Prune unused translations
This commit is contained in:
J. Ryan Stinnett
@@ -50,7 +50,6 @@
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s oda adını kaldırdı.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s konuyu \"%(topic)s\" olarak değiştirdi.",
|
||||
"Changes your display nickname": "Görünen takma adınızı değiştirir",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Şifre değiştirme eğer oda anahtarlarınızı dışa aktarmaz ve daha sonra tekrar içe aktarmazsanız , şu anda tüm cihazlarda uçtan uca şifreleme anahtarlarını sıfırlayacak ve geçmişi okunamaz hale getirecek . Gelecekte bu geliştirilecek.",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Ed25519 parmak izi anahtarı istendi",
|
||||
"Click here to fix": "Düzeltmek için buraya tıklayın",
|
||||
"Click to mute audio": "Sesi kapatmak için tıklayın",
|
||||
@@ -77,12 +76,8 @@
|
||||
"Decryption error": "Şifre çözme hatası",
|
||||
"Deops user with given id": "ID'leriyle birlikte , düşürülmüş kullanıcılar",
|
||||
"Default": "Varsayılan",
|
||||
"Device already verified!": "Cihaz zaten doğrulandı!",
|
||||
"Device ID": "Cihaz ID",
|
||||
"Device ID:": "Cihaz ID:",
|
||||
"device id: ": "cihaz id: ",
|
||||
"Device key:": "Cihaz anahtarı:",
|
||||
"Devices": "Cihazlar",
|
||||
"Direct chats": "Doğrudan Sohbetler",
|
||||
"Disable Notifications": "Bildirimleri Devre Dışı Bırak",
|
||||
"Disinvite": "Daveti İptal Et",
|
||||
@@ -94,7 +89,6 @@
|
||||
"Email address": "E-posta Adresi",
|
||||
"Emoji": "Emoji (Karakter)",
|
||||
"Enable Notifications": "Bildirimleri Etkinleştir",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelendi",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s çağrıyı bitirdi.",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Uçtan-uca şifreleme bilgileri",
|
||||
"Enter passphrase": "Şifre deyimi Girin",
|
||||
@@ -134,7 +128,6 @@
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s %(fromPowerLevel)s den %(toPowerLevel)s ' ye",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Misafirler açıkca davet edilseler bile bu odaya katılamazlar.",
|
||||
"Hangup": "Sorun",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Metin Biçimlendirme Araç Çubuğunu Gizle",
|
||||
"Historical": "Tarihi",
|
||||
"Home": "Ev",
|
||||
"Homeserver is": "Ana Sunucusu",
|
||||
@@ -147,15 +140,12 @@
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "%(name)s ' den gelen sesli arama",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Yanlış kullanıcı adı ve / veya şifre.",
|
||||
"Incorrect verification code": "Yanlış doğrulama kodu",
|
||||
"Invalid alias format": "Geçersiz Takma Ad(nickname) Formatı",
|
||||
"Invalid Email Address": "Geçersiz E-posta Adresi",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Geçersiz dosya %(extra)s'ı",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s ' ı davet etti.",
|
||||
"Invite new room members": "Yeni oda üyelerini davet et",
|
||||
"Invited": "Davet Edildi",
|
||||
"Invites": "Davetler",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Mevcut odaya verilen kimliği olan kullanıcıyı davet eder",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' bir takma ad(nickname) için geçerli değil",
|
||||
"Sign in with": "Şununla giriş yap",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "<voiceText> ses </voiceText> veya <videoText> video </videoText> olarak katılın.",
|
||||
"Join Room": "Odaya Katıl",
|
||||
@@ -178,17 +168,11 @@
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı herhangi biri.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı bilinmeyen (%(visibility)s).",
|
||||
"Manage Integrations": "Entegrasyonları Yönet",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown devre dışı",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown aktif",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk versiyon:",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Bilinmeyen cihazlar bulunduğundan mesaj gönderilemedi",
