preview": "Preparas antaŭrigardon al la ĉambro",
@@ -1496,8 +1397,6 @@
     "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)snenion ŝanĝis je %(count)s fojoj",
     "%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)snenion ŝanĝis",
     "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Ne povas enlegi la responditan okazon; aŭ ĝi ne ekzistas, aŭ vi ne rajtas vidi ĝin.",
-    "Clear all data on this device?": "Ĉu vakigi ĉiujn datumojn en tiu ĉi aparato?",
-    "Clearing all data from this device is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "Vakigo de ĉiuj datumoj de tiu ĉi aparato estas porĉiama. Ĉifritaj mesaĝoj perdiĝos, malse vi savkopiis iliajn ŝlosilojn.",
     "Clear all data": "Vakigi ĉiujn datumojn",
     "Community IDs cannot be empty.": "Identigilo de komunumo ne estu malplena.",
     "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of Riot to do this": "Por eviti perdon de via babila historio, vi devas elporti la ŝlosilojn de viaj ĉambroj antaŭ adiaŭo. Por tio vi bezonos reveni al la pli nova versio de Riot",
@@ -1537,7 +1436,6 @@
     "This looks like a valid recovery key!": "Ŝajnas esti valida rehava ŝlosilo!",
     "Not a valid recovery key": "Ne estas valida rehava ŝlosilo",
     "Access your secure message history and set up secure messaging by entering your recovery key.": "Aliru vian sekuran mesaĝan historion kaj agordu sekuran mesaĝadon per enigo de via rehava ŝlosilo.",
-    "If you've forgotten your recovery passphrase you can <button>set up new recovery options</button>": "Se vi forgesis vian rehavan pasfrazon, vi povas <button>agordi novajn rehavajn elektojn</button>",
     "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Resendi %(unsentCount)s reago(j)n",
     "Resend removal": "Resendi forigon",
     "Share Permalink": "Kunhavi daŭran ligilon",
@@ -1570,15 +1468,11 @@
     "New Recovery Method": "Nova rehava metodo",
     "A new recovery passphrase and key for Secure Messages have been detected.": "Novaj rehava pasfrazo kaj ŝlosilo por sekuraj mesaĝoj troviĝis.",
     "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Se vi ne agordis la novan rehavan metodon, eble atakanto provas aliri vian konton. Vi tuj ŝanĝu la pasvorton de via konto, kaj agordu novan rehavan metodon en la agordoj.",
-    "This device is encrypting history using the new recovery method.": "Ĉi tiu aparato ĉifras historion kun la nova rehava metodo.",
     "Set up Secure Messages": "Agordi sekurajn mesaĝojn",
     "Recovery Method Removed": "Rehava metodo foriĝis",
-    "This device has detected that your recovery passphrase and key for Secure Messages have been removed.": "Ĉi tiu aparato trovis, ke viaj rehava pasfrazo kaj ŝlosilo por sekuraj mesaĝoj foriĝis.",
-    "If you did this accidentally, you can setup Secure Messages on this device which will re-encrypt this device's message history with a new recovery method.": "Se vi faris tion akcidente, vi povas agordi sekurajn mesaĝojn per ĉi tiu aparato, reĉifrante la mesaĝan historion de la aparato kun nova rehava metodo.",
     "If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Se vi ne forigis la rehavan metodon, eble atakanto provas aliri vian konton. Vi tuj ŝanĝu la pasvorton de via konto, kaj agordu novan rehavan metodon en la agordoj.",
     "Use a longer keyboard pattern with more turns": "Uzu pli longan tekston kun plia varieco",
     "Unable to load key backup status": "Ne povas enlegi staton de ŝlosila savkopio",
-    "Connect this device to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this device.": "Konektu ĉi tiun aparaton al ŝlosila savkopiado antaŭ adiaŭo, por eviti perdon de ŝlosiloj de tiu ĉi aparato.",
     "Reset": "Reagordi",
     "Demote yourself?": "Ĉu malrangaltigi vin mem?",
     "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Vi ne povos malfari tiun ŝanĝon, ĉar vi malrangaltigas vin mem; se vi estas la lasta povohava uzanto en la ĉambro, estos neeble vian povon rehavi.",
@@ -1586,7 +1480,6 @@
     "Power level": "Povonivelo",
     "Use two-way text verification": "Uzi duflankan tekstan kontrolon",
     "Upgrading this room requires closing down the current instance of the room and creating a new room in its place. To give room members the best possible experience, we will:": "Gradaltigo de ĉi tiu ĉambro bezonas fermi ĝin, kaj krei novan por anstataŭi ĝin. Por plejbonigi sperton de la ĉambranoj, ni:",
-    "You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Vi adiaŭis ĉiujn aparatojn kaj ne plu ricevados sciigojn. Por reŝalti ilin, resalutu per ĉiu el la aparatoj.",
     "Invalid homeserver discovery response": "Nevalida eltrova respondo de hejmservilo",
     "Failed to get autodiscovery configuration from server": "Malsukcesis akiri agordojn de memaga eltrovado de la servilo",
