- Remove duplicate nginx Ingress from element-web-docs-server.yaml (using Traefik instead)
- Traefik IngressRoute in apex-ingress.yaml now handles /docs/setup routing
- Deployment and Service remain unchanged for file serving
Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>