Translations update from Weblate (#8117)

Co-authored-by: iaiz <git@iapellaniz.com>
Co-authored-by: Glandos <bugs-github@antipoul.fr>
Co-authored-by: Suguru Hirahara <ovestekona@protonmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Weblate <translate@riot.im>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Xose M <xosem@disroot.org>
Co-authored-by: Denys Nykula <nykula@ukr.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com>
Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Co-authored-by: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com>
Co-authored-by: libexus <libexus@gmail.com>
Co-authored-by: GFOSS Developers <webmaster@ellak.gr>
Co-authored-by: Miki Jerbi <jerbimiki@hotmail.com>
Co-authored-by: Nikita Epifanov <NikGreens@protonmail.com>
Co-authored-by: Abinet Seife <abnios.se@gmail.com>
Co-authored-by: pkst-ellak <pkst@eellak.gr>
Co-authored-by: Theo <tbousiou@gmail.com>
Co-authored-by: MedeaGRNET <medea@admin.grnet.gr>
Co-authored-by: notramo <notramo@protonmail.com>

src/i18n/strings/uk.json

@@ -3634,5 +3634,39 @@
     "%(oneUser)schanged the <a>pinned messages</a> for the room %(count)s times|other": "%(oneUser)sзмінює <a>закріплені повідомлення</a> кімнати %(count)s разів",
     "%(severalUsers)schanged the <a>pinned messages</a> for the room %(count)s times|one": "%(severalUsers)sзмінюють <a>закріплені повідомлення</a> кімнати",
     "%(severalUsers)schanged the <a>pinned messages</a> for the room %(count)s times|other": "%(severalUsers)sзмінюють <a>закріплені повідомлення</a> кімнати %(count)s разів",
-    "Location sharing - share your current location with live updates (under active development)": "Поширення місцеперебування — діліться своїми поточними координатами (оновлення наживо; в активній розробці)"
+    "Location sharing - share your current location with live updates (under active development)": "Поширення місцеперебування — діліться своїми поточними координатами (оновлення наживо; в активній розробці)",
+    "We'll create rooms for each of them.": "Ми створимо кімнати для кожного з них.",
+    "Click": "Клацнути",
+    "Expand quotes": "Розгорнути цитати",
+    "Collapse quotes": "Згорнути цитати",
+    "Spaces are a new way to group rooms and people. What kind of Space do you want to create? You can change this later.": "Простори — це новий спосіб групових кімнат та людей. Який вид простору ви хочете створити? Ви можете змінити це пізніше.",
+    "Click to drop a pin": "Натисніть, щоб створити маркер",
+    "Click to move the pin": "Натисніть, щоб посунути маркер",
+    "This homeserver is not configured correctly to display maps, or the configured map server may be unreachable.": "Цей домашній сервер налаштованно неправильно, щоб показати карти, або сконфігурований сервер карт може бути недосяжним.",
+    "This homeserver is not configured to display maps.": "Цей домашній сервер не налаштовано на показ карт.",
+    "Shared a location: ": "Повідомляє місцеперебування: ",
+    "Shared their location: ": "Повідомляє своє місцеперебування: ",
+    "Unable to load map": "Неможливо завантажити карту",
+    "Can't create a thread from an event with an existing relation": "Неможливо створити тред з події з наявним співвідношенням",
+    "Busy": "Зайнятий",
+    "If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. ": "Якщо ви надіслали звіт про ваду на GitHub, журнали зневадження можуть допомогти нам визначити проблему. ",
+    "Toggle Link": "Перемкнути посилання",
+    "Toggle Code Block": "Перемкнути блок коду",
+    "Thank you for helping us testing Threads!": "Дякуємо за тестування тредів!",
+    "All thread events created during the experimental period will now be rendered in the room timeline and displayed as replies. This is a one-off transition. Threads are now part of the Matrix specification.": "Усі треди подій, створені за час тестування, тепер будуть показані в часовій шкалі кімнат та показані як відповіді. Це одноразовий перехід. Треди є частиною специфікації Matrix.",
+    "We’ve recently introduced key stability improvements for Threads, which also means phasing out support for experimental Threads.": "Нещодавно ми представили основні покращення стабільності для тредів, що також означає завершення їхнього тестування.",
+    "Threads are no longer experimental! 🎉": "Треди більше не експериментальна функція 🎉",
+    "You are sharing your live location": "Ви ділитеся місцеперебуванням",
+    "%(displayName)s's live location": "Місцеперебування %(displayName)s наживо",
+    "Uncheck if you also want to remove system messages on this user (e.g. membership change, profile change…)": "Вимкніть, щоб також видалити системні повідомлення про користувача (зміни членства, редагування профілю…)",
+    "Preserve system messages": "Залишити системні повідомлення",
+    "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This will remove them permanently for everyone in the conversation. Do you wish to continue?|one": "Ви збираєтеся видалити %(count)s повідомлення від %(user)s. Це видалить його назовсім для всіх у розмові. Точно продовжити?",
+    "You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This will remove them permanently for everyone in the conversation. Do you wish to continue?|other": "Ви збираєтеся видалити %(count)s повідомлень від %(user)s. Це видалить їх назовсім для всіх у розмові. Точно продовжити?",
+    "Currently removing messages in %(count)s rooms|one": "Триває видалення повідомлень в %(count)s кімнаті",
+    "Currently removing messages in %(count)s rooms|other": "Триває видалення повідомлень у %(count)s кімнатах",
+    "%(value)ss": "%(value)sс",
+    "%(value)sm": "%(value)sхв",
+    "%(value)sh": "%(value)sгод",
+    "%(value)sd": "%(value)sд",
+    "Share for %(duration)s": "Поділитися на %(duration)s"
 }