     "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL por hejmservilo ŝajne ne ligas al valida hejmservilo de Matrix",
@@ -1595,26 +1488,20 @@
     "Sign in with single sign-on": "Salutu per ununura saluto",
     "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Malsukcesis reaŭtentigi pro hejmservila problemo",
     "Failed to re-authenticate": "Malsukcesis reaŭtentigi",
-    "Regain access to your account and recover encryption keys stored on this device. Without them, you won’t be able to read all of your secure messages on any device.": "Rehavu aliron al via konto kaj ĉifrajn ŝlosilojn memoratajn de tiu ĉi aparato. Sen ili, vi ne povos legi ĉiujn viajn sekurajn mesaĝojn per iu ajn aparato.",
     "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Enigu vian pasvorton por saluti kaj rehavi aliron al via konto.",
     "Sign in and regain access to your account.": "Saluti kaj rehavi aliron al via konto.",
     "You cannot sign in to your account. Please contact your homeserver admin for more information.": "Vi ne povas saluti per via konto. Bonvolu kontakti administranton de via hejmservilo por akiri pliajn informojn.",
-    "Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device. Clear it if you're finished using this device, or want to sign in to another account.": "Averto: Tiu ĉi aparato ankoraŭ memoras viajn personajn datumojn (inkluzive ĉifrajn ŝlosilojn). Vakigu ilin, se vi ĉesas uzi ĉi tiun aparaton, aŭ volas saluti per alia konto.",
     "Set up with a Recovery Key": "Agordi per rehava ŝlosilo",
     "Go back to set it again.": "Reiru por reagordi ĝin.",
     "As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history if you forget your Recovery Passphrase.": "Asekure vi povas uzi ĝin por rehavi vian historion de ĉifritaj mesaĝoj se vi forgesos vian rehavan pasfrazon.",
     "As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history.": "Asekure vi povas uzi ĝin por rehavi vian historion de ĉifritaj mesaĝoj.",
     "Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.": "Via rehava ŝlosilo estas asekuro – vi povos uzi ĝin por rehavi aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj, se vi forgesos vian pasfrazon.",
-    "Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)": "Konservu vian rehavan ŝlosilon en tre sekura loko, kiel en administrilo de pasvortoj (aŭ sekurŝranko)",
     "Your Recovery Key": "Via rehava ŝlosilo",
     "Copy to clipboard": "Kopii al tondujo",
-    "Your Recovery Key has been <b>copied to your clipboard</b>, paste it to:": "Via rehava ŝlosilo <b>kopiiĝis al via tondujo</b>, algluu ĝin al:",
-    "Your Recovery Key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Via rehava ŝlosilo estas en via <b>elŝuta</b> dosierujo.",
     "<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Presu ĝin</b> kaj konservu ĝin en sekura loko",
     "<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "<b>Konservu ĝin</b> en poŝmemorilo aŭ savkopia disko",
     "<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "<b>Kopiu ĝin</b> al via persona enreta konservejo",
     "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Viaj ŝlosiloj estas savkopiataj (la unua savkopio povas daŭri kelkajn minutojn).",
-    "Without setting up Secure Message Recovery, you won't be able to restore your encrypted message history if you log out or use another device.": "Sen agordo de sekura rehavo de mesaĝoj, vi ne povos rehavi vian historion de ĉifritaj mesaĝoj se vi adiaŭos aŭ uzos alian aparaton.",
     "Set up Secure Message Recovery": "Agordi sekuran rehavon de mesaĝoj",
     "Secure your backup with a passphrase": "Sekurigi vian savkopion per pasfrazo",
     "Confirm your passphrase": "Konfirmu vian pasfrazon",
@@ -1650,7 +1537,6 @@
     "Public Name": "Publika nomo",
     "Do not use an identity server": "Ne uzi identigan servilon",
     "Enter a new identity server": "Enigi novan identigan servilon",
-    "Failed to start chat": "Malsukcesis komenci babilon",
     "Messages": "Mesaĝoj",
     "Actions": "Agoj",
     "Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Uzu identigan servilon por inviti retpoŝte. Klaku al « daŭrigi » por uzi la norman identigan servilon (%(defaultIdentityServerName)s) aŭ administru tion en Agordoj.",
@@ -1683,7 +1569,6 @@
     "Discovery": "Trovado",
     "Deactivate account": "Malaktivigi konton",
     "Always show the window menu bar": "Ĉiam montri la fenestran menubreton",
-    "A device's public name is visible to people you communicate with": "Publika nomo de aparato estas videbla de homoj, kun kiuj vi komunikas",
     "Upgrade the room": "Gradaltigi la ĉambron",
     "Enable room encryption": "Ŝalti ĉifradon de la ĉambro",
