element-web: Schaltflaechen ausblenden, die ins Leere fuehren (ThreadNet-Web#1)

Der Web-Client zeigte Registrierung, Passwort-Reset und Konto-Loeschung an - alle
drei funktionieren auf dieser Instanz nicht:

- Registrierung ist am Homeserver abgeschaltet (gemessen: M_FORBIDDEN,
  'Registration has been disabled. Only m.login.application_service
  registrations are allowed.')
- Login laeuft ausschliesslich ueber SSO (Flows: m.login.sso, m.login.token) -
  Passwoerter liegen in Authentik, nicht im Homeserver
- Konto-Loeschung laeuft ebenfalls ueber die Identitaetsverwaltung

Der Desktop-Client blendet die drei seit jeher aus; nur die Web-Config hatte
UIFeature gar nicht gesetzt. Damit sahen Web-Nutzer Angebote, die entweder in
einer Fehlermeldung enden oder am eigentlichen Weg vorbeifuehren - und
Registrierung widerspricht ausserdem der Vision-Entscheidung 'kontrolliert
wachsend, jeder Eintritt wird freigegeben'.

Chirurgisch eingefuegt, 17 Themes unberuehrt.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PKhFj1S3UdD6xL2fbWPeYj

apps/production/custom-configs/element-values.yaml

@@ -34,6 +34,11 @@ data:
             },
             "setting_defaults": {
               "feature_group_calls": true,
+              "UIFeature": {
+                "registration": false,
+                "passwordReset": false,
+                "deactivate": false
+              },
               "custom_themes": [
                 {
                   "name": "aXion1337 Dark true",