Framework-Umbau: Backlogs wird management-Repo (ADR-0005, Kanban + Scrum-Elemente)

- decisions/: ADR-Verzeichnis mit Template + 0001-0005 (git.lab-Kanonik,
  Lab-Cutover, CVE-Meldeweg, Site-to-Site-VPN-Design, Framework-Wahl)
- vision/: je eine Vision fuer Community/Tool/Plattform (Entwuerfe)
- roadmap.md: Linien, Meilenstein-Kandidaten, Kadenz
- hosts/+shared/: offene Punkte -> Issues #1-#12 im management-Projekt
  (IDs bleiben in den Titeln), Dateien halten Bestand + Historie
- README: Framework, Board/status-Labels (WIP-Limit 2), Topologie

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PKhFj1S3UdD6xL2fbWPeYj

decisions/0002-issues-und-management-ins-lab.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# 0002 — Issues und Management-Repo ziehen ins Lab („das Lab ist die Quelle der Wahrheit")
+
+**Status:** akzeptiert · **Datum:** 2026-08-01 · **Entscheider:** sorb
+
+## Kontext
+
+Nach dem Code-Umzug (ADR-0001) lagen Projektmetadaten (Issues, Backlogs-Repo)
+weiter auf Gitea — zwei Wahrheiten, driftgefährdet. Erreichbarkeits-Blocker
+LABNET-01 (WireGuard-Roadwarrior) wurde am 2026-08-01 gelöst.
+
+## Entscheidung
+
+Alle Projekt-Issues leben auf git.lab (62 migriert, Gitea-Issues geschlossen mit
+Verweis); das Backlogs-Repo zieht als `axion1337.chat/management` ins Lab
+(Push-Mirror → `sorb/management` auf Gitea). Das Lab ist die Quelle der Wahrheit.
+
+## Konsequenzen
+
+- ⚠️ gitops-Issue-Nummern haben sich verschoben (Gitea zählte PRs mit); die
+  verbindliche Zuordnung steht im Migrations-Fußtext jedes GitLab-Issues.
+- **Befristete Ausnahme:** Deploy-Übergabe-Issues laufen auf dem Gitea-Tracker
+  von `sorb/management`, weil CFGMON git.lab (noch) nicht erreicht. Diese
+  Ausnahme wird durch das Site-to-Site-VPN (ADR-0004) abgelöst — sie war der
+  Auslöser für die ADR-Pflicht bei Ausnahmen (siehe `decisions/README.md`).
+- Releases bleiben auf Gitea (öffentlicher Download-Pfad), ebenso das gitops-Wiki.
+
+## Verworfene Alternativen
+
+- Issues auf Gitea belassen: dauerhafte Doppelführung, Roadmap/Boards unmöglich.
+- git.lab exponieren statt VPN: siehe ADR-0001/0004.