Translations update from Weblate (#9648)
* Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.0% (3467 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.5% (3486 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 98.5% (3593 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 69.6% (2540 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.6% (3636 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3647 of 3647 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.2% (3181 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.5% (3190 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.6% (3196 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.3% (3219 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.3% (2310 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3645 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.4% (2311 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.4% (2311 of 3645 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3655 of 3655 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (3657 of 3658 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3658 of 3658 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 72.5% (2657 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fa/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.2% (3229 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.9% (3659 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.4% (3238 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 91.8% (3363 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.5% (3241 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 89.3% (3269 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.0% (3369 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.3% (3491 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.3% (3308 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.4% (3309 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.9% (3329 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 91.1% (3335 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 91.8% (3360 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 92.1% (3372 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3660 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.9% (3658 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.6% (3647 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/es/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 93.1% (3410 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.5% (3571 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 1.5% (57 of 3660 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sl/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3661 of 3661 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 93.3% (3419 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ja/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.4% (3387 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3663 of 3663 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3669 of 3669 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 19.8% (725 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/da/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.7% (2289 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.7% (3640 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3648 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.8% (2291 of 3648 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3650 of 3650 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.9% (3466 of 3650 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3650 of 3650 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (3650 of 3650 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.8% (2294 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 62.9% (2297 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.1% (2306 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/pl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (3649 of 3649 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/ Co-authored-by: Johan Smits <johan@smitsmail.net> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im> Co-authored-by: Roel ter Maat <roel.termaat@nedap.com> Co-authored-by: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc> Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> Co-authored-by: aethralis <aethralis@yahoo.com> Co-authored-by: Glandos <bugs-github@antipoul.fr> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Mohsen Abasi <developer961@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Suguru Hirahara <ovestekona@protonmail.com> Co-authored-by: doasu <konta@budzik.info> Co-authored-by: Przemysław Romanik <github@rom4nik.pl> Co-authored-by: krzmaciek <krzmaciek@gmail.com> Co-authored-by: me.heydari <mahdi_mcse_ccna@yahoo.com> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: Kaede <contact@kaede.ch> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: jucktnich <humidor.tandem0y@icloud.com> Co-authored-by: shuji narazaki <shujinarazaki@protonmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: iaiz <git@iapellaniz.com> Co-authored-by: Platon Terekhov <ockenfels_vevent@aleeas.com> Co-authored-by: Filip <divaltcash@gmail.com> Co-authored-by: Toomore Chiang <toomore0929@gmail.com> Co-authored-by: Simon <simonpmt@gmail.com> Co-authored-by: Artur Nowak <artur.nowak@boldare.com> Co-authored-by: M Szymukowicz <mszymukowicz@macrosystem.pl>
This commit is contained in:
Element Translate Bot
co-authored by
Johan Smits
waclaw66
Weblate
Roel ter Maat
LinAGKar
Priit Jõerüüt
Vri
Besnik Bleta
aethralis
Glandos
Jeff Huang
Ihor Hordiichuk
Mohsen Abasi
Linerly
Jozef Gaal
Suguru Hirahara
doasu
Przemysław Romanik
krzmaciek
me.heydari
random
Kaede
Szimszon
jucktnich
shuji narazaki
Jiri Grönroos
iaiz
Platon Terekhov
Filip
Toomore Chiang
Simon
Artur Nowak
M Szymukowicz
Johan Smits
waclaw66
Weblate
Roel ter Maat
LinAGKar
Priit Jõerüüt
Vri
Besnik Bleta
aethralis
Glandos
Jeff Huang
Ihor Hordiichuk
Mohsen Abasi
Linerly
Jozef Gaal
Suguru Hirahara
doasu
Przemysław Romanik
krzmaciek
me.heydari
random
Kaede
Szimszon
jucktnich
shuji narazaki
Jiri Grönroos
iaiz
Platon Terekhov
Filip
Toomore Chiang
Simon
Artur Nowak
M Szymukowicz
parent
d341c56b1f
commit
dea7a038d7
+24
-35
@@ -54,13 +54,11 @@
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s змінює тему на %(topic)s.",
|
||||
"Email": "Е-пошта",
|
||||
"Email address": "Адреса е-пошти",
|
||||
"Failed to send email": "Помилка надсилання електронного листа",
|
||||
"Edit": "Змінити",
|
||||
"Register": "Зареєструватися",
|
||||
"Rooms": "Кімнати",
|
||||
"This email address is already in use": "Ця е-пошта вже використовується",
|
||||
"This phone number is already in use": "Цей телефонний номер вже використовується",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Не вдалось отримати стороннє місцеперебування",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Повідомлення у бесідах віч-на-віч",
|
||||
"Sunday": "Неділя",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Не вдалось додати до кімнати мітку %(tagName)s",
|
||||
@@ -79,7 +77,6 @@
|
||||
"Noisy": "Шумно",
|
||||
"Messages containing my display name": "Повідомлення, що містять моє видиме ім'я",
|
||||
"Unavailable": "Недоступний",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "прибрати %(name)s з каталогу.",
|
||||
"Source URL": "Початкова URL-адреса",
|
||||
"Messages sent by bot": "Повідомлення, надіслані ботом",
|
||||
"Filter results": "Відфільтрувати результати",
|
||||
@@ -88,16 +85,12 @@
|
||||
"Collecting app version information": "Збір інформації про версію застосунку",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Коли мене запрошено до кімнати",
|
||||
"Tuesday": "Вівторок",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Прибрати %(name)s з каталогу?",
|
||||
"Developer Tools": "Інструменти розробника",
|
||||
"Preparing to send logs": "Приготування до надсилання журланла",
|
||||
"Unnamed room": "Неназвана кімната",
|
||||
"Saturday": "Субота",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Сервер може бути недосяжним або перевантаженим",
|
||||
"Room not found": "Кімнату не знайдено",
|
||||
"Reject": "Відмовитись",
|
||||
"Monday": "Понеділок",
|
||||
"Remove from Directory": "Прибрати з каталогу",
|
||||
"Toolbox": "Панель інструментів",
|
||||
"Collecting logs": "Збір журналів",
|
||||
"All Rooms": "Усі кімнати",
|
||||
@@ -112,8 +105,6 @@
|
||||
"State Key": "Ключ стану",
|
||||
"What's new?": "Що нового?",
|
||||
"View Source": "Переглянути код",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Неможливо знайти ID кімнати на сервері",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Не вдалось знайти відповідну кімнату",
|
||||
"Invite to this room": "Запросити до цієї кімнати",
|
||||