|
||||
"Missing room_id in request": "İstekte eksik room_id",
|
||||
"Missing user_id in request": "İstekte user_id eksik",
|
||||
"Moderator": "Moderatör",
|
||||
"Mute": "Sessiz",
|
||||
"Name": "İsim",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Bu odada bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni adres (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New passwords don't match": "Yeni şifreler uyuşmuyor",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Yeni şifreler birbirleriyle eşleşmelidir.",
|
||||
@@ -198,7 +182,6 @@
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Bu tarayıcı tarafından desteklenmiyor)",
|
||||
"<not supported>": "<Desteklenmiyor>",
|
||||
"NOT verified": "Doğrulanmadı",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "Kayıtlı şifreleme anahtarlı cihazlar yok",
|
||||
"No display name": "Görünür isim yok",
|
||||
"No more results": "Başka sonuç yok",
|
||||
"No results": "Sonuç yok",
|
||||
@@ -209,7 +192,6 @@
|
||||
"Operation failed": "Operasyon başarısız oldu",
|
||||
"Password": "Şifre",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Şifreler boş olamaz",
|
||||
"People": "İnsanlar",
|
||||
"Permissions": "İzinler",
|
||||
"Phone": "Telefon",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Lütfen e-postanızı kontrol edin ve içerdiği bağlantıya tıklayın . Bu işlem tamamlandıktan sonra , 'devam et' e tıklayın .",
|
||||
@@ -235,7 +217,6 @@
|
||||
"riot-web version:": "riot-web versiyon:",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s odası görünür değil",
|
||||
"Room Colour": "Oda Rengi",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Oda bilinmeyen cihazlar içeriyor",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s mevcut değil.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s şu anda erişilebilir değil.",
|
||||
"Rooms": "Odalar",
|
||||
@@ -246,8 +227,6 @@
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Sonuçlar için DuckDuckGo'yu arar",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)s ' de %(userName)s tarafından görüldü",
|
||||
"Send anyway": "Her durumda gönder",
|
||||
"Sender device information": "Gönderen cihaz bilgileri",
|
||||
"Send Invites": "Davetiye Gönder",
|
||||
"Send Reset Email": "E-posta Sıfırlama Gönder",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s bir resim gönderdi.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s %(targetDisplayName)s' a odaya katılması için bir davet gönderdi.",
|
||||
@@ -259,7 +238,6 @@
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s bir profil resmi ayarladı.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s görünür ismini %(displayName)s ' a ayarladı.",
|
||||
"Settings": "Ayarlar",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Metin Biçimlendirme Araç Çubuğunu Göster",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Zaman damgalarını 12 biçiminde göster (örn. 2:30 pm)",
|
||||
"Signed Out": "Oturum Kapatıldı",
|
||||
"Sign in": "Giriş Yap",
|
||||
@@ -268,11 +246,9 @@
|
||||
"Someone": "Birisi",
|
||||
"Start a chat": "Bir Sohbet Başlat",
|
||||
"Start authentication": "Kimlik Doğrulamayı başlatın",
|
||||
"Start Chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"Submit": "Gönder",
|
||||
"Success": "Başarılı",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Girilen telefon numarası geçersiz görünüyor",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Sağladığınız imza anahtarı %(userId)s aygıtından %(deviceId)s ile eşleşiyor . Aygıt doğrulanmış olarak işaretlendi.",
|
||||
"This email address is already in use": "Bu e-posta adresi zaten kullanımda",
|
||||
"This email address was not found": "Bu e-posta adresi bulunamadı",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Hesabınıza bağlı e-posta adresi girilmelidir.",
|
||||
@@ -286,7 +262,6 @@
