Prune translations for strings that no longer exist

src/i18n/strings/sr.json

@@ -42,7 +42,6 @@
     "Which rooms would you like to add to this community?": "Које собе желите додати у ову заједницу?",
     "Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Приказати ове собе нечлановима на страници заједнице и у списку соба?",
     "Add rooms to the community": "Додај собе у заједницу",
-    "Room name or alias": "Назив собе или алијас",
     "Add to community": "Додај у заједницу",
     "Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Нисам успео да позовем следеће кориснике у %(groupId)s:",
     "Failed to invite users to community": "Нисам успео да позовем кориснике у заједницу",
@@ -57,7 +56,6 @@
     "Restricted": "Ограничено",
     "Moderator": "Модератор",
     "Admin": "Админ",
-    "Start a chat": "Крени са ћаскањем",
     "Operation failed": "Радња није успела",
     "Failed to invite": "Нисам успео да пошаљем позивницу",
     "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Нисам успео да пошаљем позивницу корисницима за собу %(roomName)s:",
@@ -73,17 +71,11 @@
     "Room %(roomId)s not visible": "Соба %(roomId)s није видљива",
     "Missing user_id in request": "Недостаје user_id у захтеву",
     "Call Failed": "Позивање неуспешно",
-    "Review Devices": "Испрегледај уређаје",
-    "Call Anyway": "Ипак позови",
-    "Answer Anyway": "Ипак одговори",
-    "Call": "Позови",
-    "Answer": "Одговори",
     "Call Timeout": "Прекорачено време позивања",
     "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
     "Usage": "Коришћење",
     "/ddg is not a command": "/ddg није наредба",
     "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Да бисте је користили, само сачекајте да се исходи самодовршавања учитају и табом прођите кроз њих.",
-    "Unrecognised room alias:": "Непознати алијас собе:",
     "Ignored user": "Занемарени корисник",
     "You are now ignoring %(userId)s": "Сада занемарујете корисника %(userId)s",
     "Unignored user": "Незанемарени корисник",
@@ -133,7 +125,6 @@
     "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Корисник %(senderName)s је уклонио виџет %(widgetName)s",
     "Failure to create room": "Неуспех при прављењу собе",
     "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Сервер је можда недоступан, преоптерећен или сте нашли грешку.",
-    "Send anyway": "Ипак пошаљи",
     "Send": "Пошаљи",
     "Unnamed Room": "Неименована соба",
     "Your browser does not support the required cryptography extensions": "Ваш прегледач не подржава потребна криптографска проширења",
@@ -141,7 +132,6 @@
     "Authentication check failed: incorrect password?": "Провера идентитета није успела: нетачна лозинка?",
     "Failed to join room": "Нисам успео да уђем у собу",
     "Message Pinning": "Закачене поруке",
-    "Use compact timeline layout": "Користи збијени распоред временске линије",
     "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Прикажи временске жигове у 12-сатном облику (нпр.: 2:30 ПоП)",
     "Always show message timestamps": "Увек прикажи временске жигове",
     "Autoplay GIFs and videos": "Самостално пуштај GIF-ове и видео записе",
@@ -178,11 +168,8 @@
     "Confirm password": "Потврди лозинку",
     "Change Password": "Промени лозинку",
     "Authentication": "Идентификација",
-    "Device ID": "ИБ уређаја",
     "Last seen": "Последњи пут виђен",
     "Failed to set display name": "Нисам успео да поставим приказно име",
-    "Disable Notifications": "Онемогући обавештења",
-    "Enable Notifications": "Омогући обавештења",
     "Cannot add any more widgets": "Не могу да додам још виџета",
     "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Највећи број дозвољених додатих виџета је прекорачен у овој соби.",
     "Add a widget": "Додај виџет",
@@ -196,8 +183,6 @@
     "%(senderName)s uploaded a file": "Корисник %(senderName)s је отпремио датотеку",
     "Options": "Опције",
     "Please select the destination room for this message": "Изаберите одредишну собу за ову поруку",
-    "Blacklisted": "На црном списку",
-    "device id: ": "иб уређаја: ",
     "Disinvite": "Откажи позивницу",
     "Kick": "Избаци",
     "Disinvite this user?": "Отказати позивницу за овог корисника?",
@@ -209,7 +194,6 @@
