Replace brand name in stranslated strings

src/i18n/strings/vi.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "This phone number is already in use": "Số điện thoại này hiện đã được sử dụng",
     "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Xác thực email thất bại: hãy đảm bảo bạn nhấp đúng đường dẫn đã gửi vào email",
     "The platform you're on": "Nền tảng bạn đang tham gia",
-    "The version of Riot.im": "Phiên bản của Riot.im",
+    "The version of %(brand)s": "Phiên bản của %(brand)s",
     "Your language of choice": "Ngôn ngữ bạn chọn",
     "Your homeserver's URL": "Đường dẫn Homeserver của bạn",
     "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Dù bạn có đăng nhập hay không (chúng tôi không lưu tên đăng nhập của bạn)",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Your User Agent": "Trình duyệt của bạn",
     "Your device resolution": "Độ phân giải thiết bị",
     "Analytics": "Phân tích",
-    "The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Thông tin gửi lên máy chủ giúp cải thiện Riot.im bao gồm:",
+    "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Thông tin gửi lên máy chủ giúp cải thiện %(brand)s bao gồm:",
     "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Trường hợp trang này chứa thông tin định danh như phòng chat, người dùng hoặc mã nhóm, dữ liệu định danh sẽ được loại bỏ trước khi gửi lên máy chủ.",
     "Call Failed": "Cuộc gọi thất bại",
     "Review Devices": "Xác nhận thiết bị",
@@ -93,8 +93,8 @@
     "Error": "Lỗi",
     "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Không thể tải! Kiểm tra kết nối và thử lại.",
     "Dismiss": "Bỏ qua",
-    "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot không có đủ quyền để gửi notification - vui lòng kiểm tra thiết lập trình duyệt",
-    "Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot không được cấp quyền để gửi notification - vui lòng thử lại",
+    "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s không có đủ quyền để gửi notification - vui lòng kiểm tra thiết lập trình duyệt",
+    "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s không được cấp quyền để gửi notification - vui lòng thử lại",
     "Unable to enable Notifications": "Không thể bật Notification",
     "This email address was not found": "Địa chỉ email này không tồn tại trong hệ thống",
     "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Email của bạn không được liên kết với một mã Matrix ID nào trên Homeserver này.",
@@ -228,8 +228,8 @@
     "%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s và %(lastPerson)s đang gõ …",
     "Cannot reach homeserver": "Không thể kết nối tới máy chủ",
     "Ensure you have a stable internet connection, or get in touch with the server admin": "Đảm bảo bạn có kết nối Internet ổn địn, hoặc liên hệ Admin để được hỗ trợ",
-    "Your Riot is misconfigured": "Hệ thống Riot của bạn bị thiết lập sai",
-    "Ask your Riot admin to check <a>your config</a> for incorrect or duplicate entries.": "Liên hệ Admin để kiểm tra <a>thiết lập của bạn</a> để sửa lỗi.",
+    "Your %(brand)s is misconfigured": "Hệ thống %(brand)s của bạn bị thiết lập sai",
+    "Ask your %(brand)s admin to check <a>your config</a> for incorrect or duplicate entries.": "Liên hệ Admin để kiểm tra <a>thiết lập của bạn</a> để sửa lỗi.",
     "Cannot reach identity server": "Không thể kết nối server định danh",
     "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đăng ký, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ Admin.",
     "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "Bạn có thể đặt lại mật khẩu, nhưng một vài chức năng sẽ không sử đụng dược cho đến khi server định danh hoạt động trở lại. Nếu bạn thấy thông báo này, hãy kiểm tra thiết lập hoặc liên hệ Admin.",
@@ -245,7 +245,7 @@
     "%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s và một mục khác",
     "%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s và %(lastItem)s",
     "Your browser does not support the required cryptography extensions": "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ chức năng mã hóa",
-    "Not a valid Riot keyfile": "Tệp khóa Riot không hợp lệ",
+    "Not a valid %(brand)s keyfile": "Tệp khóa %(brand)s không hợp lệ",
     "Authentication check failed: incorrect password?": "Kiểm tra đăng nhập thất bại: sai mật khẩu?",
     "Unrecognised address": "Không nhận ra địa chỉ",
     "You do not have permission to invite people to this room.": "Bạn không đủ quyền để mời người khác vào phòng chat.",