lab-netzwerk: VPN-Thema als abgeschlossen und validiert festgehalten

sorb hat das VPN-Thema am 2026-08-02 fuer abgeschlossen und validiert erklaert.
Das Dokument trug das nicht: Es listete unten 'Offene Punkte' mit #11 und #12,
und der abgearbeitete Diagnose-Plan von LABNET-01 stand ohne Kennzeichnung
mitten im Text, als waere er noch zu tun.

- Banner oben: abgeschlossen und validiert, keine offenen Issues, alles
  Folgende ist Bestand und Historie
- Die Abschnittsueberschrift 'Offene Punkte' war schlicht falsch - jetzt
  'Zugehoerige Issues - alle geschlossen', mit Tabelle statt Liste
- Der Diagnose-Plan bekommt einen Warnhinweis: abgearbeitet und ueberholt,
  steht nur als Beleg der Ursachensuche da

Abgegrenzt: #13 (LABNET-03) und #15 (CFGMON-15) tragen LABNET im Text, gehoeren
aber nicht zum VPN-Thema und bleiben offen - der eine ist der Rueckbau der
Gitea-Ausnahme, der andere Credential-Hygiene, bei der ein Widerruf still einen
Push-Mirror brechen kann. Beides steht jetzt ausdruecklich da, damit die
Abnahme nicht faelschlich auch diese beiden mit einschliesst.

Issues #11 und #16 sind mit Begruendung geschlossen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PKhFj1S3UdD6xL2fbWPeYj

shared/lab-netzwerk.md

@@ -5,6 +5,13 @@ Hosts im Lab: Overmind (git.lab, [hosts/overmind.md](../hosts/overmind.md)),
 der Mac. Kaskade: **Fritzbox (WAN) → UDM Pro**, kein Doppel-NAT, statische
 Route in der Fritzbox für das Lab-VLAN.
 
+> ✅ **Das VPN-Thema ist abgeschlossen und validiert** (sorb, 2026-08-02).
+> Beide Zugänge laufen und sind abgenommen, ADR-0004 steht auf *akzeptiert*
+> (Testreihe 1–7 in [#12](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/12)).
+> Es gibt dazu **keine offenen Issues mehr** — auch die Restpunkte #11
+> (MacBook-Profil) und #16 (LABNET-04, Feinschliff an den UniFi-Regeln) sind
+> geschlossen. Alles Folgende ist **Bestand und Historie**, keine offene Arbeit.
+
 **Zwei WireGuard-Zugänge (Stand 2026-08-01, beide gelöst/abgenommen):**
 
 | Zugang | Server | Port | Tunnelnetz | Zweck |
@@ -75,7 +82,8 @@ Handshake? Routing nur teilweise? DNS?). Setup-Rahmen laut sorb (2026-08-01):
 UDM Pro hinter Fritzbox, ohne doppeltes NAT, statische Route in der Fritzbox
 für das VLAN.
 
-**Diagnose-Plan (gemeinsame Session, braucht Zugriff auf beide Router-UIs):**
+**Diagnose-Plan von VOR der Lösung** — ⚠️ abgearbeitet und überholt, steht hier
+nur als Beleg, wie die Ursachen eingekreist wurden. Nichts davon ist zu tun:
 1. Symptom präzisieren: Handshake kommt zustande? (`wg show` auf der UDM /
    Client-Log) — trennt Portweiterleitungs- von Routing-Problemen
 2. Fritzbox: Portfreigabe UDP (WireGuard-Port) → UDM noch vorhanden/korrekt?
@@ -94,12 +102,26 @@ für das VLAN.
 **Verwandt:** gitops#48 (Cutover erst nach Lösung), perspektivisch ersetzt ein
 funktionierender Roadwarrior auch Ad-hoc-Wünsche wie „GitLab exponieren".
 
-## Offene Punkte → git.lab-Issues
+## Zugehörige Issues — alle geschlossen
 
 Seit dem Framework-Umbau (2026-08-01) leben offene Punkte als Issues im
 [management-Projekt](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues); die IDs bleiben in den Issue-Titeln erhalten.
 Dieses File hält nur noch Bestand und Historie.
 
-- [LABNET-01-Rest — MacBook-WireGuard-Profil nachziehen](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/11)
+Zum Netz/VPN ist **nichts mehr offen** (Stand 2026-08-02):
-- [LABNET-02 — Site-to-Site-VPN Hetzner-Projektnetz ↔ Lab (Design: ADR-0004)](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/12)
+
+| Issue | Thema | Stand |
+|---|---|---|
+| [#11](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/11) | LABNET-01-Rest — MacBook-WireGuard-Profil | geschlossen |
+| [#12](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/12) | LABNET-02 — Site-to-Site-VPN (Design: [ADR-0004](../decisions/0004-site-to-site-vpn-hetzner-lab.md)) | geschlossen, Testreihe 1–7 protokolliert |
+| [#16](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/16) | LABNET-04 — Feinschliff UniFi-Regeln | geschlossen |
+
+Zwei Punkte tragen zwar LABNET im Text, gehören aber **nicht** zum VPN-Thema und
+bleiben offen: [#13](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/13)
+(LABNET-03, Rückbau der Gitea-Ausnahme für Übergabe-Issues — durch den Tunnel
+erst möglich geworden, aber eine Repo-Frage) und
+[#15](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/15) (CFGMON-15,
+Widerruf der Einmal-Tokens aus der LABNET-02-Nacht — Credential-Hygiene, und der
+Widerruf kann still einen Push-Mirror brechen, solange dessen hinterlegtes Token
+unbekannt ist).