Translations update from Weblate (#9648)

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 95.0% (3467 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 95.5% (3486 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 98.5% (3593 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 69.6% (2540 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.6% (3636 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.2% (3181 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.5% (3190 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.6% (3196 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 88.3% (3219 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.3% (2310 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3645 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.4% (2311 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.4% (2311 of 3645 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (3657 of 3658 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3658 of 3658 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 72.5% (2657 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 88.2% (3229 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.9% (3659 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 88.4% (3238 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 91.8% (3363 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 88.5% (3241 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 89.3% (3269 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 92.0% (3369 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 95.3% (3491 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 90.3% (3308 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 90.4% (3309 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 90.9% (3329 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.1% (3335 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.8% (3360 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.1% (3372 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.9% (3658 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.6% (3647 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 93.1% (3410 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (3571 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/

* Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 1.5% (57 of 3660 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sl/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 93.3% (3419 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 92.4% (3387 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 19.8% (725 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/da/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 62.7% (2289 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.7% (3640 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 62.8% (2291 of 3648 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (3650 of 3650 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 94.9% (3466 of 3650 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (3650 of 3650 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

* Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3650 of 3650 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 62.8% (2294 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 62.9% (2297 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.1% (2306 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

Co-authored-by: Johan Smits <johan@smitsmail.net>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im>
Co-authored-by: Roel ter Maat <roel.termaat@nedap.com>
Co-authored-by: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com>
Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc>
Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Co-authored-by: aethralis <aethralis@yahoo.com>
Co-authored-by: Glandos <bugs-github@antipoul.fr>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Mohsen Abasi <developer961@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Suguru Hirahara <ovestekona@protonmail.com>
Co-authored-by: doasu <konta@budzik.info>
Co-authored-by: Przemysław Romanik <github@rom4nik.pl>
Co-authored-by: krzmaciek <krzmaciek@gmail.com>
Co-authored-by: me.heydari <mahdi_mcse_ccna@yahoo.com>
Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com>
Co-authored-by: Kaede <contact@kaede.ch>
Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Co-authored-by: jucktnich <humidor.tandem0y@icloud.com>
Co-authored-by: shuji narazaki <shujinarazaki@protonmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: iaiz <git@iapellaniz.com>
Co-authored-by: Platon Terekhov <ockenfels_vevent@aleeas.com>
Co-authored-by: Filip <divaltcash@gmail.com>
Co-authored-by: Toomore Chiang <toomore0929@gmail.com>
Co-authored-by: Simon <simonpmt@gmail.com>
Co-authored-by: Artur Nowak <artur.nowak@boldare.com>
Co-authored-by: M Szymukowicz <mszymukowicz@macrosystem.pl>
This commit is contained in:
Element Translate Bot
2022-11-29 15:22:37 +00:00
committed by GitHub
co-authored by Johan Smits waclaw66 Weblate Roel ter Maat LinAGKar Priit Jõerüüt Vri Besnik Bleta aethralis Glandos Jeff Huang Ihor Hordiichuk Mohsen Abasi Linerly Jozef Gaal Suguru Hirahara doasu Przemysław Romanik krzmaciek me.heydari random Kaede Szimszon jucktnich shuji narazaki Jiri Grönroos iaiz Platon Terekhov Filip Toomore Chiang Simon Artur Nowak M Szymukowicz
parent d341c56b1f
commit dea7a038d7
53 changed files with 513 additions and 1217 deletions
+85 -30
View File
@@ -53,7 +53,6 @@
"All messages": "全ての発言",
"Sunday": "日曜日",
"Today": "今日",
"Room not found": "ルームが見つかりません",
"Monday": "月曜日",
"Messages in group chats": "グループチャットでのメッセージ",
"Friday": "金曜日",
@@ -77,7 +76,6 @@
"When I'm invited to a room": "ルームに招待されたとき",
"Resend": "再送信",
"Messages containing my display name": "自身の表示名を含むメッセージ",
"Fetching third party location failed": "サードパーティーの場所を取得できませんでした",
"Notification targets": "通知先",
"Update": "更新",
"Failed to send logs: ": "ログの送信に失敗しました: ",
@@ -87,29 +85,21 @@
"Noisy": "音量大",
"View Source": "ソースコードを表示",
"Back": "戻る",
"Remove %(name)s from the directory?": "ディレクトリから%(name)sを消去しますか?",
"Event sent!": "イベントが送信されました!",
"Preparing to send logs": "ログを送信する準備をしています",
"The server may be unavailable or overloaded": "サーバーは使用できないか、オーバーロードしている可能性があります",
"Reject": "拒否",
"Remove from Directory": "ディレクトリから消去",
"Toolbox": "ツールボックス",
"State Key": "ステートキー",
"Quote": "引用",
"Send logs": "ログを送信",
"Downloading update...": "更新をダウンロードしています…",
"What's new?": "新着",
"Unable to look up room ID from server": "サーバーからルームIDを検索できません",
"Couldn't find a matching Matrix room": "一致するMatrixのルームを見つけることができませんでした",
"Logs sent": "ログが送信されました",
"Reply": "返信",
"Show message in desktop notification": "デスクトップ通知にメッセージ内容を表示",
"Unable to join network": "ネットワークに接続できません",
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "エラーが発生しました(%(errorDetail)s)。",
"Event Type": "イベントの形式",
"What's New": "新着",
"remove %(name)s from the directory.": "ディレクトリから%(name)sを消去する。",
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)sはこのネットワークでルームに参加する方法を知りません",
"Thank you!": "ありがとうございます!",
"Developer Tools": "開発者ツール",
"Event Content": "イベントの内容",
@@ -511,14 +501,10 @@
"Account": "アカウント",
"Homeserver is": "ホームサーバー:",
"%(brand)s version:": "%(brand)sのバージョン:",
"Failed to send email": "メールを送信できませんでした",
"The email address linked to your account must be entered.": "あなたのアカウントに登録されたメールアドレスの入力が必要です。",