     "Error changing power level requirement": "Eraris ŝanĝo de postulo de potenconivelo",
@@ -1721,7 +1606,6 @@
     "Trust": "Fido",
     "%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
     "Multiple integration managers": "Pluraj kunigiloj",
-    "Use the new, faster, composer for writing messages": "Uzi la novan, pli rapidan verkilon de mesaĝoj",
     "Show previews/thumbnails for images": "Montri antaŭrigardojn/bildetojn je bildoj",
     "You should <b>remove your personal data</b> from identity server <idserver /> before disconnecting. Unfortunately, identity server <idserver /> is currently offline or cannot be reached.": "Vi <b>forigu viajn personajn datumojn</b> de identiga servilo <idserver /> antaŭ ol vi malkonektiĝos. Bedaŭrinde, identiga servilo <idserver /> estas nuntempe eksterreta kaj ne eblas ĝin atingi.",
     "You should:": "Vi:",
@@ -1809,7 +1693,6 @@
     "Hide advanced": "Kaŝi specialajn",
     "Show advanced": "Montri specialajn",
     "Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "Bloki aliĝojn al ĉi tiu ĉambro de uzantoj el aliaj Matrix-serviloj (Ĉi tiun agordon ne eblas poste ŝanĝi!)",
-    "To verify that this device can be trusted, please check that the key you see in User Settings on that device matches the key below:": "Por kontroli ke tiu ĉi aparato estas fidinda, bonvolu kontroli, ke la ŝlosilo, kiun vi vidas en viaj Agordoj de uzanto je tiu aparato, akordas kun la ŝlosilo sube:",
     "Please fill why you're reporting.": "Bonvolu skribi, kial vi raportas.",
     "Report Content to Your Homeserver Administrator": "Raporti enhavon al la administrantode via hejmservilo",
     "Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Per raporto de ĝi tiu mesaĝo vi sendos ĝian unikan « eventan identigilon » al la administranto de via hejmservilo. Se mesaĝoj en ĉi tiu ĉambro estas ĉifrataj, la administranto de via hejmservilo ne povos legi la tekston de la mesaĝo, nek rigardi dosierojn aŭ bildojn.",
@@ -1839,7 +1722,6 @@
     "%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s metis vidvokon.",
     "%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s metis vidvokon. (mankas subteno en ĉi tiu foliumilo)",
     "Try out new ways to ignore people (experimental)": "Elprovi novajn manierojn malatenti homojn (eksperimente)",
-    "Send verification requests in direct message, including a new verification UX in the member panel.": "Sendadi kontrolajn petojn per rektaj mesaĝoj, inkluzive novan kontrolan ilaron en la membra panelo.",
     "Match system theme": "Similiĝi la sisteman haŭton",
     "My Ban List": "Mia listo de forbaroj",
     "This is your list of users/servers you have blocked - don't leave the room!": "Ĉi tio estas la listo de uzantoj/serviloj, kiujn vi forbaris – ne eliru el la ĉambro!",
@@ -1897,15 +1779,10 @@
     "The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "La kunigilo estas eksterreta aŭ ne povas atingi vian hejmservilon",
     "Backup has a <validity>valid</validity> signature from this user": "Savkopio havas <validity>validan</validity> subskribon de ĉi tiu uzanto",
     "Backup has a <validity>invalid</validity> signature from this user": "Savkopio havas <validity>nevalidan</validity> subskribon de ĉi tiu uzanto",
-    "This user has not verified all of their devices.": "Ĉi tiu uzanto ne kontrolis ĉiujn siajn aparatojn.",
-    "You have not verified this user. This user has verified all of their devices.": "Vi ne kontrolis ĉi tiun uzanton. Ĉi tiu uzanto kontrolis ĉiujn siajn aparatojn.",
-    "You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Vi kontrolis ĉi tiun uzanton. Ĉi tiu uzanto kontrolis ĉiujn siajn aparatojn.",
-    "Someone is using an unknown device": "Iu uzas nekonatan aparaton",
     "This room is end-to-end encrypted": "Ĉi tiu ĉambro uzas tutvojan ĉifradon",
     "Everyone in this room is verified": "Ĉiu en la ĉambro estas kontrolita",
     "This message cannot be decrypted": "Ĉi tiun mesaĝon ne eblas malĉifri",
     "Unencrypted": "Neĉifrita",
-    "Encrypted by a deleted device": "Ĉifrita de forigita aparato",
     "Send a reply…": "Sendi respondon…",
     "Send a message…": "Sendi mesaĝon…",
     "Direct Messages": "Rektaj mesaĝoj",
@@ -1917,7 +1794,6 @@
     "Failed to connect to integration manager": "Malsukcesis konekton al kunigilo",
     "Verify User": "Kontroli uzanton",
     "For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "Por plia sekureco, kontrolu ĉi tiun uzanton per unufoja kodo aperonta sur ambaŭ el viaj aparatoj.",
-    "For maximum security, do this in person.": "Por plejgranda sekureco, faru tion persone.",
     "Start Verification": "Komenci kontrolon",
     "Trusted": "Fidata",
     "Not trusted": "Nefidata",