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Kullanmak için , otomatik tamamlama sonuçlarının yüklenmesini ve bitmesini bekleyin.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Bu odanın zaman çizelgesinde belirli bir nokta yüklemeye çalışıldı , ama geçerli mesajı görüntülemeye izniniz yok.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Bu odanın akışında belirli bir noktaya yüklemeye çalışıldı , ancak bulunamadı.",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s uçtanuca şifrelemeyi açtı (algoritma -> %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "E-posta adresi eklenemiyor",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Kişi bilgileri kaldırılamıyor",
|
||||
"Unable to verify email address.": "E-posta adresi doğrulanamıyor.",
|
||||
@@ -294,18 +269,13 @@
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s 'in yasağını kaldırdı.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Ekran yakalanamadı",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Bildirimler aktif edilemedi",
|
||||
"Unable to load device list": "Cihaz listesi yüklenemedi",
|
||||
"Undecryptable": "Şifresi çözülemez",
|
||||
"unencrypted": "şifrelenmemiş",
|
||||
"Unencrypted message": "Şifrelenmemiş mesaj",
|
||||
"unknown caller": "bilinmeyen arayıcı",
|
||||
"unknown device": "bilinmeyen cihaz",
|
||||
"unknown error code": "bilinmeyen hata kodu",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Bilinmeyen oda %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Bilinmeyen (kullanıcı , cihaz) çifti :",
|
||||
"Unmute": "Sesi aç",
|
||||
"Unnamed Room": "İsimsiz Oda",
|
||||
"Unrecognised command:": "Tanınmayan komut :",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Tanınmayan oda isimleri :",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "%(filename)s yükleniyor",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "%(filename)s ve %(count)s kadarı yükleniyor",
|
||||
@@ -333,11 +303,8 @@
|
||||
"(no answer)": "(cevap yok)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(bilinmeyen hata : %(reason)s)",
|
||||
"Warning!": "Uyarı!",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "UYARI: Cihaz zaten doğrulandı , ancak anahtarlar UYUŞMUYOR!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "UYARI: ANAHTAR DOĞRULAMA BAŞARISIZ! (key verification failure). %(userId)s ve %(deviceId)s imza anahtarı sağlanan imza anahtarı \"%(fingerprint)s\" ile uyuşmayan \"%(fprint)s\". Bu iletişiminizin kesiliyor olabileceği anlamına geliyor!",
|
||||
"Who can access this room?": "Bu odaya kimler erişebilir ?",
|
||||
"Who can read history?": "Geçmişi kimler okuyabilir ?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Kimlerle iletişim kurmak istersiniz ?",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s %(targetName)s'nin davetinden çekildi.",
|
||||
"You are already in a call.": "Zaten bir çağrıdasınız.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Kendinizle görüşme yapamazsınız .",
|
||||
@@ -350,7 +317,6 @@
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Bunu yapmak için kullanıcıları davet etmeye ihtiyacınız var.",
|
||||
"You need to be logged in.": "Oturum açmanız gerekiyor.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "E-posta adresiniz bu Ana Sunucu'da ki Matrix ID'si ile ilişkili gözükmüyor.",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Parolanız başarıyla değiştirildi . Diğer cihazlara girene kadar onlara bildirim almayacaksınız",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Bir çağrıda gözüküyorsunuz , çıkmak istediğinizden emin misiniz ?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Dosya yüklüyorsunuz gibi görünüyor , çıkmak istediğinizden emin misiniz ?",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Kullanıcıyı sizinle aynı güç seviyesine yükseltirken , bu değişikliği geri alamazsınız.",
|
||||
@@ -389,8 +355,6 @@
|
||||
"(~%(count)s results)|other": "(~%(count)s sonuçlar)",
|
||||
"Cancel": "İptal Et",
|
||||
