docs: the first run ledger in this repo

The duty arrives with the upgrade it records. judge.py reads it clean.

docs/ledger/2026-08-21-neckbeard-v0-3-1-upgrade.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+type: ledger
+date: 2026-08-21
+size: M
+status: closed
+related:
+  - "docs/sources/upstream/neckbeard-v0.3.1/HERKUNFT.md"
+---
+
+# Ledger: Upgrade der neckbeard-Baseline auf v0.3.1
+
+Das erste Ledger in diesem Repo — die Pflicht dazu kommt mit genau dem
+Upgrade, das hier protokolliert wird.
+
+## Gates
+
+| gate | commit | approval | status | note |
+|---|---|---|---|---|
+| upgrade | 33a0ee7 | sorb | DONE | Baseline v0.1.1 → v0.3.1, alle vier Tore grün. Der Handabgleich der erweiterten Dateien ist in HERKUNFT.md festgehalten. |
+
+## Ladder
+
+| searched | found | outcome | commit |
+|---|---|---|---|
+| `scripts/pruefe_sperrliste.py`, bevor upstreams `check_locked.py` übernommen wird | dieselbe Aufgabe, seit 2026-08-20 im Einsatz und in der CI verdrahtet | reused: `check_locked.py` **nicht** übernommen — erste Sprosse, zwei Werkzeuge für eine Regel sind Pflege ohne Gewinn | 33a0ee7 |
+| `scripts/validate.py`, für die Aufnahme der neuen Artefakttypen | der Fork ist weiterhin die generische, schema-getriebene Engine | reused: `ledger` und `verdict` sind reine Schema-Einträge, kein Validator-Code | 33a0ee7 |
+| upstream `v0.1.1..v0.3.1`, für Änderungen an den erklärt-erweiterten Dateien | `validate.py` +29, `schema.yaml` +50, `gen_status.py` unverändert | built: von Hand nachgezogen, weil kein Vergleich dafür existiert — als Lücke in HERKUNFT.md benannt | 33a0ee7 |