diff --git a/hosts/overmind.md b/hosts/overmind.md
index 8141e9d..deb458b 100644
--- a/hosts/overmind.md
+++ b/hosts/overmind.md
@@ -24,10 +24,15 @@ nicht von diesem Host ab, nur neue Builds pausieren bei Ausfall.
 
 ## Repo-Topologie (Kontext)
 
-git.lab ist seit 2026-07-31 **kanonisch** für die sechs gespiegelten Repos der Gruppe
-`axion1337.chat` — die fünf Produkt-Repos (ThreadNet-Web, threadnet-call, thread-net-git,
-threadnet-operating, axion1337.chat-gitops) **und `management`, also dieses Repo**.
-Push-Mirrors nach rohana/Gitea, direkte Gitea-Pushes tabu.
+git.lab ist seit 2026-07-31 **kanonisch** für die gespiegelten Repos der Gruppe
+`axion1337.chat` — Stand 2026-08-09 **sieben**: die sechs Produkt-Repos (ThreadNet-Web,
+threadnet-call, thread-net-git, threadnet-operating, axion1337.chat-gitops, seit heute auch
+`game-operating`) **und `management`, also dieses Repo**. Push-Mirrors nach rohana/Gitea,
+direkte Gitea-Pushes tabu.
+
+⚠️ `gameserver` (achtes Projekt der Gruppe) hat **keinen** Mirror — offen in
+[management#32](https://git.lab/axion1337.chat/management/-/issues/32), dort liegt auf Gitea
+ein gleichnamiges Repo mit anderem Stand.
 
 Gitea bleibt: Flux-Source (via Mirror beliefert), Registry, Packages.
 **Issues nicht mehr** — die sind am 2026-08-01/02 nach git.lab gewandert