ci: GitLab-Pipeline - build_embedded + manueller npm-Publish nach rohana (threadnet-call#1)

Registry-Entscheidung evidenzbasiert: das Package ist pnpm-Dependency von
ThreadNet-Webs apps/web, der Lockfile pinnt die Tarball-URL auf rohana -
Registry bleibt dort. Publish-Auth ueber CI-Variable GITEA_NPM_TOKEN statt
lokaler Klartext-.npmrc.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

localazy.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "readKey": "a7580769542256117579-70975387172511848f4c6533943d776547bad4853931ba352ee684b738f4494e",
+
+  "upload": {
+    "type": "json",
+    "deprecate": "file",
+    "features": ["plural_postfix_us", "filter_untranslated"],
+    "files": [
+      {
+        "pattern": "locales/en/*.json",
+        "lang": "inherited"
+      },
+      {
+        "group": "existing",
+        "pattern": "locales/*/*.json",
+        "excludes": ["locales/en/*.json"],
+        "lang": "${autodetectLang}"
+      }
+    ]
+  },
+
+  "download": {
+    "files": [
+      {
+        "output": "locales/${langLsrDash}/${file}"
+      }
+    ],
+    "includeSourceLang": "${includeSourceLang|false}"
+  }
+}