New right panel visual language (#11664)

* New right panel visual language

* Upgrade Compound

* Align old room header with right panel

* Rigth panel look and feel

* Fix linting and e2e tests

* Update snapshot

* Add test

* Lint

* Remove screenshot local script

* Update snapshots and UI based on feedback

* fix i18n key

* Update right panel visuals

* Fix tests

* lintfixes

* fix tests

* fix tests

* Add tests for search icon

* Fix invite dialog spec

package.json

@@ -70,7 +70,7 @@
         "@sentry/tracing": "^7.0.0",
         "@testing-library/react-hooks": "^8.0.1",
         "@vector-im/compound-design-tokens": "^0.0.6",
-        "@vector-im/compound-web": "^0.5.0",
+        "@vector-im/compound-web": "0.5.4",
         "@zxcvbn-ts/core": "^3.0.4",
         "@zxcvbn-ts/language-common": "^3.0.4",
         "@zxcvbn-ts/language-en": "^3.0.2",