"Thursday": "Четвер",
|
||||
"Search…": "Пошук…",
|
||||
@@ -121,13 +112,11 @@
|
||||
"Back": "Назад",
|
||||
"Reply": "Відповісти",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Показувати повідомлення у стільничних сповіщеннях",
|
||||
"Unable to join network": "Неможливо приєднатись до мережі",
|
||||
"Messages in group chats": "Повідомлення у групових бесідах",
|
||||
"Yesterday": "Вчора",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Трапилась помилка (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Неважливі",
|
||||
"Off": "Вимкнено",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s не знає як приєднатись до кімнати у цій мережі",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Не вдалося прибрати з кімнати мітку %(tagName)s",
|
||||
"Event Type": "Тип події",
|
||||
"Event sent!": "Подію надіслано!",
|
||||
@@ -429,7 +418,6 @@
|
||||
"You sent a verification request": "Ви надіслали запит перевірки",
|
||||
"Direct Messages": "Особисті повідомлення",
|
||||
"Room Settings - %(roomName)s": "Налаштування кімнати - %(roomName)s",
|
||||
"A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Ми надішлемо вам електронний лист перевірки для підтвердження зміни пароля.",
|
||||
"Use an identity server to invite by email. Click continue to use the default identity server (%(defaultIdentityServerName)s) or manage in Settings.": "Використовувати сервер ідентифікації, щоб запрошувати через е-пошту. Натисніть \"Продовжити\", щоб використовувати типовий сервер ідентифікації (%(defaultIdentityServerName)s) або змініть його у налаштуваннях.",
|
||||
"Joins room with given address": "Приєднатися до кімнати зі вказаною адресою",
|
||||
"Could not find user in room": "Не вдалося знайти користувача в кімнаті",
|
||||
@@ -1175,8 +1163,6 @@
|
||||
"Fiji": "Фіджі",
|
||||
"Faroe Islands": "Фарерські Острови",
|
||||
"Unable to access microphone": "Неможливо доступитись до мікрофона",
|
||||
"Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Знайти кімнату… (напр. %(exampleRoom)s)",
|
||||
"Find a room…": "Знайти кімнату…",
|
||||
"Can't find this server or its room list": "Не вдалося знайти цей сервер або список його кімнат",
|
||||
"Cannot reach homeserver": "Не вдалося зв'язатися з домашнім сервером",
|
||||
"Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Переконайтеся, що у ваше з'єднання з Інтернетом стабільне або зв’яжіться з системним адміністратором",
|
||||
@@ -1484,7 +1470,6 @@
|
||||
"Sign in with SSO": "Увійти за допомогою SSO",
|
||||
"Sign in": "Увійти",
|
||||
"Got an account? <a>Sign in</a>": "Маєте обліковий запис? <a>Увійти</a>",
|
||||
"Sign in instead": "Натомість увійти",
|
||||
"Homeserver": "Домашній сервер",
|
||||
"%(senderName)s unpinned a message from this room. See all pinned messages.": "%(senderName)s відкріплює повідомлення з цієї кімнати. Перегляньте всі прикріплені повідомлення.",
|
||||
"%(senderName)s unpinned <a>a message</a> from this room. See all <b>pinned messages</b>.": "%(senderName)s відкріплює <a>повідомлення</a> з цієї кімнати. Перегляньте всі <b>прикріплені повідомлення</b>.",
|
||||
@@ -1665,9 +1650,7 @@
|
||||
"Registration Successful": "Реєстрацію успішно виконано",
|
||||
"<a>Log in</a> to your new account.": "<a>Увійти</a> до нового облікового запису.",
|
||||
"Continue with previous account": "Продовжити з попереднім обліковим записом",
|
||||
"Set a new password": "Установити новий пароль",
|
||||
"Return to login screen": "Повернутися на сторінку входу",
|
||||
"Send Reset Email": "Надіслати електронного листа скидання пароля",
|
||||
"Switch theme": "Змінити тему",
|
||||
"Inviting...": "Запрошення...",
|
||||
"Just me": "Лише я",
|
||||
@@ -1701,9 +1684,7 @@
|
||||
"Suggested": "Пропоновано",
|
||||
"This room is suggested as a good one to join": "Ця кімната пропонується як хороша для приєднання",
|
||||
"You don't have permission": "Ви не маєте дозволу",
|
||||
"No results for \"%(query)s\"": "За запитом «%(query)s» нічого не знайдено",
|
||||
"View": "Перегляд",
|
||||
"Preview": "Попередній перегляд",
|
||||
"You can select all or individual messages to retry or delete": "Ви можете вибрати всі або окремі повідомлення, щоб повторити спробу або видалити",
|
||||
"Retry all": "Повторити надсилання всіх",
|
||||
"Delete all": "Видалити всі",
|
||||
@@ -1888,7 +1869,6 @@
|
||||
"Clear personal data": "Очистити особисті дані",
|
||||