"A new password must be entered.": "新しいパスワードを入力する必要があります。",
"New passwords must match each other.": "新しいパスワードは互いに一致する必要があります。",
"An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "メールが %(emailAddress)s に送信されました。リンクをたどったら、以下をクリックしてください。",
"I have verified my email address": "メールアドレスを確認しました",
"Return to login screen": "ログイン画面に戻る",
"Send Reset Email": "リセットメールを送信",
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using this service.": "このサービスを続行するには、<a>サービス管理者にお問い合わせ</a>ください。",
"Incorrect username and/or password.": "不正なユーザー名またはパスワード。",
"Please note you are logging into the %(hs)s server, not matrix.org.": "matrix.orgではなく、%(hs)sのサーバーにログインしていることに注意してください。",
@@ -662,7 +648,6 @@
"Hide advanced": "高度な設定を非表示",
"Show advanced": "高度な設定を表示",
"Room Settings - %(roomName)s": "ルームの設定 - %(roomName)s",
"Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "ルームを探す…(例:%(exampleRoom)s",
"Enable room encryption": "ルームの暗号化を有効にする",
"Change": "変更",
"Change room avatar": "ルームのアバターの変更",
@@ -764,7 +749,6 @@
"Terms of Service": "利用規約",
"To continue you need to accept the terms of this service.": "続行するには、このサービスの利用規約に同意する必要があります。",
"Report Content": "コンテンツを報告",
"Preview": "プレビュー",
"Bold": "太字",
"Italics": "イタリック体",
"React": "リアクション",
@@ -787,7 +771,6 @@
"Enter username": "ユーザー名を入力",
"Email (optional)": "メールアドレス(任意)",
"Phone (optional)": "電話番号(任意)",
"Sign in instead": "サインイン",
"Verify this session": "このセッションの認証",
"Encryption upgrade available": "暗号化のアップグレードが利用できます",
"Not Trusted": "信頼されていません",
@@ -2380,7 +2363,6 @@
"Invite anyway and never warn me again": "招待し、再び警告しない",
"Recovery Method Removed": "復元方法を削除しました",
"Failed to remove some rooms. Try again later": "いくつかのルームの削除に失敗しました。後でもう一度やり直してください",
"Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "ルームのアドレス %(alias)s を削除して%(name)sをディレクトリから削除しますか?",
"%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)sがメッセージを削除しました",
"%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)sが%(count)s件のメッセージを削除しました",
"%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)sがメッセージを削除しました",
@@ -2494,7 +2476,6 @@
"%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)sがルームのレイアウトを更新しました",
"No answer": "応答がありません",
"Almost there! Is your other device showing the same shield?": "あと少しです! あなたの他の端末は同じ盾マークを表示していますか?",
"Find a room…": "ルームを探す…",
"Delete all": "全て削除",
"You don't have permission": "権限がありません",
"Results": "結果",
@@ -2625,7 +2606,6 @@
"Clear personal data": "個人データを消去",
"Starting backup...": "バックアップを開始しています…",
"This homeserver does not support login using email address.": "このホームサーバーではメールアドレスによるログインをサポートしていません。",
"Set a new password": "新しいパスワードを設定",
"Your password has been reset.": "パスワードがリセットされました。",
"Couldn't load page": "ページを読み込めませんでした",
"Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "以下の絵文字が、両方の端末で、同じ順番で表示されているかどうか確認してください:",
@@ -2769,8 +2749,6 @@
"Sends the given message with rainfall": "メッセージを雨と共に送信",
"Low bandwidth mode (requires compatible homeserver)": "低帯域幅モード(対応したホームサーバーが必要です)",
"Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "不明な(ユーザー、セッション)ペア:(%(userId)s、%(deviceId)s",
"The homeserver may be unavailable or overloaded.": "ホームサーバーは使用できないか、オーバーロードしている可能性があります。",
"A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "パスワードの再設定を確認するために認証メールを送信します。",
"Missing session data": "セッションのデータがありません",
"Waiting for partner to confirm...": "相手の承認を待機しています…",
"Sorry, the poll you tried to create was not posted.": "アンケートを作成できませんでした。",
@@ -2854,7 +2832,6 @@
"Command failed: Unable to find room (%(roomId)s": "コマンドエラー:ルーム(%(roomId)s)が見つかりません",
"Go to my space": "自分のスペースに移動",
"Failed to load list of rooms.": "ルームの一覧を読み込むのに失敗しました。",
"No results for \"%(query)s\"": "「%(query)s」の結果がありません",
