Records the refinement decision of 2026-08-09 (M5 created, 14 issues
moved out of M1, dividing line documented). Drafted during the
neckbeard field-test analysis (finding F-001); placement decided by
sorb on 2026-08-10: old scheme, nothing migrated yet.
