element-web: Prod auf v0.4.0 - Rebrand wird sichtbar

Hebt das Image von v0.3.0 auf v0.4.0. Damit sind die zentrierten Icons, die
Markenfarbe #ed4f4c in der Browser-/PWA-Leiste und die About-Attribution
'ThreadNet — powered by Element' unter der Client-Version live.

Der Weg ist der in der ThreadNet-Web-CI dokumentierte: Tag pushen -> docker_web
baut und pusht rohana.axion1337.de/sorb/threadnet-web:v0.4.0 -> Tag-Bump hier
deployt es. docker_web lief in Pipeline 176 gruen (101 s).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PKhFj1S3UdD6xL2fbWPeYj

apps/production/element-server-suite.yaml

@@ -81,10 +81,12 @@ spec:
       image:
         registry: rohana.axion1337.de
         repository: sorb/threadnet-web
-        # v0.3.0 = erster kanonischer CI-Build (apps/web/Dockerfile) - ersetzt die
-        # Derivat-Image-Linie (…-clientscan, FROM v0.1.0 + Widget-COPY), deren
-        # Entrypoint-Script ohne Exec-Bit /config.json still brach (ThreadNet-Web#8)
-        tag: v0.3.0
+        # v0.4.0 = Rebrand sichtbar: zentrierte Icons, Markenfarbe #ed4f4c,
+        # About-Attribution unter der Client-Version (ThreadNet-Web#10).
+        # Die Linie beginnt bei v0.3.0, dem ersten kanonischen CI-Build aus
+        # apps/web/Dockerfile - er loeste die Derivat-Images ab, deren
+        # Entrypoint ohne Exec-Bit /config.json still brach (ThreadNet-Web#8).
+        tag: v0.4.0
       ingress:
         host: axion1337.chat