"Active call": "Aktif çağrı",
|
||||
"bold": "kalın",
|
||||
"italic": "italik",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Bu ileti için lütfen hedef oda seçin",
|
||||
"Create new room": "Yeni Oda Oluştur",
|
||||
"Room directory": "Oda Rehberi",
|
||||
@@ -419,18 +383,9 @@
|
||||
"Unknown error": "Bilinmeyen Hata",
|
||||
"Incorrect password": "Yanlış Şifre",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Devam etmek için , lütfen şifrenizi girin.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Bu cihazın güvenilir olabileceğini doğrulamak için , lütfen sahibiyle başka yollarla iletişim kurun (örn. şahsen veya telefon görüşmesi) ve bu cihazın Kullanıcı Ayarları'nda gördükleri anahtarın aşağıdaki anahtarla eşleşip eşleşmediğini sorun :",
|
||||
"Device name": "Cihaz ismi",
|
||||
"Device key": "Cihaz anahtarı",
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Eğer eşleşirse , aşağıdaki doğrulama butonuna basın . Eğer eşleşmezse , o zaman başkası bir bu cihazı tutuyor ve bunun yerine kara liste butonuna basmak istiyor olabilirsiniz.",
|
||||
"Verify device": "Cihazı Doğrula",
|
||||
"I verify that the keys match": "Anahtarların uyuştuğunu doğruluyorum",
|
||||
"Unable to restore session": "Oturum geri yüklenemiyor",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Eğer daha önce Riot'un daha yeni bir versiyonunu kullandıysanız , oturumunuz bu sürümle uyumsuz olabilir . Bu pencereyi kapatın ve daha yeni sürüme geri dönün.",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Şu anda doğrulanmamış cihazları kara listeye alıyorsunuz , bu cihazlara mesaj göndermek için onları doğrulamanız gerekir.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Her cihazın yasal sahiplerine ait olduklarını doğrulamak için doğrulama işlemini gerçekleştirmenizi öneririz, ancak tercih edip onaylamadan iletiyi tekrar gönderebilirsiniz.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" daha önce görmediğiniz cihazları içeriyor.",
|
||||
"Unknown devices": "Bilinmeyen cihazlar",
|
||||
"Unknown Address": "Bilinmeyen Adres",
|
||||
"Unblacklist": "Karaliste Dışı",
|
||||
"Blacklist": "Kara Liste",
|
||||
@@ -475,8 +430,6 @@
|
||||
"Start verification": "Doğrulamayı başlat",
|
||||
"Share without verifying": "Doğrulamadan paylaş",
|
||||
"Ignore request": "İsteği yoksay",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Şifreleme anahtarları isteyen , '%(displayName)s' isminde yeni bir cihaz eklediniz .",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Tanımlanmamış cihazınız '%(displayName)s' , şifreleme anahtarlarını istiyor.",
|
||||
"Encryption key request": "Şifreleme anahtarı isteği",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Üçüncü parti konumunu çekemedi",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot'un yeni bir versiyonu mevcuttur.",
|
||||
@@ -520,7 +473,6 @@
|
||||
"Files": "Dosyalar",
|
||||
"Collecting app version information": "Uygulama sürümü bilgileri toplanıyor",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "%(alias)s oda rumuzu silinsin ve %(name)s dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Bu oturumunuzu kapattıktan sonra hesabınıza dönmenizi ve diğer cihazlarda oturum açmanızı sağlar.",
|
||||
"Keywords": "Anahtar kelimeler",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span> anahtar kelimeleri </span> içeren mesajlar",
|
||||
@@ -624,8 +576,6 @@
|
||||
"Registration Required": "Kayıt Zorunlu",
|
||||
"You need to register to do this. Would you like to register now?": "Bunu yapabilmek için kayıt olmalısınız. Şimdi kayıt olmak ister misiniz?",
|
||||
"Restricted": "Sınırlı",
|
||||
"Email, name or Matrix ID": "E-posta, isim yada Matrix ID",
|
||||
"Failed to start chat": "Sohbet başlatma başarısız",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": "Kullanıcıların odaya daveti başarısız oldu:",
|
||||
"Missing roomId.": "roomId eksik.",
|
||||
"You are not in this room.": "Bu odada değilsin.",
