ci: GitLab-Pipeline - build_embedded + manueller npm-Publish nach rohana (threadnet-call#1)

Registry-Entscheidung evidenzbasiert: das Package ist pnpm-Dependency von
ThreadNet-Webs apps/web, der Lockfile pinnt die Tarball-URL auf rohana -
Registry bleibt dort. Publish-Auth ueber CI-Variable GITEA_NPM_TOKEN statt
lokaler Klartext-.npmrc.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

babel.config.cjs

@@ -0,0 +1,20 @@
+module.exports = {
+  presets: [
+    [
+      "@babel/preset-env",
+      {
+        targets: {
+          node: "current",
+        },
+      },
+    ],
+    [
+      "@babel/preset-react",
+      {
+        runtime: "automatic",
+      },
+    ],
+    "@babel/preset-typescript",
+  ],
+  plugins: ["babel-plugin-transform-vite-meta-env"],
+};