"You're signed out": "Ви вийшли",
|
||||
"Show:": "Показати:",
|
||||
"delete the address.": "видалити адресу.",
|
||||
"Verification requested": "Запит перевірки",
|
||||
"Verification Request": "Запит підтвердження",
|
||||
"Space settings": "Налаштування простору",
|
||||
@@ -2401,7 +2381,6 @@
|
||||
"Welcome %(name)s": "Вітаємо, %(name)s",
|
||||
"Own your conversations.": "Володійте своїми розмовами.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s зараз офлайн.",
|
||||
"The homeserver may be unavailable or overloaded.": "Схоже, домашній сервер недоступний чи перевантажений.",
|
||||
"Send feedback": "Надіслати відгук",
|
||||
"You may contact me if you want to follow up or to let me test out upcoming ideas": "Можете звернутись до мене за подальшими діями чи допомогою з випробуванням ідей",
|
||||
"Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.": "Ваша платформа й користувацьке ім'я будуть додані, щоб допомогти нам якнайточніше використати ваш відгук.",
|
||||
@@ -2717,8 +2696,6 @@
|
||||
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Це дає змогу експортувати в локальний файл ключі до повідомлень, отриманих вами в зашифрованих кімнатах. Тоді ви зможете імпортувати файл до іншого клієнта Matrix у майбутньому, і той клієнт також зможе розшифрувати ці повідомлення.",
|
||||
"Export room keys": "Експортувати ключі кімнат",
|
||||
"Your password has been reset.": "Ваш пароль скинуто.",
|
||||
"I have verified my email address": "Моя адреса е-пошти підтверджена",
|
||||
"An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "На %(emailAddress)s надіслано лист. Натисніть посилання в ньому, а тоді натисніть нижче.",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Нові паролі мають збігатися.",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Введіть е-пошту, прив'язану до вашого облікового запису.",
|
||||
"Really reset verification keys?": "Точно скинути ключі звірки?",
|
||||
@@ -2741,10 +2718,6 @@
|
||||
"Enter a Security Phrase": "Ввести фразу безпеки",
|
||||
"Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Зберігайте копію відновлювального ключа в надійному місці, наприклад у менеджері паролів чи навіть у сейфі.",
|
||||
"Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Відновлювальний ключ підстраховує вас: можете використати його для відновлення доступу до ваших зашифрованих повідомлень, якщо забудете парольну фразу.",
|
||||
"Try different words or check for typos. Some results may not be visible as they're private and you need an invite to join them.": "Спробуйте перефразувати чи перевірте орфографію. Закриті результати можуть не показуватись, бо приєднання до них потребує запрошення.",
|
||||
"Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Видалити адресу кімнати %(alias)s і прибрати %(name)s з каталогу?",
|
||||
"%(brand)s failed to get the public room list.": "%(brand)s не вдалося отримати список загальнодоступних кімнат.",
|
||||
"%(brand)s failed to get the protocol list from the homeserver. The homeserver may be too old to support third party networks.": "%(brand)s не вдалося отримати список протоколів від домашнього сервера. Домашній сервер, схоже, застарів і не підтримує сторонні мережі.",
|
||||
"You have no visible notifications.": "У вас нема видимих сповіщень.",
|
||||
"This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please <a>report a bug</a>.": "Зазвичай це впливає лише на деталі опрацювання кімнати сервером. Якщо проблема полягає саме в %(brand)s, просимо <a>повідомити нас про ваду</a>.",
|
||||
"This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your %(brand)s, please report a bug.": "Зазвичай це впливає лише на деталі опрацювання кімнати сервером. Якщо проблема полягає саме в %(brand)s, просимо повідомити нас про ваду.",
|
||||
@@ -3209,7 +3182,6 @@
|
||||
"Requester": "Адресант",
|
||||
"Methods": "Методи",
|
||||
"Timeout": "Обмеження часу",
|
||||
"If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>create a new room</a>.": "Якщо не вдається знайти потрібну кімнату, попросіть вас запросити чи <a>створіть нову кімнату</a>.",
|
||||
"%(errcode)s was returned while trying to access the room or space. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "Під час спроби отримати доступ до кімнати або простору було повернено помилку %(errcode)s. Якщо ви думаєте, що ви бачите це повідомлення помилково, будь ласка, <issueLink>надішліть звіт про помилку</issueLink>.",
