Prune translations for strings that no longer exist

src/i18n/strings/ca.json

@@ -6,9 +6,7 @@
     "Microphone": "Micròfon",
     "Camera": "Càmera",
     "Advanced": "Avançat",
-    "Algorithm": "Algoritme",
     "Always show message timestamps": "Mostra sempre la marca de temps del missatge",
-    "Alias (optional)": "Àlies (opcional)",
     "Cancel": "Cancel·la",
     "Close": "Tanca",
     "Create new room": "Crea una sala nova",
@@ -41,11 +39,6 @@
     "This phone number is already in use": "Aquest número de telèfon ja està en ús",
     "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "No s'ha pogut verificar l'adreça de correu electrònic. Assegureu-vos de fer clic a l'enllaç del correu electrònic de verificació",
     "Call Failed": "No s'ha pogut realitzar la trucada",
-    "Review Devices": "Revisió de dispositius",
-    "Call Anyway": "Truca de totes maneres",
-    "Answer Anyway": "Contesta de totes maneres",
-    "Call": "Truca",
-    "Answer": "Contesta",
     "The remote side failed to pick up": "El costat remot no ha contestat",
     "Unable to capture screen": "No s'ha pogut capturar la pantalla",
     "Existing Call": "Trucada existent",
@@ -87,7 +80,6 @@
     "Which rooms would you like to add to this community?": "Quines sales voleu afegir a aquesta comunitat?",
     "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Voleu mostrar aquestes sales als que no son membres a la pàgina de la comunitat i a la llista de sales?",
     "Add rooms to the community": "Afegeix sales a la comunitat",
-    "Room name or alias": "Nom de la sala o àlies",
     "Add to community": "Afegeix a la comunitat",
     "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "No s'ha pogut convidar a %(groupId)s els següents usuaris:",
     "Failed to invite users to community": "No s'ha pogut convidar als usuaris a la comunitat",
@@ -102,7 +94,6 @@
     "Restricted": "Restringit",
     "Moderator": "Moderador",
     "Admin": "Administrador",
-    "Start a chat": "Comença un xat",
     "Failed to invite": "No s'ha pogut tramitar la invitació",
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "No s'ha pogut convidar a la sala %(roomName)s els següents usuaris:",
     "You need to be logged in.": "És necessari estar autenticat.",
@@ -119,7 +110,6 @@
     "Usage": "Ús",
     "/ddg is not a command": "/ddg no és un comandament",
     "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Per utilitzar-lo, simplement espereu que es completin els resultats automàticament i seleccioneu-ne el desitjat.",
-    "Unrecognised room alias:": "Àlies de sala no reconeguts:",
     "Ignored user": "Usuari ignorat",
     "You are now ignoring %(userId)s": "Esteu ignorant l'usuari %(userId)s",
     "Unignored user": "Usuari no ignorat",
@@ -170,7 +160,6 @@
     "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(senderName)s ha eliminat el giny %(widgetName)s",
     "Failure to create room": "No s'ha pogut crear la sala",
     "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "És possible que el servidor no estigui disponible, amb sobrecàrrega o que s'hagi trobat un error.",
-    "Send anyway": "Envia de totes maneres",
     "Send": "Envia",
     "Unnamed Room": "Sala sense nom",
     "Your browser does not support the required cryptography extensions": "El vostre navegador no és compatible amb els complements criptogràfics necessaris",
@@ -178,7 +167,6 @@
     "Authentication check failed: incorrect password?": "Ha fallat l'autenticació: heu introduït correctament la contrasenya?",
     "Failed to join room": "No s'ha pogut entrar a la sala",
     "Message Pinning": "Fixació de missatges",
-    "Use compact timeline layout": "Utilitza el disseny compacte de la línia de temps",
     "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Mostra les marques de temps en format de 12 hores (per exemple, 2:30pm)",
     "Autoplay GIFs and videos": "Reprodueix de forma automàtica els GIF i vídeos",
     "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activa la detecció automàtica d'idiomes per al ressaltat de sintaxi",
