Replace brand name in stranslated strings

src/i18n/strings/th.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "Reason": "เหตุผล",
     "Register": "ลงทะเบียน",
     "Results from DuckDuckGo": "ผลจาก DuckDuckGo",
-    "riot-web version:": "เวอร์ชัน riot-web:",
+    "%(brand)s version:": "เวอร์ชัน %(brand)s:",
     "Cancel": "ยกเลิก",
     "Dismiss": "ไม่สนใจ",
     "Mute": "เงียบ",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "Admin": "ผู้ดูแล",
     "No Webcams detected": "ไม่พบกล้องเว็บแคม",
     "No media permissions": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ",
-    "You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "คุณอาจต้องให้สิทธิ์ Riot เข้าถึงไมค์โครโฟนไมค์โครโฟน/กล้องเว็บแคม ด้วยตัวเอง",
+    "You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "คุณอาจต้องให้สิทธิ์ %(brand)s เข้าถึงไมค์โครโฟนไมค์โครโฟน/กล้องเว็บแคม ด้วยตัวเอง",
     "Algorithm": "อัลกอริทึม",
     "Authentication": "การยืนยันตัวตน",
     "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s",
@@ -157,8 +157,8 @@
     "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s ลบชื่อที่แสดงแล้ว (%(oldDisplayName)s)",
     "%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s ลบรูปโปรไฟล์ของเขาแล้ว",
     "Return to login screen": "กลับไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้",
-    "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot ไม่มีสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
-    "Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot ไม่ได้รับสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
+    "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s ไม่มีสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
+    "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s ไม่ได้รับสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
     "Room Colour": "สีห้อง",
     "Rooms": "ห้องสนทนา",
     "Save": "บันทึก",
@@ -302,7 +302,7 @@
     "Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
     "Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
     "Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว",
-    "A new version of Riot is available.": "มี Riot เวอร์ชั่นใหม่",
+    "A new version of %(brand)s is available.": "มี %(brand)s เวอร์ชั่นใหม่",
     "I understand the risks and wish to continue": "ฉันเข้าใจความเสี่ยงและต้องการดำเนินการต่อ",
     "Advanced notification settings": "ตั้งค่าการแจ้งเตือนขั้นสูง",
     "Uploading report": "กำลังอัปโหลดรายงาน",
@@ -358,7 +358,7 @@
     "Enter keywords separated by a comma:": "กรอกคีย์เวิร์ดทั้งหมด คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค:",
     "Search…": "ค้นหา…",
     "Remove %(name)s from the directory?": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี?",
-    "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot ใช้คุณสมบัติขั้นสูงในเบราว์เซอร์หลายประการ คุณสมบัติบางอย่างอาจยังไม่พร้อมใช้งานหรืออยู่ในขั้นทดลองในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ",
+    "%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "%(brand)s ใช้คุณสมบัติขั้นสูงในเบราว์เซอร์หลายประการ คุณสมบัติบางอย่างอาจยังไม่พร้อมใช้งานหรืออยู่ในขั้นทดลองในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ",
     "Unnamed room": "ห้องที่ไม่มีชื่อ",
     "All messages (noisy)": "ทุกข้อความ (เสียงดัง)",
     "Saturday": "วันเสาร์",
@@ -394,13 +394,13 @@
     "Forward Message": "ส่งต่อข้อความ",
     "Unhide Preview": "แสดงตัวอย่าง",
     "Unable to join network": "ไม่สามารถเข้าร่วมเครือข่ายได้",
-    "You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "คุณอาจมีการตั้งค่าจากไคลเอนต์อื่นนอกจาก Riot การตั้งต่าเหล่านั้นยังถูกใช้งานอยู่แต่คุณจะปรับแต่งจากใน Riot ไม่ได้",
-    "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "ขออภัย เบราว์เซอร์ของคุณ<b>ไม่</b>สามารถ run Riot ได้",
+    "You might have configured them in a client other than %(brand)s. You cannot tune them in %(brand)s but they still apply": "คุณอาจมีการตั้งค่าจากไคลเอนต์อื่นนอกจาก %(brand)s การตั้งต่าเหล่านั้นยังถูกใช้งานอยู่แต่คุณจะปรับแต่งจากใน %(brand)s ไม่ได้",
+    "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "ขออภัย เบราว์เซอร์ของคุณ<b>ไม่</b>สามารถ run %(brand)s ได้",
     "Messages in group chats": "ข้อความในแชทกลุ่ม",
     "Yesterday": "เมื่อวานนี้",
     "Error encountered (%(errorDetail)s).": "เกิดข้อผิดพลาด (%(errorDetail)s)",
     "Low Priority": "ความสำคัญต่ำ",
-    "Riot does not know how to join a room on this network": "Riot ไม่รู้วิธีเข้าร่วมห้องในเครือข่ายนี้",
+    "%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s ไม่รู้วิธีเข้าร่วมห้องในเครือข่ายนี้",
     "Set Password": "ตั้งรหัสผ่าน",
     "Off": "ปิด",
     "Mentions only": "เมื่อถูกกล่าวถึงเท่านั้น",