     "Ban this user?": "Забранити приступ овом кориснику?",
     "Failed to ban user": "Неуспех при забрањивању приступа кориснику",
     "Failed to mute user": "Неуспех при пригушивању корисника",
-    "Failed to toggle moderator status": "Неуспех при промени стања модератора",
     "Failed to change power level": "Неуспех при промени нивоа моћи",
     "You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "Нећете моћи да опозовете ове промене зато што снижавате себе, ако сте последњи овлашћени корисник у соби, немогуће је да поново добијете овлашћења.",
     "Are you sure?": "Да ли сте сигурни?",
@@ -219,12 +203,8 @@
     "Jump to read receipt": "Скочи на потврду о прочитаности",
     "Mention": "Спомени",
     "Invite": "Позови",
-    "User Options": "Корисничке опције",
-    "Direct chats": "Директна ћаскања",
     "Unmute": "Појачај",
     "Mute": "Утишај",
-    "Revoke Moderator": "Опозови модератора",
-    "Make Moderator": "Учини модератором",
     "Admin Tools": "Админ алатке",
     "and %(count)s others...|other": "и %(count)s других...",
     "and %(count)s others...|one": "и још један други...",
@@ -237,9 +217,7 @@
     "Video call": "Видео позив",
     "Upload file": "Отпреми датотеку",
     "Send an encrypted reply…": "Пошаљи шифровани одговор…",
-    "Send a reply (unencrypted)…": "Пошаљи одговор (нешифровани)…",
     "Send an encrypted message…": "Пошаљи шифровану поруку…",
-    "Send a message (unencrypted)…": "Пошаљи поруку (нешифровану)…",
     "You do not have permission to post to this room": "Немате овлашћење за писање у овој соби",
     "Server error": "Грешка на серверу",
     "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Сервер није доступан или је преоптерећен или је нешто пошло наопако.",
@@ -313,10 +291,7 @@
     "Jump to first unread message.": "Скочи на прву непрочитану поруку.",
     "Close": "Затвори",
     "not specified": "није наведено",
-    "Remote addresses for this room:": "Удаљене адресе за ову собу:",
-    "Local addresses for this room:": "Локална адреса ове собе:",
     "This room has no local addresses": "Ова соба нема локалних адреса",
-    "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Нова адреса (нпр.: #soba:%(localDomain)s)",
     "Invalid community ID": "Неисправан ИБ заједнице",
     "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "„%(groupId)s“ није исправан ИБ заједнице",
     "Flair": "Беџ",
@@ -342,12 +317,8 @@
     "Failed to copy": "Нисам успео да ископирам",
     "Add an Integration": "Додај уградњу",
     "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Бићете пребачени на сајт треће стране да бисте се идентификовали са својим налогом зарад коришћења уградње %(integrationsUrl)s. Да ли желите да наставите?",
-    "Removed or unknown message type": "Уклоњена порука или порука непознатог типа",
-    "Message removed by %(userId)s": "Поруку је уклонио корисник %(userId)s",
-    "Message removed": "Порука је уклоњена",
     "Custom Server Options": "Прилагођене опције сервера",
     "Dismiss": "Одбаци",
-    "To continue, please enter your password.": "Да бисте наставили, унесите вашу лозинку.",
     "An email has been sent to %(emailAddress)s": "Мејл је послат на адресу %(emailAddress)s",
     "Please check your email to continue registration.": "Проверите ваше сандуче да бисте наставили регистровање.",
     "Token incorrect": "Жетон је нетачан",
@@ -388,14 +359,9 @@
     "Minimize apps": "Умањи апликације",
     "Edit": "Уреди",
     "Create new room": "Направи нову собу",
-    "Unblacklist": "Скини са црног списка",
-    "Blacklist": "Стави на црни списак",
-    "Unverify": "Означи непровереним",
-    "Verify...": "Провери...",
     "No results": "Нема резултата",
     "Communities": "Заједнице",
     "Home": "Почетна",
-    "Could not connect to the integration server": "Не могу да се повежем на сервер за уградње",
     "Manage Integrations": "Управљај уградњама",
     "%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
     "%(severalUsers)sjoined %(count)s times|other": "%(severalUsers)s су ушли %(count)s пута",
@@ -478,13 +444,8 @@
     "Unknown error": "Непозната грешка",
     "Incorrect password": "Нетачна лозинка",
     "Deactivate Account": "Угаси налог",
-    "I verify that the keys match": "Потврђујем да се кључеви подударају",