@@ -211,11 +199,8 @@
     "Confirm password": "Confirma la contrasenya",
     "Change Password": "Canvia la contrasenya",
     "Authentication": "Autenticació",
-    "Device ID": "ID del dispositiu",
     "Last seen": "Vist per última vegada",
     "Failed to set display name": "No s'ha pogut establir el nom visible",
-    "Disable Notifications": "Desactiva les notificacions",
-    "Enable Notifications": "Activa les notificacions",
     "Cannot add any more widgets": "No s'ha pogut afegir cap més giny",
     "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Ja s'han afegit el màxim de ginys permesos en aquesta sala.",
     "Drop File Here": "Deixeu anar un fitxer aquí",
@@ -228,8 +213,6 @@
     "%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s ha pujat un fitxer",
     "Options": "Opcions",
     "Please select the destination room for this message": "Si us plau, seleccioneu la sala destinatària per a aquest missatge",
-    "Blacklisted": "Llista negre",
-    "device id: ": "ID del dispositiu: ",
     "Disinvite": "Descarta la invitació",
     "Kick": "Fes fora",
     "Disinvite this user?": "Descartar la invitació per a aquest usuari?",
@@ -242,7 +225,6 @@
     "Ban this user?": "Voleu expulsar a aquest usuari?",
     "Failed to ban user": "No s'ha pogut expulsar l'usuari",
     "Failed to mute user": "No s'ha pogut silenciar l'usuari",
-    "Failed to toggle moderator status": "No s'ha pogut canviar l'estat del moderador",
     "Failed to change power level": "No s'ha pogut canviar el nivell de poders",
     "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "No podreu desfer aquest canvi ja que estareu baixant de grau de privilegis. Només un altre usuari amb més privilegis podrà fer que els recupereu.",
     "Are you sure?": "Esteu segur?",
@@ -252,11 +234,7 @@
     "Jump to read receipt": "Vés a l'últim missatge llegit",
     "Mention": "Menciona",
     "Invite": "Convida",
-    "User Options": "Opcions d'usuari",
-    "Direct chats": "Xats directes",
     "Unmute": "No silenciïs",
-    "Revoke Moderator": "Revoca el moderador",
-    "Make Moderator": "Fes-lo moderador",
     "Admin Tools": "Eines d'administració",
     "and %(count)s others...|other": "i %(count)s altres...",
     "and %(count)s others...|one": "i un altre...",
@@ -269,9 +247,7 @@
     "Video call": "Trucada de vídeo",
     "Upload file": "Puja un fitxer",
     "Send an encrypted reply…": "Envia una resposta xifrada…",
-    "Send a reply (unencrypted)…": "Envia una resposta (sense xifrar)…",
     "Send an encrypted message…": "Envia un missatge xifrat…",
-    "Send a message (unencrypted)…": "Envia un missatge (sense xifrar)…",
     "You do not have permission to post to this room": "No teniu el permís per escriure en aquesta sala",
     "Server error": "S'ha produït un error al servidor",
     "Mirror local video feed": "Mostra el vídeo local com un mirall",
@@ -334,10 +310,7 @@
     "Jump to first unread message.": "Salta al primer missatge no llegit.",
     "Anyone who knows the room's link, including guests": "Qualsevol que conegui l'enllaç de la sala, inclosos els usuaris d'altres xarxes",
     "not specified": "sense especificar",
-    "Remote addresses for this room:": "Adreces remotes per a aquesta sala:",
-    "Local addresses for this room:": "Adreces locals d'aquesta sala:",
     "This room has no local addresses": "Aquesta sala no té adreces locals",
-    "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Nova adreça (per exemple #foo:%(localDomain)s)",
     "Invalid community ID": "L'ID de la comunitat no és vàlid",
     "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' no és un ID de comunitat vàlid",
     "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Nou ID de comunitat (per exemple +foo:%(localDomain)s)",
@@ -359,10 +332,6 @@
     "Copied!": "Copiat!",
     "Failed to copy": "No s'ha pogut copiar",
     "Add an Integration": "Afegeix una integració",
-    "Removed or unknown message type": "El tipus de missatge ha sigut eliminat o és desconegut",