|
||||
"Try again later, or ask a room or space admin to check if you have access.": "Повторіть спробу пізніше, або запитайте у кімнати або простору перевірку, чи маєте ви доступ.",
|
||||
"This room or space is not accessible at this time.": "Ця кімната або простір на разі не доступні.",
|
||||
@@ -3309,7 +3281,6 @@
|
||||
"Seen by %(count)s people|one": "Переглянули %(count)s осіб",
|
||||
"Seen by %(count)s people|other": "Переглянули %(count)s людей",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.": "Ви виходите з усіх пристроїв, і більше не отримуватимете сповіщень. Щоб повторно ввімкнути сповіщення, увійдіть знову на кожному пристрої.",
|
||||
"Sign out all devices": "Вийти з усіх пристроїв",
|
||||
"If you want to retain access to your chat history in encrypted rooms, set up Key Backup or export your message keys from one of your other devices before proceeding.": "Якщо ви хочете зберегти доступ до історії бесіди у кімнатах з шифруванням, налаштуйте резервну копію ключа або експортуйте ключі з одного з інших пристроїв, перш ніж продовжувати.",
|
||||
"Signing out your devices will delete the message encryption keys stored on them, making encrypted chat history unreadable.": "Вихід з ваших пристроїв, видалить ключі шифрування повідомлень, що зберігаються на них і зробить зашифровану історію бесіди нечитабельною.",
|
||||
"Resetting your password on this homeserver will cause all of your devices to be signed out. This will delete the message encryption keys stored on them, making encrypted chat history unreadable.": "Скидання пароля на цьому домашньому сервері призведе до виходу з усіх ваших пристроїв. Це видалить ключі шифрування повідомлень, що зберігаються на них, зробивши зашифровану історію бесіди нечитабельною.",
|
||||
@@ -3384,7 +3355,7 @@
|
||||
"%(count)s Members|one": "%(count)s учасник",
|
||||
"%(count)s Members|other": "%(count)s учасників",
|
||||
"Show: Matrix rooms": "Показати: кімнати Matrix",
|
||||
"Show: %(instance)s rooms (%(server)s)": "Показати: %(instance)s кімнат (%(server)s)",
|
||||
"Show: %(instance)s rooms (%(server)s)": "Показати: кімнати %(instance)s (%(server)s)",
|
||||
"Add new server…": "Додати новий сервер…",
|
||||
"Remove server “%(roomServer)s”": "Вилучити сервер «%(roomServer)s»",
|
||||
"You cannot search for rooms that are neither a room nor a space": "Ви не можете шукати кімнати, які не є ні кімнатою, ні простором",
|
||||
@@ -3502,7 +3473,6 @@
|
||||
"Verified sessions": "Звірені сеанси",
|
||||
"Interactively verify by emoji": "Звірити інтерактивно за допомогою емоджі",
|
||||
"Manually verify by text": "Звірити вручну за допомогою тексту",
|
||||
"Toggle device details": "Перемикнути відомості про пристрій",
|
||||
"We’d appreciate any feedback on how you’re finding %(brand)s.": "Ми будемо вдячні за відгук про %(brand)s.",
|
||||
"How are you finding %(brand)s so far?": "Як вам %(brand)s?",
|
||||
"Don’t miss a thing by taking %(brand)s with you": "Не пропускайте нічого, взявши з собою %(brand)s",
|
||||
@@ -3591,7 +3561,6 @@
|
||||
"Try out the rich text editor (plain text mode coming soon)": "Спробуйте розширений текстовий редактор (незабаром з'явиться режим звичайного тексту)",
|
||||
"resume voice broadcast": "поновити голосову трансляцію",
|
||||
"pause voice broadcast": "призупинити голосову трансляцію",
|
||||
"You have already joined this call from another device": "Ви вже приєдналися до цього виклику з іншого пристрою",
|
||||
"Notifications silenced": "Сповіщення стишено",
|
||||
"Sign in with QR code": "Увійти за допомогою QR-коду",
|
||||
"Browser": "Браузер",
|
||||
@@ -3634,8 +3603,6 @@
|
||||
"Consider signing out from old sessions (%(inactiveAgeDays)s days or older) you don't use anymore.": "Обміркуйте можливість виходу зі старих сеансів (%(inactiveAgeDays)s днів або більше), якими ви більше не користуєтесь.",
|
||||
"You should make especially certain that you recognise these sessions as they could represent an unauthorised use of your account.": "Ви повинні бути впевнені, що розпізнаєте ці сеанси, оскільки вони можуть бути несанкціонованим використанням вашого облікового запису.",
|
||||
"Unverified sessions are sessions that have logged in with your credentials but have not been cross-verified.": "Не звірені сеанси — це сеанси, які увійшли в систему з вашими обліковими даними, але не пройшли перехресну перевірку.",
