{
    "action": {
        "cancel": "Avbryt",
        "close": "Stäng",
        "close_brand": "Stäng %(brand)s",
        "copy": "Kopiera",
        "cut": "Klipp ut",
        "delete": "Radera",
        "edit": "Ändra",
        "minimise": "Minimera",
        "paste": "Klistra in",
        "paste_match_style": "Klistra in och matcha stilen",
        "quit": "Avsluta",
        "redo": "Gör om",
        "select_all": "Markera allt",
        "show_hide": "Visa/dölj",
        "undo": "Ångra",
        "zoom_in": "Zooma in",
        "zoom_out": "Zooma ut"
    },
    "common": {
        "about": "Om",
        "brand_help": "%(brand)s-hjälp",
        "help": "Hjälp",
        "no": "Nej",
        "preferences": "Inställningar",
        "yes": "Ja"
    },
    "confirm_quit": "Är du säker att du vill avsluta?",
    "edit_menu": {
        "speech": "Tal",
        "speech_start_speaking": "Börja tala",
        "speech_stop_speaking": "Sluta tala"
    },
    "file_menu": {
        "label": "Arkiv"
    },
    "icon_overlay": {
        "description_error": "Fel",
        "description_notifications": {
            "one": "Du har %(count)s oläst avisering.",
            "other": "Du har %(count)s olästa aviseringar."
        }
    },
    "menu": {
        "hide": "Göm",
        "hide_others": "Göm övriga",
        "services": "Tjänster",
        "unhide": "Sluta gömma"
    },
    "right_click_menu": {
        "add_to_dictionary": "Lägg till i ordlistan",
        "copy_email": "Kopiera e-postadress",
        "copy_image": "Kopiera bild",
        "copy_image_url": "Kopiera bildadress",
        "copy_link_url": "Kopiera länkadress",
        "save_image_as": "Spara bild som…",
        "save_image_as_error_description": "Bilden sparades inte",
        "save_image_as_error_title": "Misslyckades med att spara bilden"
    },
    "store": {
        "error": {
            "backend_changed": "Rensa data och ladda om?",
            "backend_changed_detail": "Kunde inte komma åt hemligheten från systemnyckelringen, det verkar ha ändrats.",
            "backend_changed_title": "Misslyckades att ladda databasen",
            "backend_no_encryption": "Ditt system har en nyckelring som stöds men kryptering är inte tillgänglig.",
            "backend_no_encryption_detail": "Electron har upptäckt att kryptering inte är tillgänglig på din nyckelring %(backend)s. Se till att du har nyckelringen installerad. Om du har nyckelringen installerad, starta om och försök igen. Alternativt kan du tillåta %(brand)s att använda en svagare form av kryptering.",
            "backend_no_encryption_title": "Inget krypteringsstöd",
            "unsupported_keyring": "Ditt system har en nyckelring som inte stöds, vilket innebär att databasen inte kan öppnas.",
            "unsupported_keyring_detail": "Electrons nyckelringsdetektering hittade inte en backend som stöds. Du kan försöka konfigurera backend manuellt genom att starta %(brand)s med ett kommandoradsargument, en engångsåtgärd. Se %(link)s.",
            "unsupported_keyring_title": "Systemet stöds inte",
            "unsupported_keyring_use_basic_text": "Använd svagare kryptering",
            "unsupported_keyring_use_plaintext": "Använd ingen kryptering"
        }
    },
    "view_menu": {
        "actual_size": "Verklig storlek",
        "toggle_developer_tools": "Växla utvecklarverktyg",
        "toggle_full_screen": "Växla helskärm",
        "view": "Visa"
    },
    "window_menu": {
        "bring_all_to_front": "Lägg alla överst",
        "label": "Fönster",
        "zoom": "Zooma"
    }
}