-    "Message removed by %(userId)s": "El missatge ha sigut eliminat per l'usuari %(userId)s",
-    "Message removed": "S'ha eliminat el missatge",
-    "To continue, please enter your password.": "Per poder continuar, si us plau, introduïu una contrasenya.",
     "An email has been sent to %(emailAddress)s": "S'ha enviat un correu electrònic a %(emailAddress)s",
     "Please check your email to continue registration.": "Reviseu el vostre correu electrònic per a poder continuar amb el registre.",
     "Token incorrect": "El testimoni és incorrecte",
@@ -398,17 +367,12 @@
     "Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "La supressió d'un giny l'elimina per a tots els usuaris d'aquesta sala. Esteu segur que voleu eliminar aquest giny?",
     "Delete widget": "Suprimeix el giny",
     "Minimize apps": "Minimitza les aplicacions",
-    "Blacklist": "Llista negre",
-    "Unverify": "Sense verificar",
-    "Verify...": "Verificar...",
     "No results": "Sense resultats",
     "Communities": "Comunitats",
     "Home": "Inici",
-    "Could not connect to the integration server": "No s'ha pogut connectar amb el servidor d'integració",
     "Manage Integrations": "Gestiona les integracions",
     "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(transitionList)s%(nameList)s",
     "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s han entrat",
-    "Unblacklist": "Treure de la llista negre",
     "%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s s'ha unit",
     "%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)s han sortit",
     "%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s ha sortit",
@@ -489,12 +453,7 @@
     "Unknown error": "S'ha produït un error desconegut",
     "Incorrect password": "Contrasenya incorrecta",
     "Deactivate Account": "Desactivar el compte",
-    "I verify that the keys match": "Verifico que les claus coincideixen",
     "An error has occurred.": "S'ha produït un error.",
-    "Start verification": "Inicia la verificació",
-    "Share without verifying": "Comparteix sense verificar",
-    "Ignore request": "Ignora la sol·licitud",
-    "Encryption key request": "Sol·licitud de claus",
     "Unable to restore session": "No s'ha pogut restaurar la sessió",
     "Invalid Email Address": "El correu electrònic no és vàlid",
     "This doesn't appear to be a valid email address": "Aquest no sembla ser un correu electrònic vàlid",
@@ -567,7 +526,6 @@
     "Create a new community": "Crea una comunitat nova",
     "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Crea una comunitat per agrupar usuaris i sales! Creeu una pàgina d'inici personalitzada per definir el vostre espai a l'univers Matrix.",
     "You have no visible notifications": "No teniu cap notificació visible",
-    "Scroll to bottom of page": "Desplaça't fins a la part inferior de la pàgina",
     "%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Alguns dels vostres missatges no s'han enviat.",
     "%(count)s of your messages have not been sent.|one": "El vostre missatge no s'ha enviat.",
     "Warning": "Avís",
@@ -579,7 +537,6 @@
     "Search failed": "No s'ha pogut cercar",
     "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Pot ser que el servidor no estigui disponible, que estigui sobrecarregat o que s'ha esgotat el temps de cerca :(",
     "No more results": "No hi ha més resultats",
-    "Unknown room %(roomId)s": "La sala %(roomId)s és desconeguda",
     "Room": "Sala",
     "Failed to reject invite": "No s'ha pogut rebutjar la invitació",
     "Fill screen": "Emplena la pantalla",
@@ -596,8 +553,6 @@
     "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "No hi ha ningú més aquí! T'agradaria <inviteText>convidar algú</inviteText> o <nowarnText>no avisar més que la sala està buida</nowarnText>?",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Pujant %(filename)s i %(count)s més",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Pujant %(filename)s",
-    "Light theme": "Tema clar",