     "An error has occurred.": "Догодила се грешка.",
     "OK": "У реду",
-    "Start verification": "Започни проверу",
-    "Share without verifying": "Подели без провере",
-    "Ignore request": "Занемари захтев",
-    "Encryption key request": "Захтев за кључ шифровања",
     "Unable to restore session": "Не могу да повратим сесију",
     "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Ако сте претходно користили новије издање %(brand)s-а, ваша сесија може бити некомпатибилна са овим издањем. Затворите овај прозор и вратите се на новије издање.",
     "Invalid Email Address": "Неисправна мејл адреса",
@@ -505,7 +466,6 @@
     "Private Chat": "Приватно ћаскање",
     "Public Chat": "Јавно ћаскање",
     "Custom": "Прилагођено",
-    "Alias (optional)": "Алијас (изборно)",
     "Name": "Име",
     "You must <a>register</a> to use this functionality": "Морате се <a>регистровати</a> да бисте користили ову могућност",
     "You must join the room to see its files": "Морате приступити соби да бисте видели њене датотеке",
@@ -558,7 +518,6 @@
     "Which officially provided instance you are using, if any": "Коју званичну инстанцу користите, ако користите",
     "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Да ли користите режим богатог текста у уређивачу богатог текста",
     "Your homeserver's URL": "Адреса вашег кућног сервера",
-    "Your identity server's URL": "Адреса вашег идентитеског сервера",
     "Analytics": "Аналитика",
     "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "У податке које нам шаљете зарад побољшавања %(brand)s-а спадају:",
     "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Ако страница садржи поверљиве податке (као што је назив собе, корисника или ИБ-ја групе), ти подаци се уклањају пре слања на сервер.",
@@ -575,7 +534,6 @@
     "Create a new community": "Направи нову заједницу",
     "Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Направите заједницу да бисте спојили кориснике и собе! Направите прилагођену почетну страницу да бисте означили ваш кутак у Матрикс универзуму.",
     "You have no visible notifications": "Немате видљивих обавештења",
-    "Scroll to bottom of page": "Превуци на дно странице",
     "%(count)s of your messages have not been sent.|other": "Неке ваше поруке нису послате.",
     "%(count)s of your messages have not been sent.|one": "Ваша порука није послата.",
     "%(count)s <resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.|other": "<resendText>Пошаљи поново</resendText> или <cancelText>откажи све</cancelText> сада. Такође можете изабрати појединачне поруке за поновно слање или отказивање.",
@@ -590,7 +548,6 @@
     "Search failed": "Претрага је неуспешна",
     "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Сервер је можда недоступан, преоптерећен или је истекло време претраживања :(",
     "No more results": "Нема више резултата",
-    "Unknown room %(roomId)s": "Непозната соба %(roomId)s",
     "Room": "Соба",
     "Failed to reject invite": "Нисам успео да одбацим позивницу",
     "Fill screen": "Испуни екран",
@@ -604,8 +561,6 @@
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|other": "Отпремам датотеку %(filename)s и још %(count)s других",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|zero": "Отпремам датотеку %(filename)s",
     "Uploading %(filename)s and %(count)s others|one": "Отпремам датотеку %(filename)s и %(count)s других датотека",
-    "Light theme": "Светла тема",
-    "Dark theme": "Тамна тема",
     "Sign out": "Одјави ме",
     "Failed to change password. Is your password correct?": "Нисам успео да променим лозинку. Да ли је ваша лозинка тачна?",
     "Success": "Успех",
@@ -661,7 +616,6 @@
     "Define the power level of a user": "Дефинише ниво моћи корисника",
     "Deops user with given id": "Укида админа за корисника са датим иб-јем",
     "Invites user with given id to current room": "Позива корисника са датим иб-јем у тренутну собу",
-    "Joins room with given alias": "Приступа соби са датим алијасем",
     "Kicks user with given id": "Избацује корисника са датим иб-јем",
     "Changes your display nickname": "Мења ваш приказни надимак",
     "Searches DuckDuckGo for results": "Претражује DuckDuckGo за резултате",