"Unable to set up secret storage": "機密ストレージを設定できません",
"Save your Security Key": "セキュリティーキーを保存",
"Confirm Security Phrase": "セキュリティーフレーズを確認",
@@ -2875,7 +2852,6 @@
"<inviter/> invites you": "<inviter/>があなたを招待しています",
"Decrypted event source": "復号化したイベントのソースコード",
"Save setting values": "設定の値を保存",
"delete the address.": "アドレスを削除。",
"Signature upload failed": "署名のアップロードに失敗しました",
"Remove for everyone": "全員から削除",
"Failed to re-authenticate": "再認証に失敗しました",
@@ -3042,7 +3018,6 @@
"This homeserver is not configured correctly to display maps, or the configured map server may be unreachable.": "このホームサーバーが地図を表示するよう正しく設定されていないか、地図のサーバーに接続できません。",
"Unable to load map": "地図を読み込めません",
"You've previously used a newer version of %(brand)s with this session. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again.": "以前このセッションで、より新しい%(brand)sのバージョンを使用していました。エンドツーエンド暗号化を有効にしてこのバージョンを再び使用するには、サインアウトして、再びサインインする必要があります。",
"%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)sは公開ルームの一覧の取得に失敗しました。",
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)sでは、インテグレーションマネージャーでこれを行うことができません。管理者に連絡してください。",
"To avoid these issues, create a <a>new encrypted room</a> for the conversation you plan to have.": "これらの問題を避けるには、予定している会話用に<a>暗号化されたルーム</a>を新しく作成してください。",
"To avoid these issues, create a <a>new public room</a> for the conversation you plan to have.": "これらの問題を避けるには、予定している会話用に<a>公開ルーム</a>を新しく作成してください。",
@@ -3152,7 +3127,6 @@
"Methods": "方法",
"No verification requests found": "認証リクエストがありません",
"Event ID: %(eventId)s": "イベントID%(eventId)s",
"If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>create a new room</a>.": "お探しのルームが見つからない場合は、招待を依頼するか<a>新しいルームを作成できます</a>。",
"Upgrade this space to the recommended room version": "このスペースを推奨のバージョンにアップグレード",
"View older version of %(spaceName)s.": "%(spaceName)sの以前のバージョンを表示。",
"Joining …": "参加しています…",
@@ -3195,7 +3169,7 @@
"Location not available": "位置情報は利用できません",
"Find my location": "位置を発見",
"Map feedback": "地図のフィードバック",
"In %(spaceName)s and %(count)s other spaces.|one": "%(spaceName)sと他%(count)s個のスペース",
"In %(spaceName)s and %(count)s other spaces.|one": "%(spaceName)sと他%(count)s個のスペース",
"You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "このルームの以前のバージョンに、未読の通知が%(count)s件あります。",
"You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "このルームの以前のバージョンに、未読の通知が%(count)s件あります。",
"Remember my selection for this widget": "このウィジェットに関する選択を記憶",
@@ -3297,7 +3271,6 @@
"Connecting...": "接続中...",
"Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "小文字、数字、ダッシュ、アンダースコアのみを使ってください",
"Your server does not support showing space hierarchies.": "あなたのサーバーはスペースの階層表示をサポートしていません。",
"Sign out all devices": "全ての端末からサインアウト",
"That e-mail address or phone number is already in use.": "そのメールアドレスまたは電話番号はすでに使われています。",
"Great! This Security Phrase looks strong enough.": "すばらしい! このセキュリティーフレーズは十分に強力なようです。",
"%(downloadButton)s or %(copyButton)s": "%(downloadButton)sまたは%(copyButton)s",
@@ -3327,7 +3300,6 @@
"Filter devices": "端末を絞り込む",
"You made it!": "できました!",
"Find and invite your friends": "友達を見つけて招待する",
"You have already joined this call from another device": "あなたはすでに別端末からこの通話に参加しています",
"Sorry — this call is currently full": "すみませんーこの通話は現在満員です",
"Enable hardware acceleration": "ハードウェアアクセラレーションを有効にする",
"Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "1対1通話でP2Pを使用する",
@@ -3338,5 +3310,88 @@
"Share your activity and status with others.": "アクティビティやステータスを他の人と共有します。",
"Presence": "プレゼンス(ステータス表示)",
"Reset event store?": "イベントストアをリセットしますか?",
"Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "ファイアーウォールまたはアンチウイルスソフトがリクエストをブロックしています。"
"Your firewall or anti-virus is blocking the request.": "ファイアーウォールまたはアンチウイルスソフトがリクエストをブロックしています。",