-    "Dark theme": "Tema fosc",
     "Sign out": "Tanca la sessió",
     "Import E2E room keys": "Importar claus E2E de sala",
     "Cryptography": "Criptografia",
@@ -606,14 +561,7 @@
     "olm version:": "Versió d'olm:",
     "Incorrect username and/or password.": "Usuari i/o contrasenya incorrectes.",
     "The phone number entered looks invalid": "El número de telèfon introduït sembla erroni",
-    "none": "cap",
-    "Curve25519 identity key": "Clau de la identitat Curve25519",
-    "Claimed Ed25519 fingerprint key": "Empremta digital Ed25519 reclamada",
     "Session ID": "ID de la sessió",
-    "End-to-end encryption information": "Informació de xifratge d'extrem a extrem",
-    "Event information": "Informació d'esdeveniment",
-    "User ID": "ID de l'usuari",
-    "Decryption error": "Error de desxifratge",
     "Export room keys": "Exporta les claus de la sala",
     "Upload an avatar:": "Pujar un avatar:",
     "Confirm passphrase": "Introduïu una contrasenya",
@@ -625,7 +573,6 @@
     "I have verified my email address": "He verificat l'adreça de correu electrònic",
     "Send Reset Email": "Envia email de reinici",
     "Your homeserver's URL": "L'URL del vostre servidor personal",
-    "Your identity server's URL": "L'URL del vostre servidor d'identitat",
     "Analytics": "Analítiques",
     "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s ha canviat el seu nom visible a %(displayName)s.",
     "Identity Server is": "El servidor d'identitat és",
@@ -636,7 +583,6 @@
     "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Si esteu utilitzant el mode Richtext del Rich Text Editor o no",
     "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "La informació enviada a %(brand)s per ajudar-nos a millorar inclou:",
     "Fetching third party location failed": "S'ha produït un error en obtenir la ubicació de tercers",
-    "A new version of %(brand)s is available.": "Hi ha una versió nova del %(brand)s disponible.",
     "Send Account Data": "Envia les dades del compte",
     "Advanced notification settings": "Paràmetres avançats de notificacions",
     "Uploading report": "S'està enviant l'informe",
@@ -657,8 +603,6 @@
     "Send Custom Event": "Envia els esdeveniments personalitzats",
     "All notifications are currently disabled for all targets.": "Actualment totes les notificacions estan inhabilitades per a tots els objectius.",
     "Failed to send logs: ": "No s'han pogut enviar els logs: ",
-    "delete the alias.": "esborra l'alies.",
-    "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Per poder tornar al vostre compte en un futur, heu de <u>set a password</u>",
     "Forget": "Oblida",
     "You cannot delete this image. (%(code)s)": "No podeu eliminar aquesta imatge. (%(code)s)",
     "Cancel Sending": "Cancel·la l'enviament",
@@ -684,7 +628,6 @@
     "No update available.": "No hi ha cap actualització disponible.",
     "Noisy": "Sorollós",
     "Collecting app version information": "S'està recollint la informació de la versió de l'aplicació",
-    "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Voleu esborrar de la sala l'alies %(alias)s i retirar %(name)s del directori?",
     "Enable notifications for this account": "Habilita les notificacions per aquest compte",
     "Invite to this community": "Convida a aquesta comunitat",
     "Search…": "Cerca…",
@@ -740,7 +683,6 @@
     "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Els logs de depuració contenen dades d'ús de l'aplicació que inclouen el teu nom d'usuari, les IDs o pseudònims de les sales o grups que has visitat i els noms d'usuari d'altres usuaris. No contenen missatges.",
     "Unhide Preview": "Mostra la previsualització",
     "Unable to join network": "No s'ha pogut unir-se a la xarxa",
-    "You might have configured them in a client other than %(brand)s. You cannot tune them in %(brand)s but they still apply": "És possible que els hàgiu configurat en un client diferent de %(brand)s. No podeu modificar-los amb %(brand)s, però encara s'apliquen",