|
||||
@@ -708,7 +658,6 @@
|
||||
"GitHub issue": "GitHub sorunu",
|
||||
"Notes": "Notlar",
|
||||
"Removing…": "Siliniyor…",
|
||||
"Clear all data on this device?": "Bu cihazdaki bütün verileri sil?",
|
||||
"Clear all data": "Bütün verileri sil",
|
||||
"Community IDs cannot be empty.": "Topluluk ID leri boş bırakılamaz.",
|
||||
"Something went wrong whilst creating your community": "Topluluğunuz oluşturulurken bir şeyler yanlış gitti",
|
||||
@@ -740,7 +689,6 @@
|
||||
"Developer Tools": "Geliştirici Araçları",
|
||||
"Integrations are disabled": "Bütünleştirmeler kapatılmış",
|
||||
"Integrations not allowed": "Bütünleştirmelere izin verilmiyor",
|
||||
"Loading device info...": "Cihaz bilgileri yükleniyor...",
|
||||
"Incompatible local cache": "Yerel geçici bellek uyumsuz",
|
||||
"Clear cache and resync": "Geçici belleği temizle ve yeniden eşle",
|
||||
"Updating Riot": "Riot güncelleniyor",
|
||||
@@ -950,8 +898,6 @@
|
||||
"<b>Print it</b> and store it somewhere safe": "<b>Yazdır</b> ve güvenli bir yerde sakla",
|
||||
"<b>Save it</b> on a USB key or backup drive": "Bir USB anahtara <b>kaydet</b> veya sürücüye yedekle",
|
||||
"<b>Copy it</b> to your personal cloud storage": "Kişisel bulut depolamaya <b>kopyala</b>",
|
||||
"Your access to encrypted messages is now protected.": "Şifrelenmiş mesajlara erişiminiz şimdi korunuyor.",
|
||||
"Migrate from Key Backup": "Anahtar Yedeğinden Göç Et",
|
||||
"Recovery key": "Kurtarma anahtarı",
|
||||
"Success!": "Başarılı!",
|
||||
"Retry": "Yeniden Dene",
|
||||
@@ -993,29 +939,21 @@
|
||||
"Folder": "Klasör",
|
||||
"Accept <policyLink /> to continue:": "Devam etmek için <policyLink /> i kabul ediniz:",
|
||||
"Upload": "Yükle",
|
||||
"on device": "cihaz üstünde",
|
||||
"not found": "bulunamadı",
|
||||
"in account data": "hesap verisinde",
|
||||
"Your homeserver does not support device management.": "Aan sunucunuz aygıt yönetimini desteklemiyor.",
|
||||
"Delete %(count)s devices|other": "%(count)s cihazı silin",
|
||||
"Delete %(count)s devices|one": "Cihaz sil",
|
||||
"ID": "ID",
|
||||
"Connecting to integration manager...": "Entegrasyon yöneticisine bağlanın...",
|
||||
"Cannot connect to integration manager": "Entegrasyon yöneticisine bağlanılamadı",
|
||||
"Delete Backup": "Yedek Sil",
|
||||
"Unable to load key backup status": "Anahtar yedek durumu yüklenemiyor",
|
||||
"Restore from Backup": "Yedekten Geri Dön",
|
||||
"This device is backing up your keys. ": "Bu cihaz anahtarlarınızı yedekliyor. ",
|
||||
"Connect this device to Key Backup": "Anahtar Yedeği için bu cihazı bağlayın",
|
||||
"not stored": "depolanmadı",
|
||||
"Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "%(sessionsRemaining)s anahtar yedekleniyor...",
|
||||
"All keys backed up": "Bütün yedekler yedeklendi",
|
||||
"Backup is not signed by any of your devices": "Yedek hiç bir cihazınız tarafından imzalanmadı",
|
||||
"Backup version: ": "Yedek sürümü: ",
|
||||
"Algorithm: ": "Algoritma: ",
|
||||
"Start using Key Backup": "Anahtar Yedekleme kullanmaya başla",
|
||||
"Clear notifications": "Bildirimleri temizle",
|
||||
"Enable desktop notifications for this device": "Bu cihaz için masaüstü bildirimlerini aç",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Masaüstü bildiriminde mesaj göster",
|
||||
"Display Name": "Ekran Adı",
|
||||
"Profile picture": "Profil resmi",
|
||||
@@ -1026,7 +964,6 @@
|
||||
"Please contact your homeserver administrator.": "Lütfen anasunucu yöneticiniz ile bağlantıya geçin.",
|
||||
"Message Pinning": "Mesaj Sabitleme",
|
||||
"Multiple integration managers": "Çoklu entegrasyon yöneticileri",
|
||||
"New DM invite dialog (under development)": "Yeni DM davet diyalog kutusu (geliştirilmekte)",
|
||||
"Enable Emoji suggestions while typing": "Yazarken Emoji önerilerini aç",
|
||||
"Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Katılma/ayrılma mesajları göster (davetler/atılmalar/yasaklamalar etkilenmeyecek)",