"We're creating a room with %(names)s": "%(names)sという名前のルームを作成中",
"Enable notifications for this account": "このアカウントでは通知を有効にする",
"Welcome to %(brand)s": "%(brand)sにようこそ",
"Find your co-workers": "同僚を見つける",
"Start your first chat": "最初のチャットを始める",
"%(count)s people joined|one": "%(count)s人が参加しました",
"%(count)s people joined|other": "%(count)s人が参加しました",
"Video devices": "ビデオ装置",
"Audio devices": "オーディオ装置",
"Turn on notifications": "通知を有効にする",
"Your profile": "あなたのプロフィール",
"Set up your profile": "プロフィールの設定",
"Download apps": "アプリをダウンロード",
"Download %(brand)s": "%(brand)sをダウンロード",
"Find and invite your community members": "コミュニティの参加者を見つけて招待する",
"Find people": "人々を見つける",
"Find and invite your co-workers": "同僚を見つけて招待する",
"Show shortcut to welcome checklist above the room list": "ルームリストの上に最初に設定すべき項目リストへのショートカットを表示",
"Notifications silenced": "無音で通知",
"Sound on": "サウンド再生",
"You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.": "すでに音声ブロードキャストを録音中です。新しく始めるには今の音声ブロードキャストを終了してください。",
"Close sidebar": "サイドバーを閉じる",
"You are sharing your live location": "位置情報(ライブ)を共有中です",
"Stop and close": "停止して閉じる",
"Session details": "セッションの詳細",
"Operating system": "オペレーティングシステム",
"Model": "モデル",
"Device": "端末",
"URL": "URL",
"Application": "アプリケーション",
"Renaming sessions": "セッション名を変更",
"Call type": "通話の種類",
"You do not have sufficient permissions to change this.": "これを変更するのに必要な権限を持っていません。",
"Great, that'll help people know it's you": "素晴らしい、他の人があなただと気づく助けになるでしょう",
"Show HTML representation of room topics": "ルームのトピックをHTML形式で表示",
"Reset bearing to north": "北向きにリセット",
"Saved Items": "保存済み項目",
"Video rooms are a beta feature": "ビデオ通話ルームはベータ版の機能です",
"View chat timeline": "チャットのタイムラインを表示",
"Layout type": "レイアウトの種類",
"Spotlight": "スポットライト",
"There's no one here to call": "ここには通話できる人はいません",
"Read receipts": "既読メッセージ",
"Seen by %(count)s people|one": "%(count)s人に見られた",
"Seen by %(count)s people|other": "%(count)s人に見られた",
"%(members)s and %(last)s": "%(members)sと%(last)s",
"Hide formatting": "フォーマットを非表示",
"Show formatting": "フォーマットを表示",
"Updated %(humanizedUpdateTime)s": "%(humanizedUpdateTime)sに更新",
"Joining the beta will reload %(brand)s.": "このベータ版に参加すると%(brand)sはリロードされます。",
"Phase": "フェーズ",
"Transaction": "トランザクション",
"Unsent": "未送信",
"Settable at global": "グローバルに設定可能",
"Settable at room": "ルームの中で設定可能",
"Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.": "Google PlayとGoogle PlayロゴはGoogle LLC.の商標です。",
"App Store® and the Apple logo® are trademarks of Apple Inc.": "App Store®とAppleロゴ®はApple Incの商標です。",
"Get it on F-Droid": "F-Droidで入手",
"Download on the App Store": "App Storeでダウンロード",
"Get it on Google Play": "Google Playで入手",
"Android": "Android",
"%(qrCode)s or %(appLinks)s": "%(qrCode)sまたは%(appLinks)s",
"iOS": "iOS",
"Not all selected were added": "選択されたもの全てが追加されてはいません",
"Show: Matrix rooms": "表示:Matrixルーム",
"Add new server…": "新しいサーバーを追加…",
"Remove server “%(roomServer)s”": "サーバー“%(roomServer)s”を削除",
"Coworkers and teams": "同僚とチーム",
"Choose a locale": "ロケールを選択",
"Click to read topic": "クリックしてトピックを読む",
"Edit topic": "トピックを編集",
"Un-maximise": "最大化をやめる",
"%(displayName)s's live location": "%(displayName)sの位置情報(ライブ)",
"You need to have the right permissions in order to share locations in this room.": "このルームで位置情報を共有するには適切な権限を持っていることが必要です。",
"Improve your account security by following these recommendations": "これらの勧告に従ってアカウントのセキュリティーを改善",
"To view, please enable video rooms in Labs first": "表示するには、まずラボのビデオ通話ルームを有効にして下さい",
"Are you sure you're at the right place?": "本当に問題ない場所にいますか?",
"Unknown session type": "セッションタイプ不明",
"Web session": "Webセッション",
"Mobile session": "モバイル端末セッション",
"Desktop session": "デスクトップセッション",
"Unverified": "未認証",
"Verified": "認証済み"
}