     "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Disculpeu, el seu navegador  <b>not</b> pot executar %(brand)s.",
     "Quote": "Cita",
     "Messages in group chats": "Missatges en xats de grup",
@@ -765,11 +707,9 @@
     "Thank you!": "Gràcies!",
     "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Amb el vostre navegador actual, l'aparença de l'aplicació pot ser completament incorrecta i algunes o totes les funcions poden no funcionar correctament. Si voleu provar-ho de totes maneres, podeu continuar, però esteu sols pel que fa als problemes que pugueu trobar!",
     "Checking for an update...": "Comprovant si hi ha actualitzacions...",
-    "There are advanced notifications which are not shown here": "Hi ha notificacions avançades que no es mostren aquí",
     "e.g. %(exampleValue)s": "p. ex. %(exampleValue)s",
     "Every page you use in the app": "Cada pàgina que utilitzeu a l'aplicació",
     "e.g. <CurrentPageURL>": "p. ex. <CurrentPageURL>",
-    "Your User Agent": "El vostre agent d'usuari",
     "Your device resolution": "La resolució del vostre dispositiu",
     "Show Stickers": "Mostra els adhesius",
     "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Quan aquesta pàgina contingui informació identificable, com per exemple una sala, usuari o ID de grup, aquestes dades se suprimeixen abans d'enviar-se al servidor.",
@@ -779,15 +719,11 @@
     "Permission Required": "Permís requerit",
     "You do not have permission to start a conference call in this room": "No teniu permís per iniciar una trucada de conferència en aquesta sala",
     "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "No s'ha pogut carregar! Comproveu la vostra connectivitat i torneu-ho a provar.",
-    "Registration Required": "Es requereix registre",
-    "You need to register to do this. Would you like to register now?": "Us heu de registrar per fer això. Us voleu registrar ara?",
     "Failed to invite users to the room:": "No s'ha pogut convidar els usuaris a aquesta sala:",
-    "Waiting for %(userId)s to confirm...": "S'està esperant a que %(userId)s confirmi...",
     "Missing roomId.": "Manca l'ID de la sala.",
     "Searches DuckDuckGo for results": "Cerca al DuckDuckGo els resultats",
     "Changes your display nickname": "Canvia el vostre malnom",
     "Invites user with given id to current room": "Convida l'usuari amb l'id donat a la sala actual",
-    "Joins room with given alias": "Us introdueix a la sala amb l'àlies donat",
     "Kicks user with given id": "Expulsa l'usuari amb l'id donat",
     "Bans user with given id": "Bandeja l'usuari amb l'id donat",
     "Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora un usuari, amagant-te els seus missatges",
@@ -809,11 +745,6 @@
     "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s ha permès que els convidats puguin entrar a la sala.",
     "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s ha prohibit l'entrada a la sala als visitants.",
     "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s ha canviat l'accés dels visitants a %(rule)s",
-    "%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s ha afegit %(addedAddresses)s com a adreces d'aquesta sala.",
-    "%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s ha afegit %(addedAddresses)s com a adreça d'aquesta sala.",
-    "%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s ha retirat %(removedAddresses)s com a adreces d'aquesta sala.",
-    "%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s ha retirat %(removedAddresses)s com a adreça d'aquesta sala.",
-    "%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s ha afegit %(addedAddresses)s i retirat %(removedAddresses)s com a adreces d'aquesta sala.",
     "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s ha canviat l'adreça principal d'aquesta sala a %(address)s.",
     "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s ha retirat l'adreça principal d'aquesta sala.",
     "%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s està escrivint…",