|
||||
"Show avatar changes": "Avatar değişikliklerini göster",
|
||||
@@ -1157,10 +1094,6 @@
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Daha fazla görsel bileşen eklenemiyor",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "İzin verilen maksimum sayıda görsel bileşen bu odaya zaten eklenmiş.",
|
||||
"Add a widget": "Bir görsel bileşen ekle",
|
||||
"Some devices for this user are not trusted": "Bu kullanıcının bazı cihazları güvenilir değil",
|
||||
"All devices for this user are trusted": "Bu kullanıcının tüm cihazları güvenilir",
|
||||
"Some devices in this encrypted room are not trusted": "Bu şifrelenmiş odada bazı cihazlar şifrelenmemiş",
|
||||
"All devices in this encrypted room are trusted": "Bu şifrelenmiş odadaki tüm cihazlar güvenilir",
|
||||
"Edit message": "Mesajı düzenle",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s bir resim gönderdi",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s bir video gönderdi",
|
||||
@@ -1175,7 +1108,6 @@
|
||||
"Ban this user?": "Bu kullanıcıyı yasakla?",
|
||||
"Remove %(count)s messages|other": "%(count)s mesajı sil",
|
||||
"Remove %(count)s messages|one": "1 mesajı sil",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Bu odada bilinmeyen cihazlar var: bunları doğrulamadan devam ederseniz birilerinin çağrılarınıza göz atma ihtimali var.",
|
||||
"A conference call could not be started because the integrations server is not available": "Entegrasyon sunucusu mevcut olmadığından konferans çağrısı başlatılamadı",
|
||||
"Send cross-signing keys to homeserver": "Çapraz-imzalama anahtarlarını anasunucuya gönder",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Uyarı: Topluluğa eklediğiniz her bir kişi topluluk IDsini bilen herhangi biri tarafından açıkça görünür olacaktır",
|
||||
@@ -1331,16 +1263,12 @@
|
||||
"Upgrade this room to the recommended room version": "Bu odayı önerilen oda sürümüne yükselt",
|
||||
"View older messages in %(roomName)s.": "%(roomName)s odasında daha eski mesajları göster.",
|
||||
"This bridge is managed by <user />.": "Bu köprü <user /> tarafından yönetiliyor.",
|
||||
"Connected via %(protocolName)s": "%(protocolName)s yoluyla bağlandı",
|
||||
"Bridge Info": "Köprü Bilgisi",
|
||||
"Set a new custom sound": "Özel bir ses ayarla",
|
||||
"Change main address for the room": "Oda için ana adresi değiştir",
|
||||
"Error changing power level requirement": "Güç düzey gereksinimi değiştirmede hata",
|
||||
"Error changing power level": "Güç düzeyi değiştirme hatası",
|
||||
"Send %(eventType)s events": "%(eventType)s olaylarını gönder",
|
||||
"To link to this room, please add an alias.": "Bu odaya bağlanmak için, lütfen bir lakap ekle.",
|
||||
"This user has not verified all of their devices.": "Bu kullanıcı tüm cihazlarda doğrulanmadı.",
|
||||
"You have verified this user. This user has verified all of their devices.": "Bu kullanıcıyı doğruladınız. Bu kullanıcı tüm cihazlarında doğrulandı.",
|
||||
"This event could not be displayed": "Bu olay görüntülenemedi",
|
||||
"Demote yourself?": "Kendinin rütbeni düşür?",
|
||||
"Demote": "Rütbe Düşür",
|
||||
@@ -1367,7 +1295,6 @@
|
||||
"Session verified": "Oturum doğrulandı",
|
||||
"Done": "Bitti",
|
||||
"Go Back": "Geri dön",
|
||||
"New Session": "Yeni Oturum",
|
||||
"Gets or sets the room topic": "Oda başlığını getirir yada ayarlar",
|
||||
"Unbans user with given ID": "Verilen ID ile kullanıcı yasağını kaldırır",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Mesajlarını senden gizleyerek, bir kullanıcıyı yok sayar",
|
||||
@@ -1375,7 +1302,6 @@
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Şimdi %(userId)s yı yoksayıyorsunuz",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Sonraki mesajlarını göstererek, bir kullanıcıyı yoksaymaktan vazgeç",
|
||||
"Adds a custom widget by URL to the room": "URL ile odaya özel bir görsel bileşen ekle",
