diff --git a/scripts/befund_quittungen.tsv b/scripts/befund_quittungen.tsv
index f99c3d8..c9c66e9 100644
--- a/scripts/befund_quittungen.tsv
+++ b/scripts/befund_quittungen.tsv
@@ -18,3 +18,29 @@ stillstand	notfallhandbuch: kein aktiver Push-Mirror	ADR-0016	Das Notfallhandbuc
 stillstand	threadnet-wiki: kein aktiver Push-Mirror	ADR-0015	Beim Wiki laeuft die Spiegelung umgekehrt: Wiki.js schreibt aus dem Cluster nach Gitea, der CI-Job canonize_wiki holt es nach git.lab. Ein Push-Mirror git.lab->Gitea waere hier falsch herum und wuerde die Wiki-Inhalte ueberschreiben.
 stillstand	gameserver: kein aktiver Push-Mirror	2026-09-30	sorb 2026-08-18: der gameserver ist nicht Teil von ThreadNet, die Spiegel-Topologie aus ADR-0001 gilt fuer ihn nicht. Bis zur Frist ist zu entscheiden, ob das als ADR festgehalten wird oder das Projekt die Gruppe verlaesst — siehe #0032. Danach faerbt der Befund wieder rot.
 stillstand	ThreadNet-Web: Pipeline 424 (main) ist rot, hat aber NULL Jobs	2026-10-31	Artefakt der workflow-Regeln: ein Commit, der keinen Pfad aus .pfade_mit_pipeline beruehrt, erzeugt eine Pipeline ohne Jobs, die GitLab als rot fuehrt. Das Skript benennt es selbst als "kein Fehler". Bis zur Frist klaeren, ob die Regel so bleiben soll.
+
+# --- #0053: Historien-Durchgang, von sorb vertagt. Einzeln quittiert und NICHT
+# per Sammelmuster: ein Muster wie ': Echtzeit-Stempel' wuerde jeden kuenftigen
+# Verstoss gleich mit verschlucken. Nach dem Rewrite passen diese Zeilen auf
+# nichts mehr und melden sich selbst zum Entfernen.
+
+gruppe	axion1337.chat-gitops 065b1308	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	axion1337.chat-gitops 27a5395e	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	axion1337.chat-gitops e110918d	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	axion1337.chat-gitops ea01c0bc	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	management 0cce6f64	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	management 2daadb8b	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	management 6b8869f1	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	management bff1ca44	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	management d47c2c4e	2026-11-30	Echtzeit-Stempel aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	notfallhandbuch 5e398e73	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	notfallhandbuch 6ff291d0	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	notfallhandbuch a55e6ee2	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	thread-net-git 8d089e23	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	threadnet-operating 1bbff5e7	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	threadnet-operating 4cb9bfb2	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	threadnet-operating e0808bad	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+gruppe	threadnet-operating e9c13dcf	2026-11-30	Nicht-kanonische Identitaet aus dem Altbestand; wird beim Historien-Durchgang mitgezogen (#0053).
+
+gruppe	Projekt threadnet-wiki-deletion_scheduled-43	2026-09-30	GitLab hat das Projekt zur Loeschung vorgemerkt; es verschwindet von selbst. Faellt es bis zur Frist nicht weg, ist die Loeschung haengengeblieben und gehoert angesehen.
+gruppe	threadnet-wiki: keine CLAUDE.md-Pointer-Datei	2026-10-31	Bekannt, Rollout-Issue vorhanden (Pointer-Serie #0035-#0039). Bis zur Frist nachziehen.