Fix 'Failed check: Ellipsis' on Weblate (#10144)

* Fix 'Failed check: Ellipsis' on Weblate

Signed-off-by: Suguru Hirahara <luixxiul@users.noreply.github.com>

* Fix tests

Signed-off-by: Suguru Hirahara <luixxiul@users.noreply.github.com>

* Remove white space characters before the horizontal ellipsis from RoomPreviewBar

Signed-off-by: Suguru Hirahara <luixxiul@users.noreply.github.com>

* yarn run i18n

Signed-off-by: Suguru Hirahara <luixxiul@users.noreply.github.com>

* Additional change

Signed-off-by: Suguru Hirahara <luixxiul@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: Suguru Hirahara <luixxiul@users.noreply.github.com>

test/components/views/rooms/RoomPreviewBar-test.tsx

@@ -102,17 +102,17 @@ describe("<RoomPreviewBar />", () => {
         const component = getComponent({ joining: true });
 
         expect(isSpinnerRendered(component)).toBeTruthy();
-        expect(getMessage(component)?.textContent).toEqual("Joining …");
+        expect(getMessage(component)?.textContent).toEqual("Joining…");
     });
     it("renders rejecting message", () => {
         const component = getComponent({ rejecting: true });
         expect(isSpinnerRendered(component)).toBeTruthy();
-        expect(getMessage(component)?.textContent).toEqual("Rejecting invite …");
+        expect(getMessage(component)?.textContent).toEqual("Rejecting invite…");
     });
     it("renders loading message", () => {
         const component = getComponent({ loading: true });
         expect(isSpinnerRendered(component)).toBeTruthy();
-        expect(getMessage(component)?.textContent).toEqual("Loading …");
+        expect(getMessage(component)?.textContent).toEqual("Loading…");
     });
 
     it("renders not logged in message", () => {

test/components/views/rooms/__snapshots__/DecryptionFailureBar-test.tsx.snap

@@ -35,7 +35,7 @@ exports[`<DecryptionFailureBar /> Displays a loading spinner 1`] = `
     class="mx_Spinner"
   >
     <div
-      aria-label="Loading..."
+      aria-label="Loading…"
       class="mx_Spinner_icon"
       data-testid="spinner"
       role="progressbar"
@@ -48,7 +48,7 @@ exports[`<DecryptionFailureBar /> Displays a loading spinner 1`] = `
     <div
       class="mx_DecryptionFailureBar_message_headline"
     >
-      Decrypting messages...
+      Decrypting messages…
     </div>
     <div
       class="mx_DecryptionFailureBar_message_body"