|
||||
"This means they hold encryption keys for your previous messages, and confirm to other users you are communicating with that these sessions are really you.": "Це означає, що вони зберігають ключі шифрування ваших попередніх повідомлень і підтверджують іншим користувачам, з якими ви спілкуєтеся, що ці сеанси дійсно належать вам.",
|
||||
"Verified sessions have logged in with your credentials and then been verified, either using your secure passphrase or by cross-verifying.": "Звірені сеанси увійшли в систему з вашими обліковими даними, а потім були перевірені або за допомогою вашої безпечної парольної фрази, або за допомогою перехресної перевірки.",
|
||||
"This provides them with confidence that they are really speaking to you, but it also means they can see the session name you enter here.": "Завдяки цьому у них з'являється впевненість, що вони дійсно розмовляють з вами, а також вони можуть бачити назву сеансу, яку ви вводите тут.",
|
||||
"Other users in direct messages and rooms that you join are able to view a full list of your sessions.": "Інші користувачі в особистих повідомленнях і кімнатах, до яких ви приєдналися, можуть переглянути список усіх ваших сеансів.",
|
||||
"Renaming sessions": "Перейменування сеансів",
|
||||
@@ -3658,5 +3625,27 @@
|
||||
"Unable to show image due to error": "Не вдалося показати зображення через помилку",
|
||||
"%(minutes)sm %(seconds)ss left": "Залишилося %(minutes)sхв %(seconds)sс",
|
||||
"%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left": "Залишилося %(hours)sгод %(minutes)sхв %(seconds)sс",
|
||||
"That e-mail address or phone number is already in use.": "Ця адреса електронної пошти або номер телефону вже використовується."
|
||||
"That e-mail address or phone number is already in use.": "Ця адреса електронної пошти або номер телефону вже використовується.",
|
||||
"This means that you have all the keys needed to unlock your encrypted messages and confirm to other users that you trust this session.": "Це означає, що у вас є всі ключі, необхідні для розблокування ваших зашифрованих повідомлень і підтвердження іншим користувачам, що ви довіряєте цьому сеансу.",
|
||||
"Verified sessions are anywhere you are using this account after entering your passphrase or confirming your identity with another verified session.": "Звірені сеанси — це будь-який пристрій, на якому ви використовуєте цей обліковий запис після введення парольної фрази або підтвердження вашої особи за допомогою іншого перевіреного сеансу.",
|
||||
"Show details": "Показати подробиці",
|
||||
"Hide details": "Сховати подробиці",
|
||||
"30s forward": "Уперед на 30 с",
|
||||
"30s backward": "Назад на 30 с",
|
||||
"We need to know it’s you before resetting your password.\n Click the link in the email we just sent to <b>%(email)s</b>": "Нам потрібно переконатися, що це ви, перш ніж скинути ваш пароль.\n Перейдіть за посиланням в електронному листі, який ми щойно надіслали на адресу <b>%(email)s</b>",
|
||||
"Verify your email to continue": "Підтвердьте свою електронну пошту, щоб продовжити",
|
||||
"<b>%(homeserver)s</b> will send you a verification link to let you reset your password.": "<b>%(homeserver)s</b> надішле вам посилання для підтвердження, за яким ви зможете скинути пароль.",
|
||||
"Enter your email to reset password": "Введіть свою електронну пошту для скидання пароля",
|
||||
"Send email": "Надіслати електронний лист",
|
||||
"Verification link email resent!": "Посилання для підтвердження повторно надіслано на електронну пошту!",
|
||||
"Did not receive it?": "Ще не отримали?",
|
||||
"Follow the instructions sent to <b>%(email)s</b>": "Виконайте вказівки, надіслані на <b>%(email)s</b>",
|
||||
"Sign out of all devices": "Вийти на всіх пристроях",
|
||||
"Confirm new password": "Підтвердити новий пароль",
|
||||
"Reset your password": "Скиньте свій пароль",
|
||||
"Reset password": "Скинути пароль",
|
||||
"Too many attempts in a short time. Retry after %(timeout)s.": "Забагато спроб за короткий час. Повторіть спробу за %(timeout)s.",
|
||||
"Too many attempts in a short time. Wait some time before trying again.": "Забагато спроб за короткий час. Зачекайте трохи, перш ніж повторити спробу.",
|
||||
"Thread root ID: %(threadRootId)s": "ID кореневої гілки: %(threadRootId)s",
|
||||
"Change input device": "Змінити пристрій вводу"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user