|
||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Bir kullanıcıyı, cihazı ve açık anahtar ikilisini doğrular",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s misafirlerin odaya katılmasına izin verdi.",
|
||||
"%(senderName)s updated an invalid ban rule": "%(senderName)s bir geçersiz yasaklama kuralını güncelledi",
|
||||
"%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s, %(reason)s nedeniyle %(glob)s ile eşleşen yasaklama kuralını güncelledi",
|
||||
@@ -1416,7 +1342,6 @@
|
||||
"Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Özel etiketler ile odaları grupla & filtrele ( değişiklikleri uygulamak için yenile)",
|
||||
"Render simple counters in room header": "Oda başlığında basit sayaçları görüntüle",
|
||||
"Try out new ways to ignore people (experimental)": "Kişileri yoksaymak için yeni yöntemleri dene (deneysel)",
|
||||
"New invite dialog": "Yeni davet diyalogu",
|
||||
"Enable local event indexing and E2EE search (requires restart)": "E2EE arama ve yerel olay indeksini aç (yeniden başlatma gerekli)",
|
||||
"Mirror local video feed": "Yerel video beslemesi yansısı",
|
||||
"Enable Community Filter Panel": "Toluluk Filtre Panelini Aç",
|
||||
@@ -1434,9 +1359,6 @@
|
||||
"You are not subscribed to any lists": "Herhangi bir listeye aboneliğiniz bulunmuyor",
|
||||
"⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Bu ayarlar ileri düzey kullanıcılar içindir.",
|
||||
"Unignore": "Yoksayma",
|
||||
"This bridge was provisioned by <user />": "Bu körpü <user /> tarafından provize edildi",
|
||||
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "<networkIcon /> <networkName /> ağındaki <channelIcon /> <channelName /> kanala bağlandı",
|
||||
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Bu odaya bağlanmış köprülerin bir listesi alttadır.",
|
||||
"Change room avatar": "Oda resmini değiştir",
|
||||
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "Sadece üyeler ( bu seçeneği seçtiğinizden itibaren)",
|
||||
"Unable to revoke sharing for email address": "E-posta adresi paylaşımı kaldırılamadı",
|
||||
@@ -1526,7 +1448,6 @@
|
||||
"Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\"": "“abcabcabc” gibi tekrarlar “abc” yi tahmin etmekten çok az daha zor olur",
|
||||
"Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "abc veya 6543 gibi diziler tahmin için oldukça kolaydır",
|
||||
"Common names and surnames are easy to guess": "Yaygın isimleri ve soyisimleri tahmin etmek oldukça kolay",
|
||||
"Enable cross-signing to verify per-user instead of per-device (in development)": "Her cihaz yerine her kullanıcıyı doğrulamak için çarpraz-imzalamayı aç (geliştiriliyor)",
|
||||
"Show info about bridges in room settings": "Oda ayarlarındaki köprülerin bilgilerini göster",
|
||||
"Show a placeholder for removed messages": "Silinen mesajlar için bir yer tutucu göster",
|
||||
"Show display name changes": "Ekran isim değişikliklerini göster",
|
||||
@@ -1541,7 +1462,6 @@
|
||||
"Got It": "Anlaşıldı",
|
||||
"Subscribing to a ban list will cause you to join it!": "Bir yasak listesine abonelik ona katılmanıza yol açar!",
|
||||
"Message search": "Mesaj arama",
|
||||
"A device's public name is visible to people you communicate with": "Bir cihazın halka açık ismi iletişimde olduğunuz kişilere görünür",
|
||||
"Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Mahremiyet bizim için önemli, bu yüzden hiç bir kişisel ve betimleyici veriyi analizlerimiz için toplamayız.",
|
||||
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Uyarı</b>: Bir oda yükseltimi <i> o oda üyelerinin otomatik olarak yeni sürüm odaya göç ettirilmesini sağlamaz.</i> Odanın eski sürümünde yeni sürüm odaya gitmek için bir linki gönderilecektir - yeni odaya katılmak için oda üyeleri bu linke tıklamak zorunda olacaktır.",
|
||||
"Internal room ID:": "Dahili oda ID:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user