fix: update i18n translations and developer settings snapshot

Run `yarn i18n` to extract new translation keys for the media quality
settings, and update the DeveloperSettingsTab snapshot to include the
Camera quality, Screen sharing, and Audio processing sections.

locales/en/app.json

@@ -188,13 +188,23 @@
   "room_auth_view_ssla_caption": "By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>Software and Services License Agreement (SSLA)</2>",
   "screenshare_button_label": "Share screen",
   "settings": {
+    "advanced_camera_description": "Configure resolution, framerate, bitrate, and codec for camera video. Changes apply on next call join.",
+    "advanced_camera_label": "Advanced camera settings",
+    "advanced_screen_share_description": "Configure resolution, framerate, bitrate, and codec for screen sharing",
+    "advanced_screen_share_label": "Advanced screen share settings",
+    "audio_processing_description": "Changes apply on next call join.",
+    "audio_processing_header": "Audio processing",
     "audio_tab": {
       "effect_volume_description": "Adjust the volume at which reactions and hand raised effects play.",
       "effect_volume_label": "Sound effect volume"
     },
+    "auto_gain_control_label": "Automatic gain control",
     "background_blur_header": "Background",
     "background_blur_label": "Blur the background of the video",
+    "bitrate_label": "Bitrate",
     "blur_not_supported_by_browser": "(Background blur is not supported by this device.)",
+    "camera_header": "Camera quality",
+    "codec_label": "Codec",
     "developer_tab_title": "Developer",
     "devices": {
       "camera": "Camera",
@@ -209,12 +219,15 @@
       "speaker": "Speaker",
       "speaker_numbered": "Speaker {{n}}"
     },
+    "echo_cancellation_label": "Echo cancellation",
     "feedback_tab_body": "If you are experiencing issues or simply would like to provide some feedback, please send us a short description below.",
     "feedback_tab_description_label": "Your feedback",
     "feedback_tab_h4": "Submit feedback",
     "feedback_tab_send_logs_label": "Include debug logs",
     "feedback_tab_thank_you": "Thanks, we received your feedback!",
     "feedback_tab_title": "Feedback",
+    "framerate_label": "Framerate",
+    "noise_suppression_label": "Noise suppression",
     "opt_in_description": "<0></0><1></1>You may withdraw consent by unchecking this box. If you are currently in a call, this setting will take effect at the end of the call.",
     "preferences_tab": {
       "developer_mode_label": "Developer mode",
@@ -226,7 +239,9 @@
       "reactions_show_label": "Show reactions",
       "show_hand_raised_timer_description": "Show a timer when a participant raises their hand",
       "show_hand_raised_timer_label": "Show hand raise duration"
-    }
+    },
+    "resolution_label": "Resolution",
+    "screen_share_header": "Screen sharing"
   },
   "star_rating_input_label_one": "{{count}} star",
   "star_rating_input_label_other": "{{count}} stars",