@@ -673,21 +627,7 @@
     "Notify the whole room": "Обавести све у соби",
     "Room Notification": "Собно обавештење",
     "Users": "Корисници",
-    "unknown device": "непознати уређај",
-    "NOT verified": "НИЈЕ проверен",
-    "verified": "проверен",
-    "Verification": "Провера",
-    "Ed25519 fingerprint": "Ed25519 отисак прста",
-    "User ID": "Кориснички ИБ",
-    "Curve25519 identity key": "Curve25519 идентитески кључ",
-    "none": "ништа",
-    "Claimed Ed25519 fingerprint key": "Наводни Ed25519 кључ отиска прста",
-    "Algorithm": "Алгоритам",
-    "unencrypted": "нешифрован",
-    "Decryption error": "Грешка дешифровања",
     "Session ID": "ИБ сесије",
-    "End-to-end encryption information": "Подаци о шифровању с краја на крај",
-    "Event information": "Подаци о догађају",
     "Passphrases must match": "Фразе се морају подударати",
     "Passphrase must not be empty": "Фразе не смеју бити празне",
     "Export room keys": "Извези кључеве собе",
@@ -706,7 +646,6 @@
     "Key request sent.": "Захтев за дељење кључа послат.",
     "To set up a filter, drag a community avatar over to the filter panel on the far left hand side of the screen. You can click on an avatar in the filter panel at any time to see only the rooms and people associated with that community.": "Да бисте поставили филтер, повуците аватар заједнице на површ филтрирања скроз на леву страну екрана. Можете кликнути на аватар у површи филтрирања било када да бисте видели само собе и особе везане за ту заједницу.",
     "Fetching third party location failed": "Добављање локације треће стране није успело",
-    "A new version of %(brand)s is available.": "Ново издање RIot-а је доступно.",
     "Send Account Data": "Пошаљи податке налога",
     "All notifications are currently disabled for all targets.": "Сва обавештења су тренутно онемогућена за све циљеве.",
     "Uploading report": "Отпремам извештај",
@@ -725,8 +664,6 @@
     "Send Custom Event": "Пошаљи прилагођени догађај",
     "Off": "Искључено",
     "Advanced notification settings": "Напредна подешавања обавештења",
-    "delete the alias.": "обриши алијас.",
-    "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Да бисте се вратили на ваш налог у будућности, морате <u>поставити лозинку</u>",
     "Forget": "Заборави",
     "You cannot delete this image. (%(code)s)": "Не можете обрисати ову слику. (%(code)s)",
     "Cancel Sending": "Откажи слање",
@@ -749,7 +686,6 @@
     "No update available.": "Нема нових ажурирања.",
     "Noisy": "Бучно",
     "Collecting app version information": "Прикупљам податке о издању апликације",
-    "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Обрисати алијас собе %(alias)s и уклонити %(name)s из фасцикле?",
     "Keywords": "Кључне речи",
     "Enable notifications for this account": "Омогући обавештења за овај налог",
     "Invite to this community": "Позови у ову заједницу",
@@ -802,7 +738,6 @@
     "Show message in desktop notification": "Прикажи поруку у стоном обавештењу",
     "Unhide Preview": "Откриј преглед",
     "Unable to join network": "Не могу да приступим мрежи",
-    "You might have configured them in a client other than %(brand)s. You cannot tune them in %(brand)s but they still apply": "Можда сте их подесили у неком другом клијенту а не %(brand)s-у. Не можете их преправљати у %(brand)s-у али се и даље примењују",
     "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Нажалост, ваш прегледач <b>не може</b> да покреће %(brand)s.",
     "Messages in group chats": "Поруке у групним ћаскањима",
     "Yesterday": "Јуче",
@@ -827,8 +762,6 @@
     "Thank you!": "Хвала вам!",
     "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Са вашим тренутним прегледачем изглед и угођај ове апликације може бити скроз неправилан и неке могућности можда неће радити. Уколико желите да ипак пробате, можете наставити али ћете бити без подршке за било које проблеме на које налетите!",
     "Checking for an update...": "Проверавам ажурирања...",
-    "There are advanced notifications which are not shown here": "Постоје напредна обавештења која нису приказана овде",
-    "Your User Agent": "Ваш кориснички агент",
     "Every page you use in the app": "Свака страница коју будете користили у апликацији",
     "e.g. <CurrentPageURL>": "Нпр.: <CurrentPageURL>",
     "Your device resolution": "Резолуција вашег уређаја",
@@ -864,9 +797,6 @@
     "Send analytics data": "Пошаљи аналитичке податке",
     "Enable widget screenshots on supported widgets": "Омогући снимке екрана виџета у подржаним виџетима",
     "Muted Users": "Утишани корисници",
-    "Please help improve %(brand)s by sending <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink>. This will use a cookie (please see our <PolicyLink>Cookie Policy</PolicyLink>).": "Помозите побољшавање %(brand)s програма тако што ћете послати <UsageDataLink>анонимне податке о коришћењу</UsageDataLink>. Ово ће захтевати коришћење колачића (погледајте нашу <PolicyLink>политику о колачићима</PolicyLink>).",
-    "Please help improve %(brand)s by sending <UsageDataLink>anonymous usage data</UsageDataLink>. This will use a cookie.": "Помозите побољшавање %(brand)s програма тако што ћете послати <UsageDataLink>анонимне податке о коришћењу</UsageDataLink>. Ово ће захтевати коришћење колачића.",
-    "Yes, I want to help!": "Да, желим помоћи!",
     "Unable to load event that was replied to, it either does not exist or you do not have permission to view it.": "Не могу да учитам догађај на који је послат одговор, или не постоји или немате овлашћење да га погледате.",
     "To continue, please enter your password:": "Да бисте наставили, унесите вашу лозинку:",
     "Collapse Reply Thread": "Скупи нит са одговорима",
@@ -902,8 +832,6 @@
     "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Да ли сте пријављени (не бележимо ваше корисничко име)",
     "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Датотека „%(fileName)s“ премашује ограничење величине отпремања на овом кућном серверу",
     "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Нисам могао да учитам! Проверите вашу мрежну везу и пробајте поново.",
-    "Registration Required": "Потребна је регистрација",
-    "You need to register to do this. Would you like to register now?": "Морате се регистровати да бисте урадили ово. Да ли желите да се региструјете сада?",
     "Failed to invite users to the room:": "Нисам успео да позовем кориснике у собу:",
     "Upgrades a room to a new version": "Надограђује собу на ново издање",
     "Gets or sets the room topic": "Добавља или поставља тему собе",
@@ -923,12 +851,9 @@
     "Sign in instead": "Пријава са постојећим налогом",
     "Create your account": "Направите ваш налог",
     "Create account": "Направи налог",
-    "Waiting for %(userId)s to confirm...": "Чекам да корисник %(userId)s потврди...",
     "Waiting for partner to confirm...": "Чекам да партнер потврди...",
     "Confirm": "Потврди",
     "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Мејл потврде ће бити послат у ваше сандуче да бисмо потврдили постављање ваше нове лозинке.",
-    "Please enter your passphrase a second time to confirm.": "Унесите вашу фразу други пут да бисте је потврдили.",
-    "Confirm your passphrase": "Потврдите вашу фразу",
     "Email (optional)": "Мејл (изборно)",
     "Your Modular server": "Ваш Модулар сервер",
     "Enter the location of your Modular homeserver. It may use your own domain name or be a subdomain of <a>modular.im</a>.": "Унесите адресу вашег Модулар кућног сервера. Можете користити ваш домен или унети поддомен на домену <a>modular.im</a>.",
@@ -942,6 +867,5 @@
     "Call failed due to misconfigured server": "Позив није успео због погрешно подешеног сервера",
     "Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Замолите администратора вашег сервера (<code>%(homeserverDomain)s</code>) да подеси TURN сервер како би позиви радили поуздано.",
     "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Или, можете покушати да користите јавни сервер на  <code>turn.matrix.org</code>, али ово неће бити толико поуздано, и поделиће вашу IP адресу са тим сервером. Ово такође можете мењати у Подешавањима.",
-    "Try using turn.matrix.org": "Покушајте да користите turn.matrix.org",
-    "A conference call could not be started because the integrations server is not available": "Конференцијски позив није могао бити започет јер интеграциони сервер није расположив"
+    "Try using turn.matrix.org": "Покушајте да користите turn.matrix.org"
 }