src/settings/__snapshots__/DeveloperSettingsTab.test.tsx.snap

@@ -453,5 +453,235 @@ exports[`DeveloperSettingsTab > renders and matches snapshot 1`] = `
   "answer": 42
 }
   </pre>
+  <div
+    class="_separator_13qwf_8"
+    data-kind="primary"
+    data-orientation="horizontal"
+    role="separator"
+  />
+  <h4>
+    Camera quality
+  </h4>
+  <div
+    class="fieldRow"
+  >
+    <div
+      class="field checkboxField"
+    >
+      <input
+        aria-describedby="_r_j_"
+        id="cameraToggle"
+        type="checkbox"
+      />
+      <label
+        for="cameraToggle"
+      >
+        <div
+          class="checkbox"
+        >
+          <svg
+            fill="none"
+            height="24"
+            stroke="#000"
+            stroke-linecap="round"
+            stroke-linejoin="round"
+            stroke-width="2"
+            viewBox="0 0 24 24"
+            width="24"
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+          >
+            <path
+              d="m20 6-11 11-5-5"
+            />
+          </svg>
+        </div>
+        Advanced camera settings
+      </label>
+      <p
+        class="description"
+        id="_r_j_"
+      >
+        Configure resolution, framerate, bitrate, and codec for camera video. Changes apply on next call join.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+  <div
+    class="_separator_13qwf_8"
+    data-kind="primary"
+    data-orientation="horizontal"
+    role="separator"
+  />
+  <h4>
+    Screen sharing
+  </h4>
+  <div
+    class="fieldRow"
+  >
+    <div
+      class="field checkboxField"
+    >
+      <input
+        aria-describedby="_r_k_"
+        id="screenShareToggle"
+        type="checkbox"
+      />
+      <label
+        for="screenShareToggle"
+      >
+        <div
+          class="checkbox"
+        >
+          <svg
+            fill="none"
+            height="24"
+            stroke="#000"
+            stroke-linecap="round"
+            stroke-linejoin="round"
+            stroke-width="2"
+            viewBox="0 0 24 24"
+            width="24"
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+          >
+            <path
+              d="m20 6-11 11-5-5"
+            />
+          </svg>
+        </div>
+        Advanced screen share settings
+      </label>
+      <p
+        class="description"
+        id="_r_k_"
+      >
+        Configure resolution, framerate, bitrate, and codec for screen sharing
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+  <div
+    class="_separator_13qwf_8"
+    data-kind="primary"
+    data-orientation="horizontal"
+    role="separator"
+  />
+  <h4>
+    Audio processing
+  </h4>
+  <p>
+    Changes apply on next call join.
+  </p>
+  <div
+    class="fieldRow"
+  >
+    <div
+      class="field checkboxField"
+    >
+      <input
+        aria-describedby="_r_l_"
+        checked=""
+        id="echoCancellation"
+        type="checkbox"
+      />
+      <label
+        for="echoCancellation"
+      >
+        <div
+          class="checkbox"
+        >
+          <svg
+            fill="none"
+            height="24"
+            stroke="#000"
+            stroke-linecap="round"
+            stroke-linejoin="round"
+            stroke-width="2"
+            viewBox="0 0 24 24"
+            width="24"
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+          >
+            <path
+              d="m20 6-11 11-5-5"
+            />
+          </svg>
+        </div>
+        Echo cancellation
+      </label>
+    </div>
+  </div>
+  <div
+    class="fieldRow"
+  >
+    <div
+      class="field checkboxField"
+    >
+      <input
+        aria-describedby="_r_m_"
+        checked=""
+        id="noiseSuppression"
+        type="checkbox"
+      />
+      <label
+        for="noiseSuppression"
+      >
+        <div
+          class="checkbox"
+        >
+          <svg
+            fill="none"
+            height="24"
+            stroke="#000"
+            stroke-linecap="round"
+            stroke-linejoin="round"
+            stroke-width="2"
+            viewBox="0 0 24 24"
+            width="24"
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+          >
+            <path
+              d="m20 6-11 11-5-5"
+            />
+          </svg>
+        </div>
+        Noise suppression
+      </label>
+    </div>
+  </div>
+  <div
+    class="fieldRow"
+  >
+    <div
+      class="field checkboxField"
+    >
+      <input
+        aria-describedby="_r_n_"
+        checked=""
+        id="autoGainControl"
+        type="checkbox"
+      />
+      <label
+        for="autoGainControl"
+      >
+        <div
+          class="checkbox"
+        >
+          <svg
+            fill="none"
+            height="24"
+            stroke="#000"
+            stroke-linecap="round"
+            stroke-linejoin="round"
+            stroke-width="2"
+            viewBox="0 0 24 24"
+            width="24"
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+          >
+            <path
+              d="m20 6-11 11-5-5"
+            />
+          </svg>
+        </div>
+        Automatic gain control
+      </label>
+    </div>
+  